Terms for subject Caspian containing remote

English	Russian
distributed network protocol over remote terminal units	протокол DNP дистанционного терминала (Yeldar Azanbayev)
highway addressable remote transducer	протокол взаимодействия с удалённым датчиком с шиной адресации (Yeldar Azanbayev)
highway addressable remote transducer	протокол связи с удалённым датчиком с шиной адресации (Yeldar Azanbayev)
highway addressable remote transducer	магистральный адресуемый удалённый преобразователь (Yeldar Azanbayev)
highway addressable remote transmitter	магистральный адресуемый удаленный датчик (Yeldar Azanbayev)
highway addressable remote transmitter	магистральный адресуемый удаленный преобразователь (Yeldar Azanbayev)
local off remote	многопозиционный ручной переключатель "местное – выключено – дистанционное управление" (Yeldar Azanbayev)
remote annunciation panel	панель дистанционного оповещения (Yeldar Azanbayev)
remote instrument enclosure	контейнер дистанционного управления КИПиА (Yeldar Azanbayev)
remote instrument enclosure	удалённая приборная панель (Yeldar Azanbayev)
remote instrumentation enclosure	помещение дистанционных КИП (Yeldar Azanbayev)
remote mains sensing	получение информации по основному питанию (Yeldar Azanbayev)
remote maintenance service	дистанционное техническое обслуживание (Yeldar Azanbayev)
remote manifold satellite	удалённая станция манифольдов (Yeldar Azanbayev)
remote manifold station	удалённая станция манифольда (Yeldar Azanbayev)
remote manipulated value	дистанционно регулируемое значение (Yeldar Azanbayev)
remote operations design basis	основы проектирования удаленного управления (Yeldar Azanbayev)
Remote Process Enclosures	удалённые технологические укрытия (Yeldar Azanbayev)
remote sounding and geo information system	центр дистанционного зондирования и геоинформационных систем (Yeldar Azanbayev)
remote termination panel	дистанционная соединительная панель (Yeldar Azanbayev)
remote universal safe IO	универсальный модуль удаленного ввода/вывода (Yeldar Azanbayev)