Terms for subject Aluminium industry containing анодный

Russian	English
анодная балка	anode beam (Traktat Translation Agency)
анодная балка-коллектор	anode beam (Traktat Translation Agency)
анодная масса	anode paste (aivanov)
анодная ошиновка	anode busbar (Traktat Translation Agency)
анодная ошиновка	anode bus (aivanov)
анодная печь	bake furnace (aivanov)
анодная печь	anode baking oven (aivanov)
анодная печь	anode baking (aivanov)
анодная печь	anode baking furnace (aivanov)
анодная печь	anode furnace (aivanov)
анодная рама	anode rack (aivanov)
анодная рама	superstructure (aivanov)
анодная шина	anode busbar (Traktat Translation Agency)
анодная шина	superstructure beam (горизонтальная шина на аноде aivanov)
анодная штанга	anode bar (not used! aivanov)
анодно-монтажное отделение	anode assembly area (АМО aivanov)
анодно-монтажное отделение	anode rodding area (АМО aivanov)
анодное производство	Carbon Plant (как отделение алюминиевого завода муля)
анодное производство	anode manufacture (Leviathan)
анодное устройство	superstructure (aivanov)
анодные газы	anode gases (aivanov)
анодные гибкие спуски	anode flexies (aivanov)
анодные гибкие спуски	anode flexibles (aivanov)
анодные паллеты	anode pallets (aivanov)
анодные поддоны	anode trays (aivanov)
анодный блок	anode block (aivanov)
анодный горизонт	anode plane (aivanov)
анодный домкрат	anode jack (aivanov)
анодный зелёный нефтяной кокс	GPC (anode-grade green petroleum coke chem21.info Бриз)
анодный кожух	anode casing (aivanov)
анодный кожух	anode jacket (aivanov)
анодный коллектор	anode beam (Traktat Translation Agency)
анодный массив	anode carbon (aivanov)
анодный монолит	anode monolith (aivanov)
анодный сплав	anode alloy (Traktat Translation Agency)
анодный шинопровод	anode bus conductor (aivanov)
выделение анодных газов	anode gas evolution (aivanov)
гасить анодный эффект	kill an anode effect (aivanov)
гасить анодный эффект	terminate an anode effect (aivanov)
гашение анодного эффекта	anode effect termination (aivanov)
герметичное анодное устройство	air tight superstructure (aivanov)
гибкий анодный пакет	flexible anode stack (aivanov)
два захвата анодных штанг	double anode changing mast (aivanov)
дробление анодных огарков	anode butt crushing (Traktat Translation Agency)
жидкая анодная масса	liquid anode paste (ЖАД aivanov)
машина для очистки анодных огарков	anode butt cleaning machine (Traktat Translation Agency)
машина очистки анодных блоков	anode block cleaning machine (aivanov)
механизм перемещения анодной ошиновки	anode beam raising bridge (Traktat Translation Agency)
механизм перемещения анодной ошиновки	anode beam raising mechanism (Traktat Translation Agency)
направляющие анодного блока	anode block guides (Traktat Translation Agency)
образование анодных газов	anode gas evolution (aivanov)
отделение обжига и хранения анодных блоков	baking and carbon block store house (aivanov)
очистка анодных огарков	anode butt cleaning (Traktat Translation Agency)
перетяжка анодного кожуха	anode casing pull (aivanov)
перетяжка анодной рамы	anode beam racking (Traktat Translation Agency)
перетяжка анодной рамы	rackraising (aivanov)
пневматическое устройство для подъёма / опускания анодной рамы	air wrench
полочка анодного устройства	lower lip of the superstructure (aivanov)
полусухая анодная масса	semi-dry anode paste (aivanov)
пресс для съёма анодных огарков	anode butt removal press (aivanov)
распределение анодного тока	anode current distribution (aivanov)
склад анодных огарков	anode butt storage (Traktat Translation Agency)
сухая анодная масса	dry anode paste (aivanov)
съём анодных огарков	anode butt removal (aivanov)
траверса для перетяжки анодных рам	anode lifting beam (aivanov)
установка очистки анодных штанг	rod cleaner (aivanov)
установка правки анодных штанг	rod straightener (aivanov)
хранение анодных огарков	anode butt storage (Traktat Translation Agency)
цех анодной массы	anode paste plant (ЦАМ amuchnik)
цех приготовления и прессования анодной массы	Blending And Press Room (inplus)
частота анодного эффекта	frequency of anode effect (ЧАЭ Максидром)