Terms for subject Caspian containing испытание

Russian	English
акт испытания на эксплуатационную пригодность и надёжность	validation & endurance test report (Yeldar Azanbayev)
ведомость инспекций и испытаний	inspection and test record (Yeldar Azanbayev)
виртуальная система испытаний и разработки	virtual test & development system (Yeldar Azanbayev)
заводские приёмочные испытания аппаратного обеспечения	hardware factory acceptance test (Yeldar Azanbayev)
заявление на проведение испытаний	sanction to test (Yeldar Azanbayev)
заявление на проведение испытаний	sanction for test (Yeldar Azanbayev)
испытание клапана при неполном ходе	partial stroke valve test (Yeldar Azanbayev)
испытание методом вихревых токов	eddy current examination (Yeldar Azanbayev)
испытание на месте	bench-scale test (Yeldar Azanbayev)
испытание на месте для определения приближённой функции CBR	insitu CBR approximation test (калифорнийское число несущей способности грунта Yeldar Azanbayev)
испытание обратного уплотнения	stem backseat test (Yeldar Azanbayev)
испытание с действующим напряжением	live test (live test voltage Yeldar Azanbayev)
испытание скважин при переменном давлении	pressure transient test (Yeldar Azanbayev)
испытание спасательной веревки	life lines testing (Yeldar Azanbayev)
испытание шлакоустойчивости огнеупора методом окунания стержней	dip rod test (Yeldar Azanbayev)
испытания на максимальных оборотах с полной нагрузкой	full speed full load testing (Yeldar Azanbayev)
испытания принудительной посадки штока	stem backseat test (клапана Yeldar Azanbayev)
испытания с частичным ходом клапана	PSVT (Partial Stroke Valve Test Rig 107)
исследования и испытания грунта	soil investigation and testing (raf)
комплексные испытания на площадке	site integration test (Yeldar Azanbayev)
Лаки и краски. Испытания на поперечный надрез	Paints and varnishes. Cross cut test (ISO 2409 janik84)
место проведения инженерно-геологических испытаний	geotechnical test location (Yeldar Azanbayev)
метод контроля качества по оценке результатов неразрушающих испытаний	nondestructive evaluation (Yeldar Azanbayev)
обеспечение безопасности при выполнении испытаний на утечку с использованием азота	safe work procedure nitrogen leak test (Yeldar Azanbayev)
объект для предпроизводственных испытаний	staging facility (Yeldar Azanbayev)
одобрение на проведение испытаний	sanction to test (Yeldar Azanbayev)
отчёт по результатам контрольного испытания	inspection test report (Yeldar Azanbayev)
официальное одобрение на проведение испытаний	sanction for test (Yeldar Azanbayev)
письменные протоколы испытаний и освидетельствований	written schemes of examination (Yeldar Azanbayev)
план опытно-промыслового испытания	pilot test plan (Yeldar Azanbayev)
план проверок и испытаний	inspection and test plan (Yeldar Azanbayev)
план проверок и испытаний	inspection and test plan documents (Yeldar Azanbayev)
план-график испытаний давлением	pressure test schedule (Yeldar Azanbayev)
полное функциональное испытание	full function testing (Yeldar Azanbayev)
порядок проведения функциональных испытаний	functional test procedure (Yeldar Azanbayev)
приёмочные испытания на объекте	site acceptance test (Yeldar Azanbayev)
производственные испытания	performance trials (Yeldar Azanbayev)
процедура проведения приёмочных испытаний на площадке	LIVE procedure (uaka)
разрешение на проведение испытаний	sanction to test (Yeldar Azanbayev)
руководство по проведению эксплуатационных испытаний на герметичность	operational tightness test guideline (Yeldar Azanbayev)
свидетельство испытаний материала	certified material test report (Yeldar Azanbayev)
схема испытаний давлением	pressure test diagram (Yeldar Azanbayev)
технология и испытания материалов	materials engineering & testing (Yeldar Azanbayev)
центральный регистр контролируемых испытаний	trials register (Yeldar Azanbayev)