Terms for subject Space containing двигатели

Russian	Chinese
вектор тяги орбитального двигателя	轨道式发动机推力矢量
включённый двигатель	运行电动机
включённый двигатель	执行电动机
время действия тяги двигателя системы аварийного прекращения полёта	紧急中断飞行系统发动机推力作用时间
вспомогательный ракетный двигатель	辅助火箭发动机
газовый реактивный двигатель	气体喷气发动机
газовый ядерный реактивный двигатель	核燃气喷气发动机
двигатель аварийного прекращения полёта	紧急中断飞行用发动机
двигатель аварийного спасения отсека экипажа	应急分离乘员舱发动机
двигатель аварийного спасения отсека экипажа	乘员舱应急救援发动机
двигатель взлётной ступени	起飞级发动机
двигатель для возвращения и посадки	返回和着陆发动机
двигатель для коррекции траектории	轨道校正〔用〕发动机
двигатель посадочного аппарата	着陆装置发动机
двигатель посадочной ступени	下降发动机
двигатель системы маневрирования	机动〔飞行系统的〕发动机
двигатель системы ориентации	定向系统发动机
двигатель системы стыковки	对接系统发动机
двигатель спускаемого аппарата	下降发动机
жидкофазный ядерный ракетный двигатель	液相核火箭发动机
магнитогидродинамический двигатель	磁金体动力发动机
однокамерный двигатель	单室发动机
ориентация оси тормозного двигателя	制动火箭发动机轴定向
полёт с двигателем постоянной мощности	用恒定功率发动机飞行
полёт с солнечно-электрическим двигателем малой тяги	用小推力太阳能电动机飞行
посадочный двигатель	着陆级发动机
ракетное топливо для рулевого двигателя	微调发动机推进剂
ракетное топливо для рулевого двигателя	调向发动机推进剂
ракетный двигатель для предотвращения вращения	防旋转火箭发动机
рулевой ракетный двигатель	操舵火箭发动机
ручной двигатель для маневрирования в космосе	手持式空间机动设备
солнечный реактивный двигатель	太阳能喷气发动机
стабилизация с помощью электрических ракетных двигателей	用电火箭发动机稳定
тяга орбитального двигателя	轨道发动机推力
управляющий ракетный двигатель	控制火箭发动机
ферма с двигателями системы аварийного прекращения полёта	应急中断飞行系统发动机塔架