 |
| English | Russian |
| non-operating | в нерабочем состоянии (crane aivanov) |
| operating costs permanent reduction system | постоянно действующая система снижения издержек (ПДССИ zelechowski) |
| operating costs permanent reduction system | ПДССИ (zelechowski) |
| operating crane | технологический кран (aivanov) |
| operating efficiency | операционная эффективность (aivanov) |
| operating factor | коэффициент глинозёмного производства (учитывающий время простоя оборудования, связанный с отсутствием персонала на рабочем месте) |
| operating intensity | интенсивность производственной деятель (aivanov) |
| operating team | эксплуатационная служба (aivanov) |
| operating temperatures | эксплуатационный температурный режим (aivanov) |
| operating weight | эксплуатационная масса |