 |
| English | Russian |
| end connector | торцевой соединитель (igisheva) |
| end connector | концевой соединитель (igisheva) |
| shaft-end seal | концевое уплотнение (Концевые уплотнения устанавливаются в местах выхода концов ротора из корпуса цилиндра и служат для предотвращения протечек пара из цилиндров и для устранения подсоса воздуха во внутренние полости цилиндров Nik-On/Off) |
| union and edge snap-up joint overlapped and end-to end | штуцерно-торцевое накидное соединение внахлёстку и встык (ГОСТ 5890-78; ГОСТ 7350-77; термин из русскоязычных ГОСТов, английский перевод пояснителен Sergei Aprelikov) |