Terms for subject Caspian containing pre

English	Russian
formal pre-qualification questionnaire	официальный вопросник предквалификационной оценки (Yeldar Azanbayev)
IPA pre-A/R assessment	оценка компании IPA до оформления заявки на осуществление затрат (Yeldar Azanbayev)
module yard pre-commissioning and power-on support	предпусконаладка и подача питания на площадке изготовления модулей (Yeldar Azanbayev)
peer review pre-read	предварительное ознакомление с материалами для коллегиального обсуждения (Yeldar Azanbayev)
pre-arrival clearance	предварительная очистка (Yeldar Azanbayev)
pre assembled pipe racks	сборные эстакады (Yeldar Azanbayev)
pre-assembled piperack	сборная эстакада (Yeldar Azanbayev)
pre-assembled rack	СМЭ (Yeldar Azanbayev)
pre-assembled rack	сборные модульные эстакады (Yeldar Azanbayev)
pre-assembled unit	сборный модульный блок (Yeldar Azanbayev)
pre-assembled unit	СМБ (Yeldar Azanbayev)
pre-assembly pipe racks	сборные модульные эстакады (Yeldar Azanbayev)
pre-cast unit	сборный бетонный или железобетонный элемент (Yeldar Azanbayev)
pre-cast unit	сборное изделие (Yeldar Azanbayev)
pre-cast unit	железобетонное изделие (Yeldar Azanbayev)
pre-collision system	система предаварийной безопасности (Yeldar Azanbayev)
pre-commissioning	проведение предпусковых работ (Yeldar Azanbayev)
pre-commissioning	предпусковая подготовка (Yeldar Azanbayev)
pre-commissioning	предварительные пуско-наладочные работы (Yeldar Azanbayev)
pre-concrete inspection checklist	формуляр технического осмотра перед укладкой бетонной смеси (Yeldar Azanbayev)
pre-construction survey	предварительное инженерно-экологическое изыскание (Yeldar Azanbayev)
pre-drilled well	опережающе разбуренная скважина (raf)
pre-drilled well	опережающая скважина (эксплуатационная скважина, разбуренная с плавучей буровой установки и законсервированная до установки платформы, с которой будет эксплуатироваться raf)
pre-drilling	опережающее бурение (raf)
Pre-Drilling Documentation Package	пакет всей документации, необходимой для проведения буровых работ (raf)
pre-FEED	раннее эскизное проектирование (Yeldar Azanbayev)
pre-FEED	доконцептуальное проектирование (Yeldar Azanbayev)
pre-FEED implementation / use	предэскизное проектирование, внедрение / использование (Yeldar Azanbayev)
pre-FEED interdisciplinary design check / office check	предэскизное проектирование, внутренняя междисциплинарная проверка проекта / проверка в офисе (Yeldar Azanbayev)
pre-FID commitment	обязательства на момент вынесения предварительного решения об инвестициях (Yeldar Azanbayev)
Pre-Front End Engineering Design	доконцептуальное проектирование (Yeldar Azanbayev)
pre-investments	инвестиции на перспективу (Yeldar Azanbayev)
Pre-job tool box talk	инструктаж на рабочем месте перед началом работы (Yeldar Azanbayev)
pre-joint venture	до создания совместного предприятия (Yeldar Azanbayev)
pre-PAC partner engagement meeting	совещание консультативного комитета по проектам с участием партнёров (Yeldar Azanbayev)
pre pour release	предварительное разрешение на укладку бетонной смеси (Yeldar Azanbayev)
pre-press technician	препресс (Yeldar Azanbayev)
pre-PSPA costs	затраты до СПРП (Yeldar Azanbayev)
pre-qual team	группа предварительного отбора (Yeldar Azanbayev)
pre-qualification	предквалификационная оценка поставщиков (Yeldar Azanbayev)
pre-qualification	предварительная оценка поставщиков (Yeldar Azanbayev)
pre-qualification criteria	критерии предварительного отбора (Yeldar Azanbayev)
pre-qualification evaluation	предквалификационная оценка (Yeldar Azanbayev)
pre-qualification process	порядок предварительного отбора (Yeldar Azanbayev)
pre-qualification process	предварительная оценка (Yeldar Azanbayev)
pre-read material	предварительный материал (Yeldar Azanbayev)
pre-read material	материалы для предварительного ознакомления (Yeldar Azanbayev)
pre-screening	предварительный отбор (Yeldar Azanbayev)
pre-slung unit	агрегат на стропах (Yeldar Azanbayev)
pre-slung unit	блок на стропах (Yeldar Azanbayev)
pre-staged event	предварительное подготовленное мероприятие (Yeldar Azanbayev)
pre-start safety review	ППТБ (Yeldar Azanbayev)
Pre-Start Safety Review	ППТБ (Yeldar Azanbayev)
Pre-Start Safety Review	предпусковая проверка по ТБ (Yeldar Azanbayev)
pre-startup safety review	предпусковая проверка безопасности объекта (Yeldar Azanbayev)
pre-startup safety review	предпусковая проверка по технике безопасности (Yeldar Azanbayev)
pre-use check	предварительная проверка перед эксплуатацией (Yeldar Azanbayev)
preliminary pre-qualification enquiries	предварительные предквалификационные запросы (Yeldar Azanbayev)
RO pre-filter backwash water tank	резервуар воды обратной промывки предварительных фильтров УОО (Yeldar Azanbayev)