Terms for subject Aluminium industry containing cell

English	Russian
cell age	возраст электролизёра (aivanov)
cell aging	старение электролизёра (aivanov)
cell control	управление электролизёром (aivanov)
cell controller	контроллер электролизёра (aivanov)
cell ducting	система трубопроводов ванны (aivanov)
cell gas flow	газоотсос на электролизёре (aivanov)
cell life	срок службы электролизёра (aivanov)
cell off-gas ducting	система труб для отсоса отходящих газов (aivanov)
cell operation	ход функционирование, работа электролизёра (aivanov)
cell preheating system	установка обжига электролизёра (Brooder)
cell resistance	сопротивление электролизёра (aivanov)
cell servicing	обслуживание электролизёра (ов aivanov)
cell smelting shape	форма рабочего пространства электролиз (aivanov)
cell superheat	перегрев электролизёра (aivanov)
cell superheating	перегрев электролизёра (aivanov)
cell superstructure	верхняя часть конструкции электролизёр (aivanov)
cell uptime	продолжительность работы электролизёра (aivanov)
cell voltage	напряжение на электролизёре (aivanov)
end-to-end cell configuration	продольное расположение электролизёров (aivanov)
HS horizontal stud cell	электролизёр с боковыми токоподводами (tinyurl.com Moshkin)
initial storage cell	первоначальная карта шламового поля
mud storage cell	карта шламового поля
mud storage cell effluents	вода, вытесняемая в карте шламохранилища
mud storage cell runoff	вода, вытесняемая в карте шламохранилища
multipolar cell	многополюсная ванна (aivanov)
multipolar cell	мультиполярная ванна (aivanov)
open to the atmosphere cell	ванна без колпака (aivanov)
open to the atmosphere cell	ванна без крышки (aivanov)
reduction cell	электролитическая ванна (aivanov)
reduction cell	электролизёр (aivanov)
scrubber cell	блок газоочистки (aivanov)
scrubber cell	блок скруббера (aivanov)
shunt the cell	зашунтировать ванну (aivanov)
side-by-side cell	электролизёр с боковым подводом тока (aivanov)
side-to-side side by side cell	поперечное расположение электролизёров (aivanov)
side-worked cell	электролизёр с боковыми токоподводами (aivanov)
the Hall-Heroult cell	ванна Холла-Эру (aivanov)
top-worked cell	электролизёр с верхними токоподводами (aivanov)
VS vertical stud cell	электролизёр с верхним токоподводом (tinyurl.com Moshkin)