Terms for subject Space containing 停

Chinese	English
不停机检查	non-interruptive checking
临界停闪频率	critical fusion frequency
主动维护停歇时间	active maintenance downtime
使停止	pull-up
停中通	communications-on-the-pause (战术卫星通信的一种方式)
停工时间	time out
停工检修	breakdown maintenance
停控	pause control
停推装置	thrust terminator
停机停车判据	stopping criteria
停机信号	stop signal
停机号	halt number
停机坪	berth
停机开关	halt switch
停机指令	stop instruction
停机指示器	halt indicator
停机状态	halt mode
停机问题	halt problem
停歇时间	quiescent time
停止	suspension
停止	rundown
停止	dwell
停止	coming-out (工作)
停止制动按钮	stop button
停止停机码	stop code
停止位	stop bit
停止使用	out of service
停止信号	stopping signal
停止单元	stop elements
停止发射	cease fire
停止旋转	despin
停止时间比	down time ratio
停止点	hemmungspunkt
停止点火	hold fire
停止燃烧	combustion cutoff
停止相	stopping phase
停止-等待自动重传	stop-and-wait ARQ
停止能力	stopping ability
停止距离	stop distance
停止辐射	radiation stop
停止输入/输出	halt input/output
停止输送推进剂	propellant cutoff
停止页	stop page
停泊	berthing (航天器停靠在另一航天器旁的过程)
使停泊	berth
停泊驻留轨道	parking trajectory
停泊驻留轨道	parking orbit (航天器的)
停泊驻留轨道平面	parking orbit plane
停泊驻留轨道滑行段	parking orbit coast phase
停泊区	berthing zone
停泊和对接	berthing and docking
停泊段	berthing zone
停泊测量	measurement during mooring
停泊点	parking point
停泊过渡舱	berthing adapter
停滞时间补偿	dead-time compensation
停滞的	dead
停滞阶段	lag phase
停用的	out-of-use
停留阻留时间	time of standing
停留时间	hold up time
停留时间	time of stay
停留时间	stay time
停留时间	dwell duration
停-续寄存器	stop-continue register
停语句	stop statement (软件用)
机器停车	stall
停车时间	shutdown time
停车轨道	parking orbit
停车顺序	shutdown procedure
共用通用停泊机构	common berthing mechanism
制导发动机停火关闭	guidance engine cutoff
加速停止距离	accelerate stop distance
加速一停止机动	accelerate-stop maneuver
医学停飞	medical grounding
卫星停放平台	satellite stand
发动机停车	thrust cutoff (简称 cutoff)
发动机停车	engine stoppage
发动机停车开关	engine shut-off cock
发动机停车点	thrust cutoff point
发动机失灵发现与停车装置	engine failure sensing and shutdown system
发射台上停留时间	pad-stay time
呼吸暂停	apnea
地球停泊驻留轨道	earth parking orbit
地球停泊轨道	Earth parking orbit
地面停放低温环境	groundhold cryogenic environment
实际维修停用时间	active maintenance downtime
对接和停泊	docking and berthing
导弹停放架车	missile parking trolley
导弹停放转运车	missile parking and transfer trolley
平均停机间隔时间	mean time between outages
平均停歇时间	average quiesce nt time
平均有效维修停用时间	mean active maintenance down time
平均累计停用时间	mean accumulated downtime
应急停机开关	emergency stop switch
应急停止	emergency stop
悬停发射	hover launch
悬停试验	hover test (验证动能杀伤飞行器性能的一种方法)
意外停机	hang-up
意外事故停机	disorderly close-down
手动停泊停靠机构	manual berthing mechanism
振荡完全停止	absolute damping
暂停	time out
暂停	hang-up
暂停语句	pause statement
暂停输入	pause input
月球停泊轨道	lunar parking orbit
月面悬停	hovering over moon (月球探测器的)
有序停机关机	orderly shutdown
燃气停留时间	gas stay time
电子仪器停机	electronic blackout
硬停	hard stop (机)
空间停靠	space berthing
站停止	station deactivation
系统停歇	system outage
纸完停机	form stop
维修停用时间	non-active maintenance downtime
维修停用时间	maintenance downtime
联合国停战监督组织	United Nations Truce Supervisory Organization
联合国停战监视卫星	U. N. truce observation satellite
自动停止进入燃料	automatic fuel shut-off
自动稳定悬停	autostabilized hovering
装备停用待件	equipment deadlined for parts
装配型架垂直停放平台	assembling frame vertical stand
轨道停留时间	orbit stay time
辅助悬停配平	auxiliary hover trim
送入停泊轨道	parking orbit injection
非程序停机	non-programmed halt
非预定停机时间	nonscheduled down-time