Terms for subject Aluminium industry containing ковш

Russian	English
вакуум-ковш	crucible (aivanov)
вакуум-ковш	vacuum crucible (aivanov)
вакуумный ковш	crucible (aivanov)
выбой электролита из ковшей	bath removed from crucibles (aivanov)
геометрическая вместимость ковша	truck shell capacity
ковш для выливки электролита	bath tapping crucible (aivanov)
ковши в пути	crucibles in transit (aivanov)
коэффициент заполнения ковша	charge ratio
машины чистки ковшей	crucible cleaning facilities (aivanov)
мобильные ковши	mobile crucibles (aivanov)
настыль в печи или ковше	build-up (aivanov)
несущая способность ковша	holding capacity of the crucible (aivanov)
носок ковша	pouring spout (aivanov)
носок носок ковша	pouring spout (aivanov)
открытый ковш	open crucible (aivanov)
просветка ковшей	crucible ultrasonic examination (aivanov)
редуктор ковша	crucible reducer (aivanov)
техника для транспортировки ковшей	crucible carriers (aivanov)
устройство для литья из ковша	crucible-tilting station (aivanov)