Terms for subject Machine components containing колебание

Russian	German
амплитуда колебаний напряжения цикла	Spannungsausschlag
ведущий диск с демпфером крутильных колебаний	Mitnehmerscheibe mit Torsionsdämpfer
демпфер поперечных и продольных колебаний	Schwingungsdämpferelementenpaar
колебание скорости	Geschwindigkeitsschwankung
колебание тела колеса	Radkörperschwingung
муфта с демпфером колебаний	schwingungsdämpfende Kupplung
передача с демпфированием колебаний	schwingungsdämpfender Trieb
полускоростное колебание	Halbfrequenzwirbel (шипа в подшипнике скольжения)
предел усталости при крутильных колебаниях	Torsionsschwingungsfestigkeit
спусковой регулятор без собственных колебаний	Hemmregler ohne Eigenschwingung
спусковой регулятор с собственными колебаниями	Hemmregler mit Eigenschwingung
фрикционный демпфер крутильных колебаний	Reibungsschwingungsdämpfer
шарикоподшипник с демпфированием колебаний	Kugellager mit Vibrationsdämpfung