Terms for subject Aluminium industry containing коэффициент

Russian	English
коэффициент вскрыши	stripping ratio (тонн пустой породы на 1 тонну полезного компонента; чем выше коэффициент, тем менее рентабельно производство)
коэффициент герметизации электролизёра	pot sealing efficiency (aivanov)
коэффициент глинозёмного производства	service factor (учитывающий время простоя оборудования, связанный с отсутствием персонала на рабочем месте)
коэффициент глинозёмного производства	operating factor (учитывающий время простоя оборудования, связанный с отсутствием персонала на рабочем месте)
коэффициент глинозёмного производства	on-line factor (учитывающий время простоя оборудования, связанный с отсутствием персонала на рабочем месте)
коэффициент глинозёмного производства	plant availability factor (учитывающий время простоя оборудования, связанный с отсутствием персонала на рабочем месте)
коэффициент загрузки мощностей	availability factor
коэффициент загрузки мощностей	availability
коэффициент заполнения ковша	charge ratio
коэффициент использования оборудования	utilization factor
коэффициент использования оборудования	equipment utilization rate (aivanov)
коэффициент мощности должен составлять не менее 0,8 отношения между активной и реактивной мощностями	power factor shall be not less than 0.8 lagging
коэффициент текучести	flow coefficient (aivanov)
коэффициент теплоотдачи	heat transfer coefficient
коэффициент технической готовности	availability factor
коэффициент технической готовности	availability
коэффициент тяжести производственных травм с утратой трудоспособности	Lost Time Accident Severity
коэффициент частоты	Lost Time Accidents
коэффициент частоты всех зарегистрированных производственных травм	Recordable Accident Rate
коэффициент частоты смертельных производственных травм	fatal accident rate
расходный коэффициент	specific consumption