Terms for subject Aluminium industry containing участок

Russian	English
вертикальные участки трубопроводов	vertical changes in direction
вертикальный жидкостной фильтр МВЖ участки трубопроводов	vertical liquid filter
вспомогательные внешние участки	yard areas
высокозатратный участок	fat area
"мокрый" технологический участок	wet process area
опытный участок	potroom (aivanov)
опытный участок	experimental area (aivanov)
сварной и металлозаготовительный участок механического цеха	machine shop welding and plate shop
"сухой" технологический участок	dry process area
участок водоподготовки	water treatment and storage
участок для разливки	casting station (aivanov)
участок дробления	crushing (передел)
участок месторождения	block
участок обжига извести	lime plant
участок отстоя огарков	anode butt cooling area (Traktat Translation Agency)
участок по очистке отходящих газов	fume cleaning area (aivanov)
участок по очистке отходящих газов	fume treatment area (aivanov)
участок промывки	washing area
участок разбавления	dilution (передел)
участок размола	milling (передел)
участок размола	grinding (передел)
участок сгущения	thickening (на данном переделе происходит разделение жидкой и твердой фаз обескремненной пульпы)
участок сгущения	decanting (на данном переделе происходит разделение жидкой и твердой фаз обескремненной пульпы)
участок сгущения	settling (на данном переделе происходит разделение жидкой и твердой фаз обескремненной пульпы)
экспериментальный участок	pilot section (aivanov)