Terms for subject Caspian containing report

English	Russian
annual geological information report	годовой геологический информационный отчёт (Yeldar Azanbayev)
Author's Supervision Report	отчёт по авторскому надзору (Yeldar Azanbayev)
certified material test report	свидетельство испытаний материала (Yeldar Azanbayev)
close-out report	завершающий отчёт (Yeldar Azanbayev)
crude oil performance report	исполнительный баланс нефти (raf)
daily drilling report	ежедневный отчёт по бурению (Yeldar Azanbayev)
daily volumetric report	суточный отчёт в единицах объёма (raf)
dye penetrant test report	протокол цветной дефектоскопии (Yeldar Azanbayev)
earned value progress report	отчёт о прогрессе освоенного объёма (Yeldar Azanbayev)
environmental and social scoping report	отчёт по оценке работ по охране окружающей среды и социальной сфере (Yeldar Azanbayev)
expediting status report	отчет о состоянии поставки (Yeldar Azanbayev)
fault report	отчёт об отказах (Yeldar Azanbayev)
field maintenance report	заявка на ремонтные работы на площадке (Yeldar Azanbayev)
follow-up your report	доклад о последующей деятельности (Yeldar Azanbayev)
inspection test report	отчёт по результатам контрольного испытания (Yeldar Azanbayev)
monthly environmental, labour and community report	ежемесячный отчёт по ООС, ОТ и ВО (Yeldar Azanbayev)
monthly project status report	ежемесячный отчёт по ходу выполнения проекта (Yeldar Azanbayev)
non conformance report	отчёт о несоответствии техническим условиям (Yeldar Azanbayev)
nothing significant to report	никаких особых происшествий (Yeldar Azanbayev)
nothing significant to report	никаких изменений не произошло (Yeldar Azanbayev)
nothing significant to report	без особых происшествий (Yeldar Azanbayev)
observation report	отчёт о наблюдении (Yeldar Azanbayev)
overage and shortage report	отчет об излишках и недостаче (Yeldar Azanbayev)
Pipeline Inventory Report	отчёт о товарных остатках в трубопроводе (raf)
preservation audit report	отчёт по аудиту сохранности (Yeldar Azanbayev)
report a missing	сообщить о пропаже (Yeldar Azanbayev)
report-out meeting	завершающее отчётное собрание (Yeldar Azanbayev)
report to	сообщить в (Yeldar Azanbayev)
reserves evaluation report	отчёт по оценке запасов (Yeldar Azanbayev)
scout report	отчёт о результатах сейсмической разведки и разведочного бурения (raf)
senior report analyst	старший аналитик по отчётности (Yeldar Azanbayev)
sewage gravity network calculation report	отсчёт расчёта гравиметрической сети канализации
shipment tally report	акт учета грузовых мест (Yeldar Azanbayev)
state expert conclusion report	заключение государственной экспертизы (Yeldar Azanbayev)
surveillance report	отчёт о надзоре (Yeldar Azanbayev)
Turnover Report	хандовер (Yeldar Azanbayev)
Turnover Report	отчёт по смене (Yeldar Azanbayev)
validation & endurance test report	акт испытания на эксплуатационную пригодность и надёжность (Yeldar Azanbayev)
with a report	с отчётом (Yeldar Azanbayev)