Terms for subject Machine components containing параллельной

Russian	German
гидростатический подпятник с параллельным зазором	Kammerlager mit Parallelspalt
заклёпочное соединение с параллельным рядом заклёпок	Kettennietung
коронная шестерня для параллельных осей	Parallelrad
параллельная кривошипная передача	Parallelkurbeltrieb
параллельная свивка	gleichlaufende Windung (проволок в прядях каната)
параллельный зазор	Parallelspalt (напр., гидростатического подшипника)
параллельный заклёпочный шов	Parallelnietung
параллельный кривошипный механизм	Parallelkurbeltrieb
прицеп в виде полного кольца, образованного отгибом крайнего витка на 90° в боковую плоскость, параллельную осевой плоскости пружины на расстоянии радиуса витка от неё	seitlich hochgestellte ganze Deutsche Öse
прокладка с параллельными плоскостями	planparallele Unterlage
с параллельной осью	achsenparallel
относительное смещение при параллельном зазоре	Verlagerung beim Parallelspalt (подшипника)
фрикционная передача с параллельными осями	Reibrädergetriebe mit parallelen Achsen (колёс)
элемент поверхности подшипника с параллельным потоком	Lagerflächenelement mit Parallelströmung (напр., газа)