| Russian | English |
| акции, на которые не распространяются требования о внесении | non-assessable shares (Yeldar Azanbayev) |
| глубина, ниже которой течения не перемещают осадков | current base (raf) |
| значение которого увеличивается на единицу при каждом цикле | that is incremented each cycle (Yeldar Azanbayev) |
| отчётная документация, в которую включены объекты, типы и виды работ, не подлежащие пусконаладочным работам | non-commissionable deliverables (Yeldar Azanbayev) |
| повторный противопожарный инструктаж который проводится на рабочем месте | refresher fire safety orientation (Yeldar Azanbayev) |
| подрядчик, который пока не может оказывать услуги согласно стандартам заказчика | red banded contractor (Yeldar Azanbayev) |
| работа, которая подлежит возмещению | reimbursable labor (Yeldar Azanbayev) |
| скважина, разбуренная независимо от готовности объекта или оборудования, с которым будет соединена | tie-back well (raf) |
| скважина, разбуренная независимо от готовности объекта или оборудования, с которым будет соединена | tieback well (raf) |
| участок земли, который лежит ниже уровня напорных или артезианских вод | area of artesian flow (Yeldar Azanbayev) |
