Terms for subject Space containing in

English	Chinese
ablation testing in turbulence pipe	湍流管烧蚀试验
acceleration in pitch	纵摇加速度
acceleration in roll	滚动加速度
acceleration in roll	侧滚加速度
acceleration in roll	横摇加速度
acceleration in yaw	艏摇加速度
accuracy in bombing	投弹准确度
accuracy in bombing	投弹精度
accuracy in measurement	测量准确度
acquisition pull-in range	捕获牵引范围
adjustment in range	射程［距离］修正
all-in-one cable	合用电缆
all-in-one computer	单体计算机
all-in-one-piece	整体式的
all-in-one-piece	组成一体的
all-in-view receiver	"全可视星"接收机 (一种 GPS 信号接收机)
allowance in direction	方向修正量
alloys processing in space	金属合金空间制备 (利用空间环境加工制备金属合金的过程)
angle of heel in turn	旋回倾侧角
antenna in put impedance	天线输入阻抗
as specified in	按照规定
Association in Scotland to Research into Astronautics	苏格兰航天研究学会
atmosphere environment in spacecraft cabin	航天舱内大气环境
atmospheric magnetospheric and plasma-in-space	大气层、磁层和空间等离子体研究卫星
atomic reactors in space	空间原子反应堆
attack in depth	纵深突击
attack in force	大编队攻击
attack in force	大规模进攻
attitude of missile/rocket in flight	导弹/火箭飞行姿态
automatic in take control system	自动注入控制系统
autotrack pull-in	自跟踪牵引
backscatter radiometer in UV	反向散射紫外辐射计
biological materials processing in space	空间生物材料加工
biology of species in space	空间物种生物学
blind spot in visual field	视野内盲点
blow-in door	进气门
blow-in door ejector	进气门引射器 (发动机喷管的)
booster lead-in	导引传爆药
boresight-fire-in target screen	实弹校靶靶屏［靶板］
brazing in vacuum	真空钎焊
break-in keying	插入键控
breaking-in period	试车时间