Terms for subject Space containing time

English	Chinese
absolute time	绝对时间
acceleration time	加速时间
acceleration time constant of missile	导弹加速度时间常数
acceleration time of engine during start transient	发动机启动加速性
access time gap	存取时间间隔
accumulated operating time	累积工作时间
acquisition time	捕获时间 (锁相环路的)
acting response time	动作响应时间
active maintenance time	主动维护时间
active repair time	修理实施时间
active time	有效时间
adaptive time domain equalizer	自适应时域均衡器
adaptive time-frequency excision technique	自适应时频去噪技术
adjustable time fuze	可调定时引信
administrative and logistic delay time	行政与后勤延误时间
administrative time	修理准备时间
advanced real time range control	高级靶场实时控制
advanced time-division multiple access	先进时分多址
advanced warning time	预警时间
advective time scale	平流时间尺度
afterburning time	加力飞行时间
alert time	待命时间
alignment time	校准时间
ALSP time manager ALSP	时间管理器
amplitude-time characteristics	振幅时间特性
amplitude-to-time con verier	振幅时间变换器
antenna rerouting time	天线调转时间
apparent sidereal time	视恒星时
apparent solar time	视太阳时
apparent time	视时
apparent time	视在时间
arm time	导弹发射准备时间
arm time	解除保险时间
arm time	待发时间
arrival time difference	信号到达时差
arrival time resolution	数据到达时间分辨率
asynchronous residual time stamp	异步剩余时间标签
asynchronous time division multiplex	异步时分复用
asynchronous time-division multiplexing	异步时分多路转换
atomic time scale	原子时标度
atomic time system	原子计时系统
attack-response time	攻击反应时间
automatic time fuze	自动定时引信
available process time	有效加工时间
available time	可用［有效］时间
average ignition delay time	平均击穿延时
average quiesce nt time	平均停歇时间
average time between maintenance	维修平均间隔时间
average wait time	平均等待时间
awaiting-repair time	等待修复时间
barycentric dynamical time	质心力学时
binary coded decimal time code	BCD 时间码
binary coded decimal time code	二进制编码的十进制时间码
binary coded range time	二进制码距离时间
binary coded range time signal	二进制编码的距离时间信号
biometeorological time scale	生物气象学时间标度
break time	断开时间
break time	破译时间
British standard time	英国标准时间
British summer time	英国夏令时间
burst time plan	子帧时间安排
calendar segmented time code	日历分段时间码
capacitive time constant	电容性电路时间常数
carrier acquisition time	载波捕获时间
carry delay time	进位延迟时间
central time frequency system	中心时频系统
cesium time standard	铯原子钟标准时
chemical time	化学反应时间
chemical time fuze	化学定时引信
civil time	民用时
clamp-to-sample time	箝位采样时间
clear-up time	清除时间
clock time	钟表时间
clock time fuze	钟表时间引信
closing response time	关闭动作时间
closing response time	活门吸合动作时间
closing time	闭合时间
closing time	接近时间 (指接近目标)
coast down time	惰转时间
coast down time	陀螺的惯性转动时间
coast time	被动飞行时间
coast time	惯性飞行时间
cold system action time	系统冷态反应时间
command time delay	指令时延
common time base	公共时间基准
computer aided real-time feed-back decision	计算机辅助实时反馈判定
computer on-line real-time application language	联机实时应用计算机语言
connect time	接通时间
connect time	连接时间
continuously operating time	连续工作时间
correction to time signal	时号改正数
correlation time constant	相关时间常数
count time	计数时间
countdown time	倒计时时间
countdown time system	倒计时系统
critical exposure time	安全暴露时间
critical time of exposure	安全暴露时间
crunch time	关键时刻
current off time	断电时间
current time	当前时间
current-on time	通电时间
cut-off time	关机时间
cut-off time drift	关机时间偏差
