 |
| Russian | German |
| верхний бьеф | Oberhaltung |
| верхний бьеф | Oberwasser |
| верхний затвор для отвода паводковых вод | Oberschütze |
| верхний ряд стены из каменной кладки | Mauerkrone |
| верхняя голова | Oberhaupt (шлюза) |
| верхняя камера уравнительного резервуара | Schwallturm |
| ворота верхней головы | Obertor (шлюза) |
| король верхней головы | Oberdrempel (шлюза) |
| направляющие палы верхней головы | Oberhaupleitwerk (шлюза) |
| направляющие эстакады верхней головы | Oberhaupleitwerk (шлюза) |
| с верхним ходом воды | oberschlägig (о водяной мельнице и т. п.) |
| с верхним ходом воды | oberschlächtig (о водяной мельнице и т. п.) |