Terms for subject Caspian containing отказ

Russian	English
автоматическое переключение при отказе	automatic fail over functionality (Yeldar Azanbayev)
вероятность отказа выполнения требования	probability of failure on demand (Yeldar Azanbayev)
номинальная характеристика отказа	electrical fault rating (Yeldar Azanbayev)
общий отказ вследствие отказа одного элемента системы	single point failure (Yeldar Azanbayev)
отказ в выгодах	denial of benefits (Yeldar Azanbayev)
отказ входящего электропитания	incoming supply failure (Yeldar Azanbayev)
отказ от обслуживания	denial of service (поступившего запроса Yeldar Azanbayev)
отчёт об отказах	fault report (Yeldar Azanbayev)
поиск и устранение отказа	fault troubleshooting (Yeldar Azanbayev)
при отказе закрывается	fail close (Yeldar Azanbayev)
при отказе открывается	fail open (Yeldar Azanbayev)
условия отказа	relinquishment requirement (Yeldar Azanbayev)