Terms for subject Caspian containing facility

English	Russian
air quality monitoring facility	станция мониторинга качества воздуха (Yeldar Azanbayev)
allowances of facility plot	заданные значения плана нефтепромыслового объекта (Yeldar Azanbayev)
archive / records facility	архив и служба архивирования (Yeldar Azanbayev)
area facility	площадной объект (Yeldar Azanbayev)
cargo offload facility	терминал разгрузки грузов (Yeldar Azanbayev)
cargo storage facility	терминал хранения грузов (Yeldar Azanbayev)
customs centralized examination facility	централизованный пункт таможенного досмотра (Yeldar Azanbayev)
development facility	объект обустройства (Yeldar Azanbayev)
dewpoint control facility	установка контроля точки росы (Yeldar Azanbayev)
dewpoint control facility	установка низкотемпературной сепарации (Yeldar Azanbayev)
early production facility	технологический комплекс ранней добычи (Yeldar Azanbayev)
facility capacity list	перечень производительности производственных объектов (Yeldar Azanbayev)
facility certification	аттестация производственных объектов (Yeldar Azanbayev)
facility cost	стоимость объектов (Yeldar Azanbayev)
facility engineering	отдел проектирования производственных объектов (Yeldar Azanbayev)
facility maintenance	административно – хозяйственное управление (Yeldar Azanbayev)
facility management	административно-хозяйственное управление (Yeldar Azanbayev)
facility management administrator	администратор хозяйственного управления (Yeldar Azanbayev)
facility management administrator	хозяйственное управление (Yeldar Azanbayev)
facility management alliance	склад хозяйственного управления (Yeldar Azanbayev)
facility management alliance	административно-хозяйственный отдел (Yeldar Azanbayev)
facility management department	административно-хозяйственный отдел (Yeldar Azanbayev)
facility optimization	оптимизация мощности производственного объекта (Yeldar Azanbayev)
facility optimization	оптимизация средств (Yeldar Azanbayev)
facility owner	владелец объекта (Yeldar Azanbayev)
facility owner	руководитель объекта (Yeldar Azanbayev)
facility owner designate	УРО (Yeldar Azanbayev)
facility owner designate	уполномоченный руководитель объекта (Yeldar Azanbayev)
facility plot	схема нефтепромыслового объекта (Yeldar Azanbayev)
facility security assessment	оценка безопасности объекта (Yeldar Azanbayev)
facility security assessment	оценка обеспечения безопасности объекта (Yeldar Azanbayev)
facility security plan	план обеспечения безопасности объекта (Yeldar Azanbayev)
facility shelter	укрытия объекта (Yeldar Azanbayev)
floating production facility	плавучая нефтедобывающая платформа (raf)
full facility	производство в полном объёме (Yeldar Azanbayev)
industrial facility work conditions certification process	аттестация производственных объектов по условиям труда (Yeldar Azanbayev)
injection facility H.P. flare	факел ВД компрессорной установки (Yeldar Azanbayev)
integrated waste management facility	комплексный объект по управлению отходами (Yeldar Azanbayev)
interim facility	временный объект (Yeldar Azanbayev)
load out facility general arrangement	общее расположение спусковых сооружений (Yeldar Azanbayev)
loading facility	нефтеналивная станция (raf)
loading facility	наливные сооружения (raf)
main facility	газораспределительная станция (raf)
module offloading facility	терминал разгрузки модулей (Yeldar Azanbayev)
module offloading facility	терминал отгрузки модулей (Yeldar Azanbayev)
module storage facility	терминал хранения модулей (Yeldar Azanbayev)
monitoring facility	наблюдательная станция (Yeldar Azanbayev)
offloading facility	терминал отгрузки (Yeldar Azanbayev)
offshore loading facility	морское нефтеналивное сооружение (Yeldar Azanbayev)
onshore processing facility	УКПНиГ (установка комплексной подготовки нефти и газа (Кашаган) Aiduza)
pressure boost facility	объект повышения давления (Yeldar Azanbayev)
pressure boost facility battery limits	границы установки СПД (Yeldar Azanbayev)
pressure boosting facility	система повышения давления (Yeldar Azanbayev)
Rail Loading Facility	погрузочный терминал (Yeldar Azanbayev)
Rail Loading Facility	ПТ (Yeldar Azanbayev)
scrap metal facility	база металлолома (Yeldar Azanbayev)
security level of the facility	защищённость объекта (Yeldar Azanbayev)
semi-auto synchronization facility	полуавтоматическое синхронизирующее устройство (Yeldar Azanbayev)
semi-auto synchronizing facility	полуавтоматическое синхронизирующее устройство (Yeldar Azanbayev)
separate facility	отдельное помещение (Yeldar Azanbayev)
sour gas injection facility	объект закачки сырого газа (Yeldar Azanbayev)
staging facility	объект для предпроизводственных испытаний (Yeldar Azanbayev)
sulphur forming facility	установка гранулирования серы (Yeldar Azanbayev)
Tengiz facility management	отдел управления производственными объектами на м/р Тенгиз (Yeldar Azanbayev)
total facility	общие производственные объекты (Yeldar Azanbayev)
transport maintenance facility	авто-ремонтная площадка (Yeldar Azanbayev)
transport maintenance facility	авторемонтный парк (Yeldar Azanbayev)
value engineering facility optimization	оптимизация технико-экономических расчётов (Yeldar Azanbayev)
waste disposal facility	полигон для ликвидации отходов (raf)
waste water treatment facility	комплексные очистные сооружения (Yeldar Azanbayev)
waste water treatment facility	КОС (Yeldar Azanbayev)
water recycling facility project	проект повторного использования воды (Yeldar Azanbayev)
water supply facility	пункт отбора воды (Yeldar Azanbayev)