Terms for subject Aluminium industry containing metal

English	Russian
aluminum metal	металлический алюминий (aivanov)
cold metal	холодный металл (aivanov)
in-furnace metal treatment systems	внутрипечные системы обработки металла (aivanov)
magnesium metal	металлический магний (aivanov)
manganese metal	металлический марганец (aivanov)
metal column	столб металла (aivanov)
metal in process	металл в незавершённом производстве (aivanov)
metal in progress	металл в незавершённом производстве (aivanov)
metal inlet well	заливочный карман (holding furnaces муля)
metal line	уровень металла (aivanov)
metal pad	слой металла (aivanov)
metal receiving well	заливочный карман (печи-миксера ADENYUR)
metal tapping	выливка металла (aivanov)
metal transportation system	система мателлоподвода (aivanov)
metal treatment	обработка металла (aivanov)
metal treatment facilities	агрегаты для обработки металла (aivanov)
metal treatment facilities	оборудование для обработки металла (aivanov)
output of metal	съём металла (aluminum; алюминия aivanov)
quantative metal oxides analyses	количественные анализы содержания оксидов металлов
removal of metal	съём металла (aluminum; алюминия aivanov)
scrap metal separator	металлоуловитель (aivanov)
test with hot metal	горячее испытание (zelechowski)
unwrought metal	недеформируемый металл (aivanov)