data transition time	数据跳变时间
data-analysis time	数据分析时间
day segmented time code	日分段时间码
daylight saving time	夏令时
dead time	死时间 (带电粒子计数器的)
dead time	失效时间 (脉冲记录器的)
dead time	无线通信静寂时间
dead-time compensation	停滞时间补偿
dead time correction	死时间校正
decorrelation time	去相关时间
deionization time	消电离时间
delayed time base sweep	起点延迟的时间基线扫描
detail time	细目处理时间
detail time	逐一处理时间
difference in time of arrival	到达时间差
direction finding time	测向时间
displaceable time calibration	全量校时 (地面系统对航天器校时的一种方式)
display and real-time control	显示和实时控制
do it right the first time	一次做好
Doppler averaging time	多普勒平均时间
dwell time	驻留时间
dynamical time	力学时
early warning time	预警时间
east European time	东欧时
electron transit time	电子渡越［飞越］时间
electronic time fuze	电子时间引信
electronic time recorder	电子计时器
electronic-mechanical time sequence equipment	电子/机械时序装置
engagement time	交战时间
engine firing time	发动机点火时间
engineering time	工程研制工时
equation of time	时差
equation of time	时间方程 (表示视太阳时与平太阳时之差的)
equivalent mean time to failure	等效故障前平均时间
equivalent time function of seeker	导引头等效时间函数
expanded time base sweep	扩展扫描
expanded time base sweep	时间基准可扩大的扫描
fast reaction time	快速反应时间
fast response time	快速响应时间
fast time constant	短时间常数
fast time constant circuit	微分电路
fast time constant circuit	短时间常数电路
fast time control	快时间控制
fault latency time	故障潜伏时间
ferrite time-delay	铁氧体延时
fictitious time	假时
fictitious time	虚时
field readiness time	野外准备时间
firepower transfer time	火力转移时间
firing time	火箭发动机工作时间
firing time	点火时间
firing time	发射时间
firing time	射击时间
form movement time	格式移动时间
format time code IRIG-B	格式时间码 (美国靶场间测量小组标准-B格式时间码)
forward link acquisition time	前向链路捕获时间
frame alignment recovery time	帧定位恢复时间
frame alignment time slot	帧定位时间隙
free time system	自由时间系统
gas stay time	燃气停留时间
general real-time system	通用实时系统
geologic time scale	地质年代表
gliding time	滑翔时间
gliding time	下滑时间
global time synchronization	全球时间同步
GPS standard time and frequency signal receiver	GPS 标准时间和频率信号接收机
GPS time	GPS 时间
GPS system time	GPS 系统时 (GPS 信号的基准时标)
GPS time calibration	GPS 校时
ground elapsed time	地面经历时间
ground elapsed time of ignition	地面点火经历时间
ground launching time	地面发射时间
ground test time	地面试验时间
ground-elapsed time	地面经历时间
grounding time	接地时间
guidance station response time	制导站反应时间
guidance time	制导时间
guidance time-base	制导时基
gyro characteristic time	陀螺特征时间
gyro correlation time	陀螺相关时间
gyro platform accumulative working time	陀螺平台累积工作时间
gyro platform thermo-preparation time	陀螺平台热准备时间
gyro platform thermo-stabilizing time	陀螺平台热稳定时间
gyro rum-up time	陀螺加速转动时间
gyro rum-up time	陀螺启动时间
gyro time constant	陀螺时间常数
high-energy X-ray real-time imaging system	高能 X 射线实时显像系统
hold up time	维持时间
hold up time	停留时间
holding time	保持时间
hypo-real-time simulation	亚实时仿真
hypoxia time	缺氧时间
impact avalanche transmit time	碰撞雪崩渡越时间 (二极管)
inactive time	无效］时间
inactive time	待用［关闭
inertial flight time	惯性飞行时间
inertial rundown time	惯性运转时间
inertial time-delay circuit	惯性延时电路
instant of time	时刻
instruction execution time	指令执行时间
interannual time scale	多年变化尺度
interelectrode transit time	极间渡越时间
invariant in time	不随时间变化
key changing synchronous time	密钥变换同步时间
keyboard time-out	键盘超时
kill time	杀伤时间
kill-per-time	杀伤速率
lag time	延迟时间
landing point real-time prediction	着陆点实时预报
launcher reload time	发射装置重新装弹时间
lead-time planning	前期规划
leading-edge pulse time	脉冲前沿时间
lethal dose 50 time	50%致命时间 (核辐射者有50%人死亡的时间)
lift-off time	起飞零点
light time	光行时
linear time algorithm	线性时间算法
linear time-invariant control system	线性定常控制系统
linear time-invariant system	线性非时变系统
linear time-variant system	线性时变系统
linear time-varying control system	线性.时变控制系统
local apparent time	地方视时
local astronomical time	地方天文时
local civil time	地方民用时
local civil time	当地民用时间
local lunar time	地方太阴时
local mean time	地方平太阳时
local sidereal time	地方恒星时
local solar time	当地太阳时
local solar time	地方太阳时
local standard time	地方［当地］标准时间
local time	地方时
local time	地方太阳时
local true time	地方真时
local zone time	地方区时
loop time	回路时间
magnetic dipole time	磁偶极时
magnetic local time	磁地方时
magnetic storm-time variation	地磁暴时变化
master time unit	主计时装置
maximum allowable operating time	最长容许运行［工作］时间
maximum dark time orbit	最大阴影时间轨道
maximum dark time orbit	最大阴影时间轨道 (卫星的)
maximum delay time	最大延迟时间
maximum steady state burn time	最长稳态工作时间
maximum time resolution	最高时间分辨率
maximum time to repair	修理前最长工作时间
maximum mean time to repair	最长平均修复时间
mean active maintenance down time	平均有效维修停用时间
mean detonating time	平均起爆时间
mean engine operating time between failures	发动机平均故障间隔时间
mean flight time	平均飞行时间
mean maintenance time	平均修理时间
mean maintenance time	平均维修时间
mean mission duration time	平均任务持续时间
mean mission time to failure	平均故障发生前工作时间
mean operating time between failures	故障间的平均运行时间
mean preventive maintenance time	平均预防维修时间
mean sidereal time	平恒星时
mean solar time	平太阳时
mean time	平时
mean time between calls	平均呼叫间隔时间
mean time between component failure	平均部件故障间隔时间
mean time between corrective maintenance	平均恢复性维修间隔时间
mean time between demands	平均需求间隔时间 (需要进行维修或供应)
mean time between failures	故障间隔平均时间
mean time between failures	平均无故障工作时间
mean time between failures requiring overhaul	需要翻修的故障平均间隔时间
mean time between false alarms	平均虚警间隔时间
mean time between incidents	平均事故征候间隔时间
mean time between maintenance actions	平均维修措施间隔时间
mean time between mission aborts	平均任务终止间隔时间
mean time between outages	平均停机间隔时间
mean time between overhaul	平均翻修时限
mean time between overhaul	平均翻修寿命
mean time between overhauls	平均翻修间隔时间
mean time between overhauls	平均翻修寿命
mean time between removals ［replacement]	平均拆卸［换件］间隔时间
mean time between significant failures	平均严重故障间隔时间
mean time between system failures	系统严重故障间隔时间
mean time between system interruptions	平均系统中断间隔时间
mean time between undetected failure	平均未检测出故障间隔时间
mean time between undetected failures	平均未检测出故障间隔时间
mean time between unscheduled maintenance	平均计划外［不定期］维修间隔时间
mean-time-between-demands	平均要求间隔时间 (与保障资源有关的一种产品可靠性参数)
mean-time-between-removals	平均拆卸间隔时间
mean-time clock	平时钟
mean time failure	平均故障发生时间
mean time interval between maintenance	平均维修间隔时间
mean time of no failure operation	平均无故障工作时间
mean time to accomplish	平均完成时间
mean time to catastrophic failure	大故障前平均时间
mean time to failure	平均故障发生时间
mean time to failure	平均失效发生时间
mean time to first failure	平均首次出现故障时间
mean time to first failure	平均初次故障时间
mean time to first failure	首次故障前平均时间
mean time to first system failure	平均系统首次发生故障时间
mean time to isolate	平均查出故障时间
mean time to maintenance	平均维修时间
mean time to maintenance	维护前平均工作时间
mean time to repair	平均维修时间
mean time to repair	平均修理前工作时间
mean time to replace	平均更换时间
mean time to restore	平均恢复时间
mean time to restore functions	平均恢复功能时间
mean time to restore system	平均系统恢复时间
mean time to system failure	平均出现系统故障时间
mean-time-to-failure	平均初次故障时间
mean-time-to-service	平均维护时间
mean turn-around time	平均周转时间
mean turn-around time	平均再次发射准备时间
mean up time	平均可使用时间
minimum irradiance time	最小照度时间
minimum positioning time	最小定位时间
minimum-time problem	最小时间问题
minimum warning time	最短预警［警告］时间
motor action time	发动机工作时间
motor operating time	发动机工作时间
multiaccess real-time operating system	多路存取实时操作系统
multi-frequency time division multiple access	多频-时分多址 (卫星通信中的一种多址连接方式)
multiple access time-sharing	多路存取分时
multiple-impulse time-fixed rendezvous	多冲量定时交会
multi-spectral revisit time	多光谱重访时间 (对地观测卫星的)
natural time of viscoelasticity	黏弹性特征时间
network time protocol	网络时间协议
Newton's time	牛顿时间
nose hood separating time	头罩分离时间
number-to-time converter	数字-时间转换器
on-time	准时
on time delivery	按时交付
on-time delivery	按时交货
on-time delivery	准时交付
on-time point	准时点
on-board time calibration	航天器］上校时
on-board time calibration	卫星［飞船
on-line executive for real time	实时联机执行 (程序)
on-line real-time	联机实时
on-line real-time	联机实时的
on-line real-time branch information transmission	联机实时分路信息传输
on-line real time operation	联机实时操作
on-load and off-load time	装卸时间
operating system time-sharing	操作系统分时
operating time	运行［工作］时间
operating time	工作［运行］时间
operating time log	运行［工作］时间记录
operating time since inspection	检查后工作时间
operational reaction time	作战反应时间
optimum time of launch	最佳发射时刻
orbit stay time	轨道停留时间
orbit time	轨道时间 (航天器在轨道上的时间)
overload-time control	过载时间控制
overload time relay	过载限时继电器
Pacific daylight saving time	太平洋夏令时间
Pacific time	太平洋时间 (美国区时之一)
percent time in sunlight	受晒因子
personnel reaction time	人员反应时间
pose stabilization time	位姿稳态时间
position, velocity and time	位置、速度和时间
post mission lift time	使命完成后的寿命
power flight time	主动段飞行时间
preprocessor time	预处理程序时间
preprocessor time	预处理程序阶段
pressure-time curve	压力-时间曲线
pressure-time curve	压强-时间曲线
pressure-time index	压力随时间变化指数
quasi-time data processing	准实时处理
quiescent time	停歇时间
radar response time	雷达响应时间
radar system reaction time	雷达系统反应时间
radial time-base display	径向时基扫描显示器
ramjet-time delay	冲压发动机时滞
ramjet time-delay	冲压发动机时滞
random time-varying channel	随机时变信道
range acquisition time	距离捕获时间
range time	靶场时间
range-azimuth-elevation-time	距离-方位-高度-时间
reaction time of launcher	发射装置反应时间
receiving time	地球站接收时间
reconnaissance time	侦察时间
recovery time	回收时间
recovery time	再现时间
refire time	再次发射间隔时间
regulation time	调节时间
release time	分离时间
release time	投放［释放］时间
remote real-time terminal	远程实时终端
residence time	滞留时间
retarget time	重新瞄准目标时间
retrace time	回扫时间
retrace time	逆程时间
retransmission time limited	重传时间限制
retrofire time	制动发动机点火时间
reversal thrust delay time	反向推力延迟时间
reverse thrust delay time	反向喷管滞后时间
reversing time	反转时间
rise time	脉冲前沿时间
rise time-amplitude converter	上升时间一幅度变换器
rise/set time	卫星可见的周期
round trip time	往返传输时间
round-trip light time	双向光行时间
rundown time	滑行时间
salvo launch time interval	齐射间隔时间
scanning time	扫描时间
scheduled engineering time	预定工程时间
scheduled start time	预定开始时间
scramble time	零星时间 (计算机的零星机动算题时间)
screening time	筛选时间
seek time	寻道时间
seek time	查找时间 (访问外存所需的)
segmented time code	分段时间码
self breaking time	自制动时间
self-control-flight time	自控飞行时间
self-destruction time	自毁时间
semi-real time processing	半实时处理
sensitivity control by time	时间灵敏度控制
sensitivity time constant	灵敏度时间常数
sensitivity time control	灵敏度时间控制
sensitivity-time control	灵敏度时间控制
set up time	建立时间
setting time	稳定时间
setting time	装定［设定］时间
shift time	位移时间
sighting time	瞄准时间
signal intercepted time	信号截获时间
signal time-delay circuit	信号延时电路
signalling time slot	信令时隙
simulation process time	仿真［模拟］过程时间
single instruction execution time	单指令执行时间
single time-shared system	单分时系统
soft real-time task	弱实时任务
spacecraft clock time	航天器时钟时间
spacecraft event time	航天器事件时间
spacecraft time	航天器飞行时间
spacecraft/ground time synchronization	天地［星地］对时 (以地面标准时钟为基准，校准航天器时钟的过程)
SS-TDM A satellite switched time division multiple access	卫星切换时分多址 (卫星通信中的一种多址连接方式)
standby launch time	待发时间
standby readiness time	待机准备时间
standby time	机器闲置时间
standby time	备用［待机］时间
station turnaround time	测控站周转时间
statistical time division multiplex	统计时分复接
statistical time division multiplexer	统计时分复用器
status memory and real-time system	状态存储器及实时系统
sweep time	扫描时间
synchronization time	同步时间
synchronous residual time stamp	同步剩余时间标签
synchronous time division multiplexer	同步时间分配多路转换器
T-time	倒计数时间 (火箭和导弹发射的)
T-time	发射时间
T-time	T 时间
take-off absolute time	起飞绝对时
take-off relative time	起飞相对时
take-off time	起飞时间
target intercept time	目标拦截时间
target time	到达目标时间
technical preparation time	技术准备时间
technical readiness time	技术准备时间
technical ready time	技术准备时间
telemetering system of time division type	时分制遥测系统
terminal area real-time program	终端区实时程序
transfer time	火力转移时间
transfer time of fire	火力转移时间
transit time	飞越时间
transmission time	传输时间
triggered time clock	触发信号钟
TT&C real-time software	测控实时软件
turnaround time	往返时间
two-time scale system	双时标系统
two way satellite time frequency transfer	卫星双向时间频率传递 (法国，卫星导航的一种时间同步技术)
two-way time transfer	双向时间传递
unsegmented time code	非分段时间码
up time	能工作时间
up time	正常时间
upper-real time simulation	超实时仿真
variable time	变时 (fuse, 引信)
variable time-constant	可变时间常数
variable-time fuse	时间可变引信
very near real time	甚近实时
vibration cycle time of tool	工具振动周期
voltage stabilization time	电压稳定时间
web action time	固体药柱肉厚工作燃烧时间
wideband code/time division multiple access	宽带码分/时分多址 (卫星通信中的一种多址连接方式)
withdrawal time	撤收时间 (导弹武器系统的)
withdrawal time	撤场时间
worldwide time pulse	世界标准时间信号
zero flight time	无飞行时间
zero strength time	强度消失时间
zero strength time	零强度时间
zero time	零时
zero time	时间零点
zero time difference	时间零点差
zero-time reference	计时起点
zero-time reference	零时基准
zero time reference	零时基准
zone time	区时
Zulu time	格林尼治平时 (写时用 Z 代表，如 1035Z)
Zulu time	Z 时