Terms for subject Machine components containing больше

Russian	German
большая звёздочка	großes Kettenrad
большая ударная нагрузка	stark stoßende Kraft
большое напр., зубчатое колесо	Großrad
большой боковой зазор	reichliches Flankenspiel
большой диаметр колеса	großer Raddurchmesser
винт большого диаметра	starke Schraube
винт с большим коэффициентом жёсткости	starre Schraube
головка зуба большого зубчатого колеса	Großradkopf
замковое кольцо, устойчивое при больших оборотах	drehzahlfester Schließring
зацепление с большим боковым зазором	Verzahnung mit reichlichem Flankenspiel
зацепление с большим коэффициентом перекрытия	Langverzahnung
клиноремённая передача с плоским большим шкивом	Keilflachtrieb
зубчатое колесо для передачи больших окружных усилий	Kraftrad
колпачковая маслёнка большой ёмкости	Staufferbuchse schwerer Bauart
радиально-упорный конический роликоподшипник с большим углом конуса	Kegelrollenlager mit großem Kegelwinkel
кран с большим проходным отверстием в пробке	Hahnschieber
муфта, допускающая большое угловое смещение соединяемых валов	Weitwinkelkupplung
ножка зуба большого зубчатого колеса	Großradfuß
отверстие большого диаметра	weites Loch
параметр большого колеса	Großradwert
передача большой мощности	hochbeanspruchtes Getriebe
передача с большим передаточным отношением	hochübersetztes Getriebe
подшипник больших размеров	Großlager
прессовая посадка с большой силой сцепления	Presssitz für große Haftkraft
пружина для больших нагрузок	kräftige Feder
пусковая муфта для преодоления больших пусковых моментов	Schweranlaufkupplung
ролик больших размеров	große Rolle
упругая муфта с шаровыми зубьями, допускающая большое угловое смещение соединяемых валов	elastische Kugelzahnweitwinkelkupplung
цепь для передачи больших мощностей	starke Kette
цепь для передачи больших мощностей	schwere Kette
цепь для передачи больших мощностей	Hochleistungskette
цепь с большим шагом	Kette mit großer Teilung
цепь с большой нагрузочной способностью	Hochleistungskette
червячная передача большой удельной объёмной мощности	Schneckengetriebe mit hoher Raumleistung
шаровой шарнир с большим угловым перемещением	Kugelgelenk mit Weitwinkelausschlag