Terms for subject Machine components containing Сопротивление

Russian	German
гидравлическое сопротивление	Durchflusswiderstand (напр., вентиля)
момент сопротивления при изгибе	Widerstandsmoment gegen Biegung
момент сопротивления при кручении	Widerstandsmoment gegen Verdrehung
общее сопротивление деформации	Gesamtverformungswiderstand
предел временное сопротивление при растяжении	Zugfestigkeit
предел временное сопротивление при срезе	Schubfestigkeit
предел временное сопротивление при срезе	Scherfestigkeit
сопротивление заклёпки	Nietwiderstand
сопротивление изгибу ремня	Riemenbiegungswiderstand
сопротивление направляющей	Bahnwiderstand (поверхности)
сопротивление при срезе	Scherwiderstand