Terms for subject Machine components containing высота

Russian	German
величина высоты зуба	Zahnhöhenwert
высота выступающей части шпонки	herausragende Federhöhe
высота выступов	wirksame Aufkerbung
высота гайки	Mutterhöhe
высота головки	Kopfhöhe
высота головки зуба до постоянной хорды	Zahnhöhe über der Sehne
высота закраины клиноремённого шкива	Randhöhe an Keilriemenscheibe
высота зацепления	gemeinsame Eingriffshöhe
высота канавки	Nuthöhe
высота клина	Keilhöhe
высота конуса	Kegellänge
высота кулачка	Klauentiefe (кулачковой муфты)
высота насечки	wirksame Aufkerbung
высота неровностей	Rauhtiefe
высота оси	Achshöhe (над базовой плоскостью)
высота оси цапфы, опирающейся на подшипник	Lagerhöhe
высота подъёма золотника вентиля	Ventiltellerhubhöhe
высота профиля массивной части	Massivhöhe (зубчатого ремня)
высота ремня	Riemenhöhe
высота сварного шва	Schweißnahtdicke
высота сечения зубчатого ремня за вычетом высоты зуба	Gesamthöhe abzüglich Zahntiefe
высота сечения массивной части	Massivhöhe (зубчатого ремня)
высота стыкового шва	Stumpfnahtdicke
высота шва	Nahtdicke
высота шейки	Halsbreite
высота клиновой шпонки	Keilhöhe
высота призматической шпонки	Federhöhe
двойная высота ножки зуба	doppelte Zahnfußhöhe
действительная высота профиля резьбы	wirkliche Gewindetiefe
допускаемая высота неровностей	zulässige Rauhtiefe
изменение высоты головки зуба	Zahnkopfhöhenveränderung
колесо с нормальной высотой зубьев	Rad mit genormter Zahnhöhe
коэффициент высоты головки зуба	Zahnkopfhöhenfaktor
коэффициент высоты зуба	Zahnhöhenverhältnisse
минимальная высота подъёма	Mindesthubhöhe (напр., золотника вентиля)
наименьшая высота	Mindesthöhe
наименьшая высота гайки	Mindestmutterhöhe
наименьшая высота головки	Mindestkopfhöhe (напр., болта)
наименьшая высота подъёма	Mindesthubhöhe (напр., золотника вентиля)
направление по высоте зуба	Zahnhöhenrichtung
несущая высота профиля резьбы	tragende Gewindetiefe
несущая высота профиля напр., трапецеидальной резьбы	Tragtiefe
несущая высота профиля резьбы	Gewindetragtiefe
нормальная высота гайки	normale Mutterhöhe
общая высота зуба	Gesamtzahnhöhe
отношение высоты гайки к наружному диаметру резьбы	Mutterhöhenverhältnis
профиль зуба с контактом по всей высоте	volltragendes Zahnprofil
рабочая высота	Angriffshöhe (зуба, профиля резьбы)
рабочая высота профиля	wirkliche Gangtiefe (резьбы)
рабочая высота профиля резьбы	nutzbare Gewindetiefe
рабочая высота сопряжённых зубьев	gemeinsame Eingriffshöhe
размер высоты головки зуба	Zahnkopfhöhenmaß
теоретическая высота профиля резьбы	theoretische Gewindetiefe
удвоенная высота ножки зуба	doppelte Zahnfußhöhe