Terms for subject Aluminium industry containing heat

English	Russian
cold lead end of the heat tracer	торец охлаждённого вывода теплового спутника
convectional heat losses	конвективные / конвекционные тепловые потери
convective heat losses	конвекционные тепловые потери (aivanov)
convective heat losses	конвективные тепловые потери (aivanov)
fins for radiation of heat	охлаждающие ребра (на кожухе электролизёра aivanov)
heat exchangers flash steam line	линия подачи пара самоиспарения на теплообменники
heat exchangers live steam line	линия подачи острого пара на теплообменники
heat hardenable wrought alloys	термически упрочняемые (деформируемые aivanov)
heat & hot water supply	снабжение теплом и горячей водой (ТГВС)
Heat Interchange Department	узел теплообмена
Heat Interchange Department	отделение теплообмена
Heat Interchange Facility	узел теплообмена
Heat Interchange Facility	отделение теплообмена
heat radiating fins	охлаждающие ребра (aivanov)
heat radiating ribs	охлаждающие ребра (aivanov)
heat radiation fins	охлаждающие ребра (aivanov)
heat radiation ribs	охлаждающие ребра (aivanov)
heat tracer	тепловой спутник (aivanov)
heat tracing	обогрев теплоспутником (отопительная трубка вокруг основной трубы)
heat transfer agent	котельная ВОТ (высокотемпературного органического теплоносителя - терминол)
heat transfer coefficient	коэффициент теплоотдачи
heat transfer medium	котельная ВОТ (высокотемпературного органического теплоносителя - терминол)
heat treated alloys	жаропрочные сплавы (Кэт)
low-grade heat	теплота невысокой температуры (aivanov)
plate heat exchangers	пластинчатые теплообменники
platular heat-exchangers	пластинчатые теплообменники
ribs for radiation of heat	охлаждающие ребра (на кожухе электролизёра aivanov)
sell heat dissipation	рассеивание тепла ванны (aivanov)
thermal heat losses	тепловые потери (aivanov)
two-pass heat exchanger	двухходовой теплообменник