Terms for subject Caspian containing Main

English	Russian
east ring main	восточный кольцевой магистральный трубопровод (Yeldar Azanbayev)
east ring main	восточная кольцевая магистраль (Yeldar Azanbayev)
main and big-end bearing	подшипник нижней головки шатуна (Yeldar Azanbayev)
main automation contractor	генеральный подрядчик по автоматизации (Yeldar Azanbayev)
main bilge	магистральный осушительный трубопровод (raf)
Main Camp Substation	подстанция нового вахтового посёлка (Yeldar Azanbayev)
main civils and underground	общестроительные работы и прокладка подземных коммуникаций (Yeldar Azanbayev)
main control center loading dispatcher	диспетчер ГЦУ по наливу в танкеры (Yeldar Azanbayev)
main distribution frame	главный кросс линий связи (Yeldar Azanbayev)
main distribution frame	кроссировочная стойка MDF (Yeldar Azanbayev)
main engineering and economical performance	основные технико-экономические показатели (Yeldar Azanbayev)
main external network	главная внешняя сеть (Yeldar Azanbayev)
main facility	газораспределительная станция (raf)
main hoist load block	подъёмный блок главного подъёмника (Yeldar Azanbayev)
main hoist load block	основной талевой блок (Yeldar Azanbayev)
main isolator	главный разъединитель (Yeldar Azanbayev)
main lay equipment	основная техника для укладки трубопроводов (Yeldar Azanbayev)
main line pump	магистральный насос (raf)
main pipeline block valve	МЗЗ (магистральная запорная задвижка Nadir48/57)
main plant	главная установка (Yeldar Azanbayev)
main process facilities	основные технологические сооружения (Yeldar Azanbayev)
main process utilities topside facilities	верхние строения морских платформ для инженерного обеспечения главного технологического процесса (Yeldar Azanbayev)
main steam valve	ГПЗ (Yeldar Azanbayev)
main support frame	главная несущая конструкция (raf)
main telecom room	главное помещение телекоммуникаций (Yeldar Azanbayev)
main utilities	основные объекты системы энергосредств (Yeldar Azanbayev)
ring main	замкнутая электрическая сеть (Yeldar Azanbayev)
ring main unit	блок кольцевого питания (Yeldar Azanbayev)
sanitary pumped main	напорная канализационная магистраль (Yeldar Azanbayev)
sewage foul rising main	магистральный напорный трубопровод хоз-бытовой канализации (Yeldar Azanbayev)