Terms for subject Aluminium industry containing завод

Russian	English
алюминиевый завод с низким удельным потреблением электроэнергии	lean smelter (aldrignedigen)
Ачинский глинозёмный завод	Achinsk alumina refinery
Бокситогорский глинозёмный завод	Boksitogorsk Alumina Refinery
глиноземный завод	alumina refinery (aivanov)
глиноземный завод	alumina plant (aivanov)
глинозёмный завод	Bayer hydrometallurgical plant (по методу Байера)
глинозёмный завод	alumina refinery
глинозёмный завод во Фрие	Alumina Company of Guinea
директор глинозёмного завода	plant manager
директор глинозёмного завода	mill manager
директор глинозёмного завода	refinery manager
завод железобетонных изделий	prefabricate plant (ЖБИ aivanov)
завод по выпуску полуфабрикатов	semi-finished plant (aivanov)
завод по переработке	recycling plant (aivanov)
завод по переработке банок	can recycling plant (aivanov)
завод по производству алюминия	aluminum fluoride plant (Traktat Translation Agency)
завод по производству алюминия	aluminium fluoride plant (Traktat Translation Agency)
завод по производству вторичного алюминия	aluminum recycling plant (aivanov)
завод по производству товарного бетона	concrete mix plant (aivanov)
завод по производству фольги	foil mill (aivanov)
завод, применяющий технологию высокотемпературного выщелачивания	high temperature plant
завод, работающий по толлинговой схеме	toll smelter (aivanov)
завод фтористого алюминия	aluminum fluoride plant (Traktat Translation Agency)
завод фтористого алюминия	aluminium fluoride plant (Traktat Translation Agency)
заводов с высокими производительными затратами	high cost capacity (com.au Alexander_Petukhov)
законсервированный завод	moth-balled plant
закрытие алюминиевого завод	closure of a smelter (aivanov)
инспекция заводов-изготовителей	shop inspection (aivanov)
компоновка завода	general arrangement
ликвидация алюминиевого завод	closure of a smelter (aivanov)
новый завод по производству глинозёма	greenfield alumina plant (project aivanov)
оператор завода	operator of the smelter (aivanov)
остальной завод	balance of plant (aivanov)
поездка на завод	site visit (aivanov)
склад дроблёного боксита на заводе	plant stockpile of crushed bauxite
склад дроблёного боксита на заводе	refinery stockpile of crushed bauxite
Сосногорский глинозёмный завод	Sosnogorsk Alumina Refinery
специалисты алюминиевого завода	smelter operators (aivanov)
эксплуатационщик завода	operator of the smelter (aivanov)