Terms for subject Caspian containing assurance

English	Russian
asset integrity assurance	обеспечение целостности активов (Yeldar Azanbayev)
assurance activities	обеспечение соблюдения требований (Yeldar Azanbayev)
assurance final review	финальное рассмотрение результатов проверки пригодности (Yeldar Azanbayev)
assurance integrity independent verification board	независимый экспертный совет по обеспечению целостностью активов (Yeldar Azanbayev)
Assurance, Interface and Risk	обеспечение, взаимодействие и управление рисками (Yeldar Azanbayev)
Assurance, Interface and Risk	Обеспечение, взаимодействие и управление рисками (Yeldar Azanbayev)
Assurance Manager	Менеджер по обеспечению качества и надёжности (Yeldar Azanbayev)
Assurance Manager	менеджер по обеспечению качества и надёжности (Yeldar Azanbayev)
assurance program	программа обеспечения качества (Yeldar Azanbayev)
assurance review	обзор достоверности (Yeldar Azanbayev)
assurance review	обзор обеспечения гарантий надёжности проекта (Yeldar Azanbayev)
assurance steps	процесс обеспечения достоверности (Yeldar Azanbayev)
assurance support of peer review	поддержка коллегиального совещания в обеспечении надёжности (Yeldar Azanbayev)
automated quality assurance-2	автоматизированные средства обеспечения качества – 2 (Важный инструмент компании Шеврон для составления перечня утвержденных поставщиков проекта Yeldar Azanbayev)
cost and schedule assurance review	рассмотрение затрат и гарантий соблюдения сроков работ (Yeldar Azanbayev)
cost and schedule assurance review	экспертиза затрат и проверка гарантий соблюдения графика (Yeldar Azanbayev)
deliver assurance	выполнять обещание (Yeldar Azanbayev)
design assurance manual	руководство по экспертизе проектирования (Yeldar Azanbayev)
Estimate and Schedule Assurance Review	обзор достоверности сметы и графика (Yeldar Azanbayev)
estimate assurance	обеспечение надёжности расчёта смет (Yeldar Azanbayev)
estimate & schedule assurance review	ОДСГ (Yeldar Azanbayev)
estimate & schedule assurance review	обзор достоверности сметы и графика (Yeldar Azanbayev)
estimate & schedule input assurance	проверка пригодности вводных данных сметы и графика (Yeldar Azanbayev)
integrated assurance plan	интегрированный план внутреннего контроля (Yeldar Azanbayev)
integrity assurance	обеспечение целостности конструкций (Yeldar Azanbayev)
operations assurance	обеспечение надёжности эксплуатации (Yeldar Azanbayev)
operations assurance process	процесс обеспечения эксплуатационной пригодности проекта (Yeldar Azanbayev)
operations assurance process	процесс обеспечения эффективности эксплуатации (Yeldar Azanbayev)
project assurance	обеспечение проекта (Yeldar Azanbayev)
project assurance plan	план обеспечения проекта (Yeldar Azanbayev)
provide assurance	обеспечивать гарантии (Yeldar Azanbayev)
provide assurance	обеспечивать гарантии того (Yeldar Azanbayev)
provide assurance	предоставление гарантий (Yeldar Azanbayev)
provide assurance	дать гарантии (Yeldar Azanbayev)
provide assurance	предоставлять гарантии (Yeldar Azanbayev)
quality assurance/quality control manager	менеджер по обеспечению/контролю качества (Yeldar Azanbayev)
quality assurance unit	блок контроля качества нефти (Nadir48/57)
SCP project assurance guideline	руководящие указания в рамках экспертизы МКП (Yeldar Azanbayev)
senior quality assurance engineer	старший инженер по обеспечению качества (Yeldar Azanbayev)
technical assurance	проверка технической пригодности (Yeldar Azanbayev)
value assurance framework	основа обеспечения экономических показателей (Yeldar Azanbayev)
value assurance review	проверка экономических показателей проекта (Yeldar Azanbayev)