DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Space containing на | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вводить новые ограничения на космологические параметрыprovide new constraints on cosmological parameters (Alex_Odeychuk)
выброшенный на орбиту химически активный материалchemically active material ejected into orbit
выведение КА на орбиту ВенерыVenus orbit insertion
выведение КА на орбиту ЮпитераJupiter orbit insertion
высадиться на Лунеset foot on the Moon (Alex_Odeychuk)
дифракция электронов на отражениеreflected electron diffraction (RED; ДОЭ MichaelBurov)
замыкаться само на себяcurve back on itself (о космическом пространстве ridman)
запустить космический аппарат для посадки на Лунуland a spacecraft on the moon (Ranger 3 was NASA's first attempt on January 26, 1962, to land a spacecraft on the moon. The official NASA story is that Ranger 3 suffered "a series of malfunctions, principally with the spacecraft's guidance system that sent the spacecraft hurtling past the moon at much higher speeds than planned." coasttocoastam.com ART Vancouver)
капсула экипажа космического аппарата для полёта на МарсMars mission module
космический демонстратор сбора и передачи солнечной энергии на Землюspace solar power demonstratoŕ (SSPD MichaelBurov)
наземное авиакосмическое оборудование, снятое с вооружения для разборки на частиaerospace ground equipment out of commission for parts
перекачка сверхтекучего гелия на орбитеsuperfluid helium on orbit transfer
прилететь на строящуюся национальную космическую станциюarrive on the country's still-under-construction space station (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
проект Стэнфордского университета "Сэмплер" по созданию космического аппарата для обнаружения жизни на Марсе и для научных исследованийStanford advanced Mars project for life detection, exploration and research
работа космонавта на борту космического аппаратаintravehicular activity
синхронизация атомных стандартов частоты с применением лазера на геосинхронной орбитеlaser synchronization from synchronous orbit
скорость КА на конечной орбитеvelocity in final orbit
скорость КА на начальной орбитеvelocity in initial orbit
справочник технических условий на подсистемы орбитального самолётаorbiter subsystem requirements handbook
справочник технических условий на системы орбитального самолётаorbiter system requirements handbook
стабилизация космического аппарата на орбите в направлении "север - юг"north-south stationkeeping
ТАЕМ автоматическое управление рассеиванием энергии орбитального самолёта на участке предпосадочного планированияautomatic