Terms for subject Machine components containing толщиной

Russian	German
величина толщины зуба по дуге	Zahndickenbogenmaß
верхнее предельное отклонение толщины зуба	oberes Zahndickenabmaß
заданное значение толщины зуба	Zahndickensollwert
заклёпка средней толщины	mittlerer Niet
измерение толщины зуба	Zahndickenmessung
измерение толщины зуба по хорде	Zahndickensehnenmessung
коррекция толщины зуба	Zahndickenkorrektur
минимальная толщина масляного слоя	engster Schmierspalt
наименьшая допускаемая толщина головки зуба	kleinste zulässige Zahnkopfdicke
наименьшая толщина золовки зуба	Mindestzahnkopfdicke
наименьшая толщина стенки	Mindestwanddicke
неослабленная толщина втулки	ungeschwächte Nabendicke
неослабленная толщина ступицы	ungeschwächte Nabendicke
нижнее предельное отклонение толщины зуба	unteres Zahndickenabmaß
номинальный размер толщины зуба	Zahndickennennmaß
нормальная толщина головки зуба	normale Zahnkopfdicke
нормальная толщина зуба	Normalzahndicke
общая толщина накладок	Laschengesamtdicke (заклёпочного шва)
отклонение толщины зуба по хорде	Zahndickensehnenabmaß
пакет тарельчатой пружины с тарелками разной толщины	Federsäule mit verschieden dicken Tellern
поле отклонений размера толщины зуба	Zahndickenabmaßfeld
половина угловой толщины зуба по дуге основной окружности	Grunddickenhalbwinkel
прибор для измерения толщины зуба	Zahndickenmesslehre
радиальная толщина уплотнительного кольца	Breite des Sitzes (напр., вентиля)
размер толщины зуба по хорде	Zahndickensehnenmaß
стопорное упорное пружинное кольцо с увеличенной радиальной толщиной	verstärkter Seeger-Ring
сумма толщин соединяемых деталей	Klemmdicke
тарельчатая пружина с пакетами различной толщины	Tellerfeder mit verschieden dicken Federpaketen
толщина зубчатого венца	Zahnkranzdicke
толщина втулки	Nabendicke
толщина головки зуба	Zahnkopfdicke
толщина зуба по дуге	Zahnstärke
толщина зуба по дуге	Zahndicke
толщина зуба по дуге делительной окружности	Zahndicke am Teilkreis
толщина зуба по дуге начальной окружности	Zahndicke am Wälzkreis
толщина зуба по дуге окружности впадин	Zahndicke am Fußkreis
толщина зуба по дуге окружности выступов	Zahndicke am Kopfkreis
толщина зуба по дуге основной окружности	Zahndicke am Grundkreis
толщина зуба по хорде в нормальном сечении	Zahndickensehne im Normalschnitt
толщина клина	Keildicke
толщина листа	Blattdicke
толщина ножки зуба	Zahnfußdicke
толщина листа плоской пружины	Federdicke
толщина свинчиваемых деталей	Verschraubungslänge
толщина спицы	Armdicke
толщина стенки тарелки	Tellerwanddicke (тарельчатой пружины)
толщина стенок трубы	Rohrwanddicke
толщина ступицы	Nabendicke
увеличение толщины зуба	Zahndickenvergrößerung
упорное пружинное кольцо с уменьшенной радиальной толщиной	Seeger-V-Ring (за счёт концов)