Terms for subject Caspian containing работы

Russian	English
аварийные водолазно-спасательные работы	emergency salvage (raf)
автоматизированная система учёта завершённых работ	automated completion system
акт выполненных работ	completion documents (Yeldar Azanbayev)
акт выполненных работ	completion certificate (Yeldar Azanbayev)
акт завершения строительно-монтажных работ	mechanical completion certificate (Yeldar Azanbayev)
анализ работы	performance review (Yeldar Azanbayev)
анализ степени опасности работ	hazard assessment (Yeldar Azanbayev)
анализ степени опасности работ	PPHA (Yeldar Azanbayev)
анализ степени опасности работ на этапе планирования	planning phase job hazard analysis (Yeldar Azanbayev)
анализ степени опасности работ при планировании	planning phase hazard analysis (Yeldar Azanbayev)
аудит процесса выдачи нарядов-допусков на производство работ	permit to work audit (Yeldar Azanbayev)
безопасность при работе с краном	craneage safety (Yeldar Azanbayev)
безопасность работ в условиях сероводорода	Hydrogen Sulphide Safety (Yeldar Azanbayev)
бригадир по грузоподъёмным работам	Lifting Foreman (Yeldar Azanbayev)
бригадир по такелажным работам	Rigging Foreman (Yeldar Azanbayev)
буровые и промысловые работы	drilling & well work (Yeldar Azanbayev)
буровые работы, проводимые буровой туннелепроходческой машиной	tunnel-boring machine (Yeldar Azanbayev)
в работе	in service (Yeldar Azanbayev)
ведущий специалист по реализации работ	delivery lead (Yeldar Azanbayev)
водолазно-спасательные работы	salvage (raf)
возмещаемая работа	reimbursable labor (Yeldar Azanbayev)
всегда есть время выполнить работу правильно	there is always time to do it right (Yeldar Azanbayev)
выполненные работы	services performed (Yeldar Azanbayev)
выполняй работу безопасно или не выполняй её совсем	do it safely or not at all (Yeldar Azanbayev)
газоопасные работы	gas works (Yeldar Azanbayev)
график в разбивке по видам работ	schedule breakdown (Yeldar Azanbayev)
график в разбивке по видам работ	Work Breakdown Schedule (Yeldar Azanbayev)
график выполнения работ	progress curve (Yeldar Azanbayev)
график планирования предстоящих работ	look ahead schedule (Yeldar Azanbayev)
график предстоящих работ	lookahead schedule (Yeldar Azanbayev)
график работ	schedule breakdown (Yeldar Azanbayev)
график работ	work breakdown schedule (Yeldar Azanbayev)
график реализации работ	schedule (Yeldar Azanbayev)
грузоподъёмные и такелажные работы	lifting & rigging (Yeldar Azanbayev)
грузоподъёмные работы	hoisting works (Yeldar Azanbayev)
грузоподъёмные работы	lifting & rigging (Yeldar Azanbayev)
грузоподъёмные работы	lifting operations (Yeldar Azanbayev)
группа по объёмам работ	scope team (Yeldar Azanbayev)
группа по подготовке отчётности о работе	performance reporting team (Yeldar Azanbayev)
группа реализации работ	delivery team (Yeldar Azanbayev)
дальнейшая работа с	follow up with (Yeldar Azanbayev)
допуск к самостоятельной работе	Solo Qualification (Yeldar Azanbayev)
единые технические правила ведения работ при строительстве скважин на нефтяных, газовых и газоконденсатных месторождениях РК	uniform technical well drilling regulations for oil, gas and gas condensate fields of RoK (Yeldar Azanbayev)
журнал производства работ	site works log (Yeldar Azanbayev)
журнал работ по монтажу строительных конструкций	log of building structure installation works (Yeldar Azanbayev)
журнал регистрации нарядов на текущие работы	job card registration log (Yeldar Azanbayev)
журнал сварочных работ	log of welding works (Yeldar Azanbayev)
завершение работ	closure (Yeldar Azanbayev)
завершение работ на участке	area completion (Yeldar Azanbayev)
завершение работ по модулям на площадке	module completion on site (Yeldar Azanbayev)
завершение работ по монтажу системы	system completion (Yeldar Azanbayev)
задание на проектные работы	PWR (Yeldar Azanbayev)
задание на проектные работы	Project Work Request (Yeldar Azanbayev)
заказывание работы	commissioning any service (услуги Yeldar Azanbayev)
заключительная часть работ	closure (Yeldar Azanbayev)
замена во время работы	hot water system expansion loop (Yeldar Azanbayev)
запрос на предоставление сметы на выполнение работ	request for work estimate (Yeldar Azanbayev)
запрос на смету работ	request for work estimate (Yeldar Azanbayev)
затраты на пусковые работы	costs for start up (Yeldar Azanbayev)
заявка на выполнение работ по КИПиА	work requisition for instrument and control activities (Yeldar Azanbayev)
заявка на ремонтные работы на площадке	field maintenance report (Yeldar Azanbayev)
землеустроительных работ	land management works (janik84)
имеющий статус завершенности в области механомонтажных работ	mechanical completion (переданный одной группой под ответственность другой группе  Yeldar Azanbayev)
имеющий статус завершенности в области механомонтажных работ	MC (Yeldar Azanbayev)
инженерно-конструкторские работы	engineering (raf)
инженерно-проектные работы	engineering (raf)
инспектор общестроительных работ	civil inspector (Yeldar Azanbayev)
инспектор по качеству и приёмке строительно-монтажных работ	construction representative (Yeldar Azanbayev)
инструктаж на рабочем месте перед началом работы	Pre-job tool box talk (Yeldar Azanbayev)
инструктаж по ТБ перед началом работы	tool box talk (Yeldar Azanbayev)
инструктор по грузоподъёмным работам	Lift Instructor (Yeldar Azanbayev)
инструктор-методист по вопросам методов безопасного ведения работ	managing safe work coach (Yeldar Azanbayev)
инструмент для проведения наставничества "проверка работ"	control of work engagement tool (Yeldar Azanbayev)
исполнитель работ	person performing work (Yeldar Azanbayev)
канцелярская работа	shuffling papers (Yeldar Azanbayev)
карта сварочных работ	weld map (Yeldar Azanbayev)
каталог категорий работ	task consequence catalog (Yeldar Azanbayev)
квалифицированная работа	qualified work (Yeldar Azanbayev)
количество циклов бетонирования на весь объём работ	number pours required for the job (Yeldar Azanbayev)
коллективная работа	teambuilding (Yeldar Azanbayev)
команда промысловых работ	field activity team (Yeldar Azanbayev)
компенсируемая работа	reimbursable labor (Yeldar Azanbayev)
конструкция для работ в арктических условиях	arctic structure (Yeldar Azanbayev)
консультант по контрактам на производство строительных работ на площадке	site construction contracts advisor (Yeldar Azanbayev)
контроль за проведением работ	control of work (Yeldar Azanbayev)
контроль стоимости завершённых работ	earned value management (uaka)
контроль участия руководителей работ	control of work leadership engagement (Yeldar Azanbayev)
координатор по закупкам этапа ранних работ	EW procurement coordinator (Yeldar Azanbayev)
коэффициент опасности работ	risk activity index (Yeldar Azanbayev)
крановые работы и грузоподъёмные операции	crane and lifting operations (Yeldar Azanbayev)
крупномасштабные работы по очистке загрязненной территории	major clean up (Yeldar Azanbayev)
курсовая работа	inquiries, investigations and immersion (название предметов в старшей средней школе на Филиппинах и США Yeldar Azanbayev)
лица, ответственные за грузоподъёмные работы	Lifting Authority (Yeldar Azanbayev)
мастер по грузоподъёмным работам	Lifting Foreman (Yeldar Azanbayev)
менеджер внутреннего контроля производственно-сборочных работ	fabrication controls manager (Yeldar Azanbayev)
менеджер по инженерно-техническим работам проекта	project engineering manager (Yeldar Azanbayev)
менеджер по контролю проекта группы реализации работ	delivery team project controls manager (Yeldar Azanbayev)
менеджер по планированию процесса реализации работ	execution planning manager (Yeldar Azanbayev)
менеджер по производственно-сборочным работам	fabrication site manager (Yeldar Azanbayev)
менеджер по производству работ КИПиСУ	I&C execution manager (Yeldar Azanbayev)
менеджер по производству работ на рабочих участках	site execution manager (Yeldar Azanbayev)
менеджер по производству электротехнических работ	electrical execution manager (Yeldar Azanbayev)
менеджер по работе с поставщиком	vendor account manager (Yeldar Azanbayev)
менеджер по развитию инфраструктуры для производственно-изготовительных работ	fabrication infrastructure development manager (Yeldar Azanbayev)
менеджер по реализации производственно-изготовительных работ	fabrication delivery manager (Yeldar Azanbayev)
менеджер по реализации работ	delivery manager (Yeldar Azanbayev)
менеджер по реализации работ по перевалочной базе	transhipment base delivery manager (Yeldar Azanbayev)
менеджер проекта по производственно-сборочным работам	project manager fabrication (Yeldar Azanbayev)
менеджер проекта по строительным работам на площадке	project manager site construction (Yeldar Azanbayev)
менеджер производства работ по завершению сооружений, механического оборудования и трубопроводов	SMP execution manager
менеджер строительных работ	site engineering manager (Yeldar Azanbayev)
менеджер строительных работ на участке	construction manager (Yeldar Azanbayev)
менеджер судостроительных работ	vessel construction manager (Yeldar Azanbayev)
метод грузоподъёмных работ	lifting method (Yeldar Azanbayev)
методы безопасного ведения работ	managing safe work (Yeldar Azanbayev)
момент приостановки работ и освидетельствования	hold and witness point (Yeldar Azanbayev)
наладочные работы	termination (Yeldar Azanbayev)
направление работы	work front (Yeldar Azanbayev)
наряд-допуск на проведение работ	permit (Yeldar Azanbayev)
наряд-допуск на проведение радиографических работ	Radiography Work Permit (Yeldar Azanbayev)
наряд-допуск на производство работ	permit (Yeldar Azanbayev)
наставник по вопросам методов безопасного ведения работ	managing safe work coach (Yeldar Azanbayev)
начальная стадия проектных работ	front end engineering design (Yeldar Azanbayev)
начальник департамента по работе с корпоративными клиентами	corporate accounts manager (Yeldar Azanbayev)
начальник участка буровых работ со стороны бурового подрядчика	toolpusher (подчиняется начальнику буровых работ со стороны заказчика, т.н. company man или drilling superintendent и отвечает за материально-техническую часть raf)
начни работу безопасно	start work safely (Yeldar Azanbayev)
не имеющий статус завершенности в области механомонтажных работ	non-MC (Yeldar Azanbayev)
не подлежащие пусконаладочным работам	non-commissionable (Yeldar Azanbayev)
невыполненная работа	work backlog (Yeldar Azanbayev)
нестандартные грузоподъёмные работы	Non-Routine Lifts (Yeldar Azanbayev)
обзор безопасности работ	Job Safety Review (Yeldar Azanbayev)
обзор безопасности работ	JSR (Yeldar Azanbayev)
обзор параметров работы	operability review (Yeldar Azanbayev)
обзорное собрание о ходе работ	progress review meeting (Yeldar Azanbayev)
общестроительные, механические и трубомонтажные работы	structural, mechanical piping (Yeldar Azanbayev)
общестроительные работы и прокладка подземных коммуникаций	main civils and underground (Yeldar Azanbayev)
объекты, входящие в объём работ	scope of facilities (Yeldar Azanbayev)
объём подрядных строительно-монтажных работ	contractor's construction spread (Yeldar Azanbayev)
объём работ по демонтажу врезки:	destruct tie‐in scope (Yeldar Azanbayev)
объём работ по трубопроводам	pipeline scope of works (Yeldar Azanbayev)
объём работы по подаче напряжения	livening scope (Yeldar Azanbayev)
объём строительных работ	construction scope (Yeldar Azanbayev)
объём строительных работ по врезкам	construct tie‐in scope (Yeldar Azanbayev)
одновременно проводящиеся работы	simultaneous operations (Yeldar Azanbayev)
одновременное ведение работ	simultaneous operations (Yeldar Azanbayev)
описание работ	activity description sheet (Yeldar Azanbayev)
описание этапа выполнения работ	milestone description (Yeldar Azanbayev)
оптимальные методы работы	best practices (Yeldar Azanbayev)
опытно-конструкторские работы	engineering (raf)
организация работ по обеспечению целостностью активов	asset integrity management (Yeldar Azanbayev)
организовать работу	manage work (Yeldar Azanbayev)
остановка работы	operation shutdown (Yeldar Azanbayev)
ответственность за строительные работы после завершения строительно-монтажных работ	construction responsibility post mechanical completion (Yeldar Azanbayev)
ответственные лица за грузоподъёмные работы	Lifting Authority (Yeldar Azanbayev)
ответственный за проведение работ	worksite performing authority (Yeldar Azanbayev)
отвод для ремонтно-технических работ	maintenance vent (Yeldar Azanbayev)
отчёт о стоимости выполненных работ	value of what done (Yeldar Azanbayev)
отчёт об аттестации методики сварочных работ	welding procedure qual rec (Yeldar Azanbayev)
отчёт по оценке работ по охране окружающей среды и социальной сфере	environmental and social scoping report (Yeldar Azanbayev)
отчётная документация, в которую включены объекты, типы и виды работ, не подлежащие пусконаладочным работам	non-commissionable deliverables (Yeldar Azanbayev)
оценка возможностей эвакуации и спасательных работ	escape, evacuation & rescue assessment (Yeldar Azanbayev)
оценка работы сотрудников	individual performance review (Yeldar Azanbayev)
оценка хода выполнения работ после концептуального проектирования	ex front end loading (Yeldar Azanbayev)
оценка хода выполнения работ при предварительном проектировании	front end loading (Yeldar Azanbayev)
пакет всей документации, необходимой для проведения буровых работ	Pre-Drilling Documentation Package (raf)
пакет монтажных работ	installation work package (Yeldar Azanbayev)
пакет рабочей документации по монтажным работам	installation work pack (Yeldar Azanbayev)
пакет реализуемых работ	Implementation pack (Yeldar Azanbayev)
пакеты рабочей документации по монтажным работам	installation work packages (Yeldar Azanbayev)
перед началом работы	before commencing work activities (Yeldar Azanbayev)
перед началом работы	prior to starting the job (Yeldar Azanbayev)
перенос работ по модулям	module carryover (Yeldar Azanbayev)
перечень контрольных вопросов перед началом работ	start-work checklist (Yeldar Azanbayev)
перечень предоставляемых работ	activities list (Yeldar Azanbayev)
перфорационные работы с применением спускаемых на НКТ перфораторов	tubing conveyed perforating (Yeldar Azanbayev)
план грузоподъёмных работ	lift plan (Yeldar Azanbayev)
план договорных работ	contracting plan (Yeldar Azanbayev)
план интегрированных работ на промысле	field integrated activities plan (Yeldar Azanbayev)
план качества работ	AQP (Yeldar Azanbayev)
план качества работ	Activity Quality Plan (Yeldar Azanbayev)
план обеспечения работ без травм и происшествий	IIF plan (Yeldar Azanbayev)
план организации подрядных работ	contracting plan (Yeldar Azanbayev)
план работ по нормативным вопросам	regulatory plan (Yeldar Azanbayev)
план реализации работ подрядчиком	contract implementation plan (Yeldar Azanbayev)
план строительных работ	construction management plan (Yeldar Azanbayev)
план-график смазочных работ	lubrication schedule (Yeldar Azanbayev)
планирование работ и обеспечение контроля за работами	job planning & supervision (Yeldar Azanbayev)
планирование фронта работ	work face planning (Yeldar Azanbayev)
по завершении работ	on completion of work (Yeldar Azanbayev)
по прекращению работ	at abandonment (Yeldar Azanbayev)
по работе с профессорско-преподавательским составом	faculty affairs (Yeldar Azanbayev)
подготовительные инженерно-строительные работы	early civil engineering works (raf)
подготовка площадки и земляные работы	site prep and earth moving (Yeldar Azanbayev)
поддержание работы завода на полную мощность	plant at capacity (Yeldar Azanbayev)
подпроект низкотемпературных сепараторов первоочередных работ	early works low temperature separator (Yeldar Azanbayev)
показатели работы по ОТ, ТБ и ООС	HSE performance indicators (Yeldar Azanbayev)
показатель работы без травм и потери рабочих дней	workforce DAFW (Yeldar Azanbayev)
покрасочные работы	paint job (raf)
порядок производства строительно-монтажных работ	procedure of construction-installation operations (Yeldar Azanbayev)
последующая работа с	follow up with (Yeldar Azanbayev)
поставка изделий и оказание сопутствующих услуг при проведении буровых работ	drilling product service line (Yeldar Azanbayev)
постатейная разбивка работ	work breaking structure (Yeldar Azanbayev)
поэтапные работы по получению ранней нефти	early oil phasing (Yeldar Azanbayev)
поэтапные работы по получению ранней нефти	Early Oil Phasing (Yeldar Azanbayev)
правила работы на участках с агрессивными химическими веществами	corrosive chemicals guideline (Yeldar Azanbayev)
право на начало работ	start work authority (Yeldar Azanbayev)
право на приостановление или прекращение работ	pause or stop work authority (Yeldar Azanbayev)
практический метод работы	practice procedure (Yeldar Azanbayev)
предварительные пуско-наладочные работы	pre-commissioning (Yeldar Azanbayev)
предварительные строительные работы	early civil engineering works (raf)
предоставление отчётности о ходе работ	progress submittal (Yeldar Azanbayev)
представитель по механическим и трубомонтажным работам на площадке	site mechanical and piping construction representative (Yeldar Azanbayev)
представитель по механомонтажным работам и трубопроводам проекта МСНВ	WISU M&P construction representative (Yeldar Azanbayev)
представитель по электромонтажным работам и КИП на площадке	site I & E construction representative (Yeldar Azanbayev)
предыдущий опыт работ	previous performance (Yeldar Azanbayev)
прекратить работу	operation cease (крановые работы Yeldar Azanbayev)
применение права на приостановку работ / прекращение работ	SWA/PWA application (Yeldar Azanbayev)
применение программы проверки перед началом работ	SWC application (Yeldar Azanbayev)
приостанови или прекрати работу	pause or stop work (Yeldar Azanbayev)
приостановить работу	pause work (Yeldar Azanbayev)
приостановка работ	stop-work (Yeldar Azanbayev)
приёмка сметы работ	acceptance of work estimate (Yeldar Azanbayev)
проведение предпусковых работ	pre-commissioning (Yeldar Azanbayev)
проведение работ в электроустановках	electrical safe work practices (Yeldar Azanbayev)
проверка и пересмотр плана производства работ	WMS routing and review (ППР Yeldar Azanbayev)
проверка перед началом работы	start-work check (Yeldar Azanbayev)
проверочный лист работ по монтажу КИП	instrumentation construction checklist (Yeldar Azanbayev)
проверять отсутствия напряжения перед началом работ	test before touch (Yeldar Azanbayev)
проверяющий до начала работ	start work verifier (Yeldar Azanbayev)
программа обучения безопасному ведению работ	MSW coaching program (Yeldar Azanbayev)
программа оценки показателей работы работников	employee performance appraisal program (Yeldar Azanbayev)
программа подготовительных инженерно-строительных работ	early civil engineering works program (raf)
программа предварительных инженерно-строительных работ	early civil engineering works program (raf)
программа ранних работ	Early Works Program (Yeldar Azanbayev)
продолжать работу с	follow up with (Yeldar Azanbayev)
продолжающиеся работы	carryover works (Yeldar Azanbayev)
продолжающиеся работы	carry over works (Yeldar Azanbayev)
продолжить работу с	follow up with (Yeldar Azanbayev)
проект производства работ	work performance plan (Yeldar Azanbayev)
производитель работ	authorized worker (Yeldar Azanbayev)
профилактические работы на ГЗУ	meter station maintenance (Yeldar Azanbayev)
процедура оценки безопасности пусконаладочных работ	commissioning safety assessment (Yeldar Azanbayev)
процедура сварочных работ	weld procedure (Yeldar Azanbayev)
работа буровой туннелепроходческой машины	tunnel-boring machine (Yeldar Azanbayev)
работа компрессора	compressor performance (Yeldar Azanbayev)
работа, которая подлежит возмещению	reimbursable labor (Yeldar Azanbayev)
работа по модернизации трубопровода	pipeline rehab work (Yeldar Azanbayev)
работа по строительству трубопровода	pipeline installation (Yeldar Azanbayev)
работа под нагрузкой	load run (Yeldar Azanbayev)
работа с высоковольтным электрооборудованием	High Voltage Electric Use (Yeldar Azanbayev)
работа с применением закрытого источника огня	non-open flame hot work (Yeldar Azanbayev)
работа с применением открытого источника огня	open flame hot work (Yeldar Azanbayev)
работа, связанная с грузоподъёмными работами	lifting activity (Yeldar Azanbayev)
работы в кислотных условиях	sour trim (Yeldar Azanbayev)
работы, не нарушающие целостность оборудования	non-intrusive work (осмотр  Yeldar Azanbayev)
работы по проектированию, материально-техническому обеспечению и строительству	engineering procurement and construction (Yeldar Azanbayev)
работы по строительству трубопровода	pipelay work (Yeldar Azanbayev)
работы по установке свайных конструкций	foundation piling work (Yeldar Azanbayev)
работы после ввода в эксплуатацию	post startup operations (Yeldar Azanbayev)
работы раннего этапа	early works (Yeldar Azanbayev)
работы, связанные с нарушением герметичности	breaking containment (оборудования, трубопровода, резервуара Yeldar Azanbayev)
работы, связанные с нарушением герметичности	intrusive (оборудования Yeldar Azanbayev)
работы, связанные с нарушением герметичности оборудования	intrusive work (Yeldar Azanbayev)
работы, связанные с нарушением целостности	intrusive (оборудования Yeldar Azanbayev)
работы, связанные с такелажной оснасткой	rigging activities (Yeldar Azanbayev)
разработка стратегии по завершению работ	strategy close-out (Yeldar Azanbayev)
разрешение на право производства дноуглубительных работ	dredging permit (Yeldar Azanbayev)
разрешение на проведение работ и проверки до их начала	PTW and SWCs (Yeldar Azanbayev)
район проведения работ	locale (raf)
ранние работы	early works (Yeldar Azanbayev)
рассмотрение затрат и гарантий соблюдения сроков работ	cost and schedule assurance review (Yeldar Azanbayev)
расширенный процесс формирования пакетов работ	advanced work packaging (Yeldar Azanbayev)
режим работы компрессора	compression service (Yeldar Azanbayev)
руководитель общестроительных работ на проекте	civil supervisor (Yeldar Azanbayev)
руководитель работ	performing authority (Yeldar Azanbayev)
руководитель работ по электрооборудованию и КИП	E&I supervisor (Yeldar Azanbayev)
руководство по планированию работ	job planning guide (Yeldar Azanbayev)
сводка объёма работ	work scope summary (Yeldar Azanbayev)
сворачивание работ	closure (Yeldar Azanbayev)
система работы	system of work (Yeldar Azanbayev)
система работы с подрядными организациями	CMS (Yeldar Azanbayev)
система работы с подрядными организациями	Contract Management System (Yeldar Azanbayev)
система управления работой компрессоров	compressor control corporation (Yeldar Azanbayev)
ситуация безопасна, чтобы продолжать работу	safe to proceed (Yeldar Azanbayev)
смежные подъёмные работы	adjacent lifts (Yeldar Azanbayev)
смета на выполнение работ	work estimate (Yeldar Azanbayev)
смета подрядчика на выполнение работ	contractor's work estimate (Yeldar Azanbayev)
смета работ подрядчика	contractor's work estimate (Yeldar Azanbayev)
собрание по обзору хода работ	progress review meeting (Yeldar Azanbayev)
совершенствовать методы работы	streamline (Yeldar Azanbayev)
согласованность работы группы	work team alignment (Yeldar Azanbayev)
соединённый по кабелю выход состояния "run" / в работе" в систему АО	hardwired run status (Yeldar Azanbayev)
специальный план производства работ	specific method statement (Yeldar Azanbayev)
список незавершённых работ	works to go list (Yeldar Azanbayev)
средство защиты при работе на высоте	fall protection (Yeldar Azanbayev)
старший руководитель работ по монтажу КИП и электрооборудования на объектах инфраструктуры	infrastructure E&I general superintendent (Yeldar Azanbayev)
стоимость завершённых работ	value of work done (Yeldar Azanbayev)
стоимость завершённых работ	earned value (uaka)
стоимость по видам работ	activity based cost (Yeldar Azanbayev)
стоимость этапа выполнения работ	milestone value (Yeldar Azanbayev)
стратегия выполнения работ по завершению систем	systems completion strategy (Yeldar Azanbayev)
стратегия организации подрядных работ	contracting (Yeldar Azanbayev)
стратегия организации подрядных работ	contracting strategy (Yeldar Azanbayev)
строительно-монтажные работы	civil installation (Yeldar Azanbayev)
структура постатейной разбивки работ	work breakdown structure (Yeldar Azanbayev)
структура разбивки работ	schedule breakdown (Yeldar Azanbayev)
структура разбивки работ	work breakdown schedule (Yeldar Azanbayev)
судно обеспечения водолазных работ	diver support vessel (raf)
такелажные работы	rigging (raf)
такелажные работы	rigging activities (Yeldar Azanbayev)
технический анализ подъёмных работ	lift engineering analysis (Yeldar Azanbayev)
типовая инструкция о порядке ведения сварочных и других огневых работ на взрывоопасных, взрывопожароопасных и пожароопасных объектах нефтяной промышленности	standard instruction on welding and hot works procedure at explosion/fire hazardous oil facilities (Yeldar Azanbayev)
типы поведения и передовые методы работы	behaviors and best practices (Yeldar Azanbayev)
требования по ТБ при производстве работ вакуумными машинами	vacuum trucks safe operation requirements (Yeldar Azanbayev)
управление методами безопасного ведения работ	MSW (Yeldar Azanbayev)
управление методами безопасного ведения работ	managing safe work (Yeldar Azanbayev)
управляющий дноуглубительными работами	dredging superintendent (Yeldar Azanbayev)
утверждающий разрешения на проведение работ	permit approver (Yeldar Azanbayev)
утверждённая смета на выполнение работ	authorized work estimate (Yeldar Azanbayev)
учётная карта работы подрядчика	score card (Yeldar Azanbayev)
факторы, осложняющие буровые работы	factors for drilling complexities (Yeldar Azanbayev)
форман по грузоподъёмным работам	Lifting Foreman (Yeldar Azanbayev)
форум анализа плана работ	work plan review forum (Yeldar Azanbayev)
фронт работы	work front (Yeldar Azanbayev)
хорошая работа	great work (Yeldar Azanbayev)
хорошая работа	nicely done (Yeldar Azanbayev)
хорошая работа	nice going (Yeldar Azanbayev)
хорошая работа	fine work (Yeldar Azanbayev)
хорошая работа	good gig (Yeldar Azanbayev)
хорошая работа	nice one (Yeldar Azanbayev)
хорошая работа	fine job (Yeldar Azanbayev)
хорошая работа	did good (Yeldar Azanbayev)
хорошая работа	nice work (Yeldar Azanbayev)
хорошая работа	well done (Yeldar Azanbayev)
хорошая работа	great job (Yeldar Azanbayev)
хорошая работа	nice job (Yeldar Azanbayev)
хорошая работа	good work (Yeldar Azanbayev)
экологически безопасная организация работ	environment response management (Yeldar Azanbayev)
экскавационные работы	earthworks (raf)
электрические работы без отключения электроэнергии	live electrical work (Yeldar Azanbayev)
электрические работы без отключения электроэнергии	energized electrical work (Yeldar Azanbayev)
электрические работы без снятия изоляции	energized electrical work (Yeldar Azanbayev)
электрические работы без снятия напряжения	energized electrical work (Yeldar Azanbayev)
электрические работы с отключением электроэнергии	de-energized electrical work (Yeldar Azanbayev)
электрические работы со снятием изоляции	de-energized electrical work (Yeldar Azanbayev)
электрические работы со снятием напряжения	de-energized electrical work (Yeldar Azanbayev)
этап выполнения работ	work execution phase (Yeldar Azanbayev)
этапы работ по получению ранней нефти	early oil phasing (Yeldar Azanbayev)
эффективность работы в области обеспечения безопасности	safety performance (Yeldar Azanbayev)