Terms for subject Caspian containing Room

English	Russian
computer room air conditioning	система кондиционирования помещения серверной (Yeldar Azanbayev)
control room operator	пультовик (рабочий слэнг Yeldar Azanbayev)
early utilities control room	диспетчерская вспомогательных систем раннего этапа (Yeldar Azanbayev)
emergency response room	помещение средств для аварийных мероприятий (raf)
field control room	ЦДП (Yeldar Azanbayev)
field control room	центральная операторная промысла (Yeldar Azanbayev)
field control room	центральный диспетчерский пункт (Yeldar Azanbayev)
field control room	операторная промысла (Yeldar Azanbayev)
huddle room	комната для совещаний (Yeldar Azanbayev)
HVAC plant room	помещение системы ОВКВ (Yeldar Azanbayev)
joint security operations room	совместный объединённый центр безопасности (Yeldar Azanbayev)
joint security operations room	СОЦБ (Yeldar Azanbayev)
joint venture security operations room	совместный операционный центр безопасности (Yeldar Azanbayev)
main telecom room	главное помещение телекоммуникаций (Yeldar Azanbayev)
maintenance control room	операторная технического обслуживания (Yeldar Azanbayev)
maintenance control room	операторная по техническому обслуживанию (Yeldar Azanbayev)
maintenance control room	операторная ТО (Yeldar Azanbayev)
meeting room-huddle	зал для совещаний (Yeldar Azanbayev)
packaged chilled water pump plant room	помещение комплектной насосной установки контура охлаждённой воды (Yeldar Azanbayev)
personal inspection room	комната личного досмотра (Yeldar Azanbayev)
room explosion and fire hazard category	категория помещения по взрывопожарной опасности (Yeldar Azanbayev)
separate room	отдельное помещение (Yeldar Azanbayev)
side-room procedure	процедура, выполняемая за занавеской (Yeldar Azanbayev)
side-room procedure	процедура вне операционной (Yeldar Azanbayev)
signal control room	сигнальная (Yeldar Azanbayev)
tight room	герметичное помещение (raf)
unmanned engine room	безвахтенное машинное отделение (raf)
vent plant room	венткамера (Yeldar Azanbayev)