Terms for subject Caspian containing договор

Russian	English
автоматизированные средства управления договорами	contract workbench (Yeldar Azanbayev)
бланк-запрос на договор	contract requirements form (Yeldar Azanbayev)
внешнеторговый договор	contract in foreign trade (Yeldar Azanbayev)
вознаграждение к договору	compensation of the contract (Yeldar Azanbayev)
договор о землепользовании	land use agreement (Yeldar Azanbayev)
договор обслуживания конструкции POS-материалов	POSM framework service agreement (Yeldar Azanbayev)
договор подряда и обслуживания	service contract (Yeldar Azanbayev)
договор транспортировки нефти	oil transportation agreement (Yeldar Azanbayev)
договоры ТШО с правительством	JV operating agreements (Yeldar Azanbayev)
дополнение к трудовому договору	SEA (Yeldar Azanbayev)
доходы, полученные на основе прав бенефициара по договорам доверительного управления	Trust beneficiary right (Yeldar Azanbayev)
заказчик не вправе уступать или передавать свои права и обязанности по договору	capable of assignment or of being transferred by (Yeldar Azanbayev)
заключить договор по аренде	contracting for lease (Yeldar Azanbayev)
невозможность исполнения сторонами обязательств по настоящему договору	frustration (Yeldar Azanbayev)
непревышаемая цена договора	not-to-exceed (Yeldar Azanbayev)
по договору с подрядными организациями	on a contractual basis (Yeldar Azanbayev)
положение договора купли-продажи	sales and purchase agreement (Yeldar Azanbayev)
составлять договор	setup contract (Yeldar Azanbayev)