Terms for subject Machine components containing система

Russian	German
американская национальная система винтовой резьбы	amerikanisches National-Gewinde
англо-американская система мер	Inch-System
вал в системе вала	einheitlich gleichbleibende Welle
дюймовая система	Inch-System
единица в системе посадок ISA	i-Einheit des ISA Passungssystems
зубчатое зацепление системы "АЕГ"	AEG-Verzahnung
масляный насос централизованной системы смазки	Zentralschmierpumpe
международная метрическая система винтовой резьбы	Système International Gewinde
международная метрическая система винтовой резьбы	S.I.-Gewinde
многокулачковая система	Mehrkurvensystem
нормализованная система посадок	genormtes Passsystem
отверстие в системе отверстия	einheitlich gleichbleibende Bohrung
отклонения в системе допусков	Passungstoleranz
отклонения в системе допусков	Passtoleranz
подшипниковый система подшипников коленчатого вала	Kurbelwellenlagerung
посадка в системе вала	Wellenpassung
посадка в системе отверстия	Bohrungspassung
посадка с зазором в системе вала	Spielsitz nach Einheitswelle
посадки в системе ISA	ISA-Passungen
прессовая посадка в системе ISA	ISA-Presspassung
прессовая посадка 2-го класса точности в системе отверстия	Presssitz nach Einheitsbohrung
простая система трения	einfaches Reibungssystem
система вала	System der Einheitswelle
система вала 4-го класса точности	Grobwelle
система вала и отверстия	Verbundsystem
система выбора	Auswahlsystem (посадок)
система зацепления	Verzahnungssystem
система зацепления с эвольвентным профилем	Evolventenverzahnungssystem
система зубчатого зацепления с циклоидным профилем	Zykloidenverzahnungssystem
система зубьев	Zahnung (зубчатого колеса)
система коленчатых рычагов	Kniehebelgestänge
система коррекции зубчатого зацепления	Verzahnungskorrektursystem
система модулей	Modulsystem
система отверстия	System der Einheitsbohrung
система подшипников вала	Wellenlagerung
система подшипников качения	Wälzlagerung
система допусков и посадок на зубчатые передачи	Verzahnungspasssystem
система резьб	Gewindesystem
система резьб, применяемая для резьбовых соединений с резьбовыми вставками из проволочной спирали	Heli-Coil-Gewindesystem
система резьбы по стандарту США	USST-Gewinde
система резьбы по стандарту США	United States Standard Gewinde
система роликоподшипников	Rollenlagerung
система рычагов управления	Steuergestänge
система с двумя рядами спиц	Doppelarmsystem (напр., о шкиве, маховике)
система смазки	Schmierungsanlage
система смазки	Fettschmieranlage
система смазки, при которой вращающаяся деталь захватывает и распределяет масло	Schöpfschmierung
система спиц	Armsystem (напр., зубчатого колеса)
система спиц	Armstern (напр., шкива)
система трения	Reibungssystem
система унификации агрегатов	Baukastensystem (узлов, блоков)
система уравнительных рычагов	Ausgleichsgestänge
система уравнительных тяг	Ausgleichsgestänge
система цевочного зацепления	Triebstockverzahnungssystem
система централизованной смазки	Zentralschmiersystem
система централизованной смазки	Zentralschmieranlage
сложная система трения	zusammengesetztes Reibungssystem
смазочное устройство централизованной циркуляционной системы смазки	Umlaufzentralschmieranlage
стандартизованная система посадок	genormtes Passsystem
стандартная венгерская система зацепления Ганс-Ботка	einheitliches ungarisches Verzahnungssystem Ganz-Botka
трёхточечная система тяг	Dreipunktgestänge
унифицированная винтовая резьба в англо-американской системе мер	UST-Gewinde
унифицированная винтовая резьба в англо-американской системе мер	Unified Screw Thread Gewinde
унифицированная винтовая резьба с углом профиля 60° в англо-американской системе мер	Inch-Einheitsgewinde
унифицированный профиль винтовой резьбы в англо-американской системе мер	UST-Profil
унифицированный профиль винтовой резьбы в англо-американской системе мер	Einheits-Inch-Profil
унифицированный профиль винтовой резьбы в англо-американской системе мер	Unified Screw Thread Profil
упругая кулачковая муфта с шестигранными резиновыми пластинами системы Бамаг	Bamag-Elastic-Kupplung
упруго-фрикционная система	Reibungsfedersystem
часовая резьба в англо-американской системе мер	British-Association-Gewinde
часовая резьба в англо-американской системе мер	BA-Gewinde