Terms for subject Caspian containing завод

Russian	English
действующий завод	live plant (Yeldar Azanbayev)
завод глубоководных оснований	Deepwater Jackets Factory (raf)
завод КТЛ	KTL Plant (Yeldar Azanbayev)
завод металлоконструкции	fabrication yard (Yeldar Azanbayev)
завод по переработке сырой нефти	crude processing plant (Yeldar Azanbayev)
завод третьего поколения	third generation plant (Yeldar Azanbayev)
завод третьего поколения	3rd generation plant (Yeldar Azanbayev)
завод – юг	plant ops south (Yeldar Azanbayev)
надёжность и эксплуатационная готовность завода	plant reliability and availability (Yeldar Azanbayev)
общее модульное исполнение завода	overall plant modularization (Yeldar Azanbayev)
общее модульное исполнение завода	Overall Plant Modularization (Yeldar Azanbayev)
отдел эксплуатации завода	plant operations (Yeldar Azanbayev)
поддержание работы завода на полную мощность	plant at capacity (Yeldar Azanbayev)
распределённая система управления заводом	DCS Plant (Yeldar Azanbayev)
распределённая система управления заводом	Plant Distributed Control System (Yeldar Azanbayev)
служба автоматизации и эксплуатации электрооборудования завода и внешнезаводских объектов	instrumentation & electrical plan & offplot department (Yeldar Azanbayev)
собранный на заводе	shop-fabricated (Yeldar Azanbayev)
создание моделей химических и нефтеперерабатывающих заводов с помощью программы Хайпотек	process flow modeling program (Hypotech Yeldar Azanbayev)
строительство завода	plant construction (Yeldar Azanbayev)
существующие объекты завода	existing plant facilities (Yeldar Azanbayev)
существующий завод и производственные объекты	existing plant and facilities (Yeldar Azanbayev)
существующий завод обычного типа	conventional plant (Yeldar Azanbayev)
технология типового завода	conventional technology (Yeldar Azanbayev)
управление активами завода	plant asset management (Yeldar Azanbayev)
центр управления заводом и операциями	plant facilities & operations control centre (Yeldar Azanbayev)
центр управления заводом и операциями	plant facilities and operations control centre (Yeldar Azanbayev)
экономические показатели пофазных заводов	phased plants economics (Yeldar Azanbayev)
экспертный совет по выбору производственной мощности завода	plant capacity DRB (Yeldar Azanbayev)