Terms for subject Machine components containing собственно

Russian	German
вал, нагруженный собственной массой	masselose Welle
нагрузка от собственного веса	Belastung durch Eigenmasse
собственно муфта	eigentliches Kupplungsaggregat
собственное напряжение при сжатии	Druckeigenspannung
спусковой регулятор без собственных колебаний	Hemmregler ohne Eigenschwingung
спусковой регулятор с собственными колебаниями	Hemmregler mit Eigenschwingung