Terms for subject Caspian containing материалы

Russian	English
бак горюче-смазочных материалов	combustive-lubricating materials tank (Yeldar Azanbayev)
бюллетень по безопасному обращению с материалами	control of substances hazardous to health (Yeldar Azanbayev)
бюллетень по безопасному обращению с материалами	COSHH (Yeldar Azanbayev)
ведомость материалов к заявке	requisition bill of materials (Yeldar Azanbayev)
ведущий инженер по морским перевозкам и поставке инертных материалов	lead marine/quarry engineer (Yeldar Azanbayev)
выдача материалов	release of materials (Yeldar Azanbayev)
группа надёжности материалов отдела проектирования и строительства производственных объектов	facilities engineering department – materials reliability group (Yeldar Azanbayev)
группа по управлению остаточными материалами	MRM team (Yeldar Azanbayev)
давальческие материалы и оборудование	Toll Materials and Equipment (janik84)
договор обслуживания конструкции POS-материалов	POSM framework service agreement (Yeldar Azanbayev)
закупка, логистика и управление материалами	PLMM (Yeldar Azanbayev)
защита материалов	materials security (Yeldar Azanbayev)
заявка на приобретение материалов со склада	Service Order (Yeldar Azanbayev)
известняковый карьерно-отсыпной материал	limestone quarry run (Yeldar Azanbayev)
инструкция по безопасному обращению с материалом	control of substances hazardous to health (Yeldar Azanbayev)
инструкция по безопасному обращению с материалом	COSHH (Yeldar Azanbayev)
информационный листок о безопасности материала	control of substances hazardous to health (Yeldar Azanbayev)
информационный листок о безопасности материала	COSHH (Yeldar Azanbayev)
информационный материал	white paper (Yeldar Azanbayev)
карьерно-отсыпной материал	quarry run (Yeldar Azanbayev)
карьерные материалы	borrow pit materials (Yeldar Azanbayev)
категория материала по стандартам Американского нефтяного института	type of API material rating (Yeldar Azanbayev)
класс материалов трубопроводов	piping line class (Yeldar Azanbayev)
компоновка оборудования и материалов	layout of material and equipment (raf)
критический материал	critical material (Yeldar Azanbayev)
материал для верхнего слоя	topping material (подразумевается щебенка, грунт или иной строительный материал Yeldar Azanbayev)
материал для обмыливания	soaping material (Yeldar Azanbayev)
материал с высоким требованием безопасности	high-level security material (Yeldar Azanbayev)
материал с высоким требованием безопасности	high security risk material (Yeldar Azanbayev)
материал с высокими требованиями по безопасности	high security risk material (Yeldar Azanbayev)
материал с контролируемой степенью упрочнения	controlled low-strength material (Yeldar Azanbayev)
материал с повышенной безопасностью	high risk security material (Yeldar Azanbayev)
материалы в виде рулона	web-based materials (Yeldar Azanbayev)
материалы для предварительного ознакомления	pre-read material (Yeldar Azanbayev)
материалы для путевого хозяйства	on track materials (Yeldar Azanbayev)
материалы первой поставки	first call off materials (Yeldar Azanbayev)
материалы, поставляемые компанией	customer supplied materials (заказчиком Yeldar Azanbayev)
материалы, поставляемые непосредственно на строительную площадку	direct to site materials (Yeldar Azanbayev)
материалы с длительным сроком поставки	long lead items (Yeldar Azanbayev)
материалы с повышенным риском безопасности	high risk security materials (Yeldar Azanbayev)
монтажные материалы	bulk materials (Yeldar Azanbayev)
накопленные материалы	accumulated materials (Yeldar Azanbayev)
наполнительный материал	fill material (Yeldar Azanbayev)
недостающие материалы	outstanding material (Yeldar Azanbayev)
несхватывающийся смазочный материал	non-setting lubricant (Yeldar Azanbayev)
оборудование и материалы с длительным сроком поставки	long lead items (Yeldar Azanbayev)
общестроительные материалы	bulk materials (Yeldar Azanbayev)
отходы отвердевших лакокрасочных материалов	solidified paint coating wastes (Yeldar Azanbayev)
отчётные контрактные материалы	contract deliverables (Yeldar Azanbayev)
перемещение материалов	material movement (Yeldar Azanbayev)
площадка инертных материалов УУС	construction compound aggregate yard (Yeldar Azanbayev)
пожаро- и маслостойкий материал	heat, oil & fire retardant (Yeldar Azanbayev)
потери тепла за счёт теплопроводности и проникновения через поры материала	conduction and infiltration losses (Yeldar Azanbayev)
предварительное ознакомление с материалами для коллегиального обсуждения	peer review pre-read (Yeldar Azanbayev)
предварительный материал	pre-read material (Yeldar Azanbayev)
программа консервации оборудования и материалов	material and equipment preservation program (Yeldar Azanbayev)
проект замены материалов	materials replacement project (Yeldar Azanbayev)
процесс повторного использования излишков материалов	surplus materials reuse process (Yeldar Azanbayev)
разработка учебного материала	Training Material Development (Yeldar Azanbayev)
рамочное соглашение о предоставлении услуг в отношении POS-материалов	POSM framework service agreement (Yeldar Azanbayev)
рассмотрение учебного материала	Training Material Review (Yeldar Azanbayev)
ремень из высокопрочного материала	webbing belt (Yeldar Azanbayev)
руководитель группы по локализации опасных материалов	hazmat task leader (Yeldar Azanbayev)
руководитель отдела управления МТО и материалами – перевалочная база в Балтийском море	procurement and materials management lead- Baltic TSB (Yeldar Azanbayev)
свидетельство испытаний материала	certified material test report (Yeldar Azanbayev)
складированный материал	stacked material (Yeldar Azanbayev)
складированный материал	stored material (Yeldar Azanbayev)
составление рекламных материалов и чтение корректуры	copywriting and proofreading (Yeldar Azanbayev)
специалист по огнестойким материалам	fireproofer (Yeldar Azanbayev)
технические требования к обслуживанию материала для труб	piping material service specification (Yeldar Azanbayev)
технология и испытания материалов	materials engineering & testing (Yeldar Azanbayev)
толщина свариваемых материалов	welder plank (Yeldar Azanbayev)
тонколистовые материалы	web-based materials (Yeldar Azanbayev)
уплотнение инертного материала	aggregate compaction (Yeldar Azanbayev)
управление материалами на производственной площадке	field material management (Yeldar Azanbayev)
управление остаточными материалами	management of residual materials (Yeldar Azanbayev)
центр управления вторичных материалов	RCC (Yeldar Azanbayev)
центр управления вторичных материалов	Recycling Control Center (Yeldar Azanbayev)
электроизоляционный материал	dielectric material (Yeldar Azanbayev)