Terms for subject Caspian containing операция

Russian	English
автономная операция с трубами	off line pipe handling (Yeldar Azanbayev)
База по Поддержке Морских Операции	marine supply base (Yeldar Azanbayev)
база по поддержке морских операции	Marine Support Base (Yeldar Azanbayev)
база поддержки морских операций	Marine Support Base (Yeldar Azanbayev)
выполнение технологических операций	implementation of technological operations (Yeldar Azanbayev)
грузоподъёмные операции	lifting activities (Yeldar Azanbayev)
грузоподъёмные операции	lifting operations (Yeldar Azanbayev)
группа обеспечения надёжности операций	operations integrity group (Yeldar Azanbayev)
деловая операция	business process (Yeldar Azanbayev)
департамент производственных операций	production operations directive office (Yeldar Azanbayev)
инструкция о порядке крановых грузоподъёмных операций	Lift Procedure (Yeldar Azanbayev)
книги по учёту финансовых и основных хозяйственных операций	general business records (Yeldar Azanbayev)
крановые работы и грузоподъёмные операции	crane and lifting operations (Yeldar Azanbayev)
логическая схема последовательности операций	sequence logic (Yeldar Azanbayev)
менеджер по морским операциям	operation marine manager (Yeldar Azanbayev)
налогооблагаемая операция	taxable transaction (Yeldar Azanbayev)
начальник секции специальных операций	officer-in-charge of special operations (Yeldar Azanbayev)
общая отчётность по хозяйственным операциям	general business records (Yeldar Azanbayev)
операции крана с поддержкой верхней и хвостовой части груза	top and tailing (с переводом его с горизонтального на вертикальное положение Yeldar Azanbayev)
Операции крана, связанные с поддержкой верхней и хвостовой части груза с переводом её с горизонтального на вертикальное положение	top and tailing (Yeldar Azanbayev)
операции по балластировке	ballasting operations (Yeldar Azanbayev)
операции с одним исполнителем	flexible single master operations (Yeldar Azanbayev)
бур. операция освобождения	emergency salvage (прихваченных в скважине буровых труб raf)
операция, подлежащая налогооблажению данным видом налога	taxable transaction (Yeldar Azanbayev)
отчёт о расходах на нефтяные операции	statement of petroleum operations expenditures (Yeldar Azanbayev)
план грузоподъёмных операций	lift plan (Yeldar Azanbayev)
повторение операции	repeat action (Yeldar Azanbayev)
поддержка операции	support operation (Yeldar Azanbayev)
подразделение компании по морским операциям	marine operations group (Yeldar Azanbayev)
расходы на нефтегазовые операции	petroleum operations expenditures (Yeldar Azanbayev)
руководство по управлению полевыми операциями	field operations guide (Yeldar Azanbayev)
система управления операциями службы безопасности	security service operations management system (Yeldar Azanbayev)
специалист по грузоподъёмным операциям с тяжеловесными грузами	heavy lift specialist (Yeldar Azanbayev)
судно поддержки производственных операций и технического обслуживания	operations maintenance support vessel (Yeldar Azanbayev)
судно поддержки производственных операций и технического обслуживания	ice breaker maintenance intervention support vessel (Yeldar Azanbayev)
супервайзер по грузоподъёмным операциям	Lifting Supervisor (Yeldar Azanbayev)
супервайзер по грузоподъёмным операциям	Lifting & Hoisting Supervisor (Yeldar Azanbayev)
супервайзер по грузоподъёмным операциям	Lifting and Hoisting Supervisor (Yeldar Azanbayev)
схема спецификации деловых операций	business process specification schema (Yeldar Azanbayev)
транспортные операции	logistics (Yeldar Azanbayev)
целостность активов и производственных операций	asset and operating integrity (Yeldar Azanbayev)
центр поддержки производственных операций	operations support centre (Yeldar Azanbayev)
центр управления заводом и операциями	plant facilities & operations control centre (Yeldar Azanbayev)
центр управления заводом и операциями	plant facilities and operations control centre (Yeldar Azanbayev)