Terms for subject Caspian containing государственный

Russian	English
государственная комиссия по запасам	state committee on reserves (Yeldar Azanbayev)
государственная консульская служба Visa4UK	Visa4UK office (Yeldar Azanbayev)
государственная корпорация правительство для граждан	Public Corporation "Government for Citizens" (для Казахстана janik84)
государственная метрологическая служба	state metrological service (Yeldar Azanbayev)
государственная экологическая экспертиза	state environmental expert authority (Yeldar Azanbayev)
государственные нормы	national code (Yeldar Azanbayev)
государственные стандарты РК	RoK code and standard (Yeldar Azanbayev)
государственный комитет по запасам	state commission for reserves (Yeldar Azanbayev)
государственный свод законов и стандартов	national code (Yeldar Azanbayev)
заключение государственной экспертизы	state expert conclusion report (Yeldar Azanbayev)
комплексное изыскательское отделение дочернего государственного предприятия	complex research department of affiliated state enterprise (Yeldar Azanbayev)
комплексное изыскательское отделение дочернего государственного предприятия научно–производственного центра земельных ресурсов и землеустройства	comprehensive survey department of state subsidiary under scientific-research center for land resources and land management (Yeldar Azanbayev)
образец государственного стандарта	state standard sample (Yeldar Azanbayev)
орган государственного надзора и контроля за безопасностью и охраной труда	state regulatory labor safety agencies (Yeldar Azanbayev)
орган государственной власти	governmental authority vs. public authority (включая муниципальной и местной власти Yeldar Azanbayev)
реестр государственной системы обеспечения единства измерений	register of the state system for ensuring uniformity of measurements (Yeldar Azanbayev)
сертификат государственного образца о фундаментальном техническом образовании	Ordinary National Certification (уровень рабочего Yeldar Azanbayev)
сертификат государственного образца о фундаментальном техническом образовании	ONC (Yeldar Azanbayev)
система отслеживания предписаний государственных контролирующих органов	state citation tracking system (Yeldar Azanbayev)
территориальное подразделение управления государственного архитектурно-строительного контроля РК	territorial subdivision of the RoK construction agency (Yeldar Azanbayev)