Terms for subject Caspian containing discipline

English	Russian
area SC discipline delegate	полномочный представитель ЗС на участке по дисциплине (Yeldar Azanbayev)
area SC discipline delegate	представитель профильной группы ЗС на участке (Yeldar Azanbayev)
area SC discipline lead	руководитель профильной группы ЗС на участке (Yeldar Azanbayev)
area SC discipline lead	ведущий инженер ЗС на участке по дисциплине (Yeldar Azanbayev)
discipline acceptance certificate	акт сдачи-приемки по дисциплине (Yeldar Azanbayev)
discipline application specialist	специалист по специализированным прикладным программам (Yeldar Azanbayev)
discipline computer coordinator	координатор автоматизации подразделения (Yeldar Azanbayev)
discipline engineer	инженер отдельной дисциплины (Yeldar Azanbayev)
discipline engineering	профильная группа (Yeldar Azanbayev)
discipline engineering supervisor	начальник многопрофильной группы проектирования (Yeldar Azanbayev)
discipline engineering supervisor	супервайзер профильной группы (Yeldar Azanbayev)
discipline expert	специалист в своей области (Yeldar Azanbayev)
discipline lead engineer	ведущий инженер по дисциплине (Yeldar Azanbayev)
maintain cost discipline	поддерживать финансовую дисциплину (Yeldar Azanbayev)
multi-discipline contracts	многопрофильные контракты (Yeldar Azanbayev)
role model cost discipline	быть примером в управлении затратами (Yeldar Azanbayev)
site/discipline supervisor	начальник участка/профильный руководитель (Yeldar Azanbayev)