Terms for subject Caspian containing greens

English	Russian
green eyed monster	зеленоглазая ведьма (Шекспир Yeldar Azanbayev)
green water	сплошная масса воды, заливающая палубу (raf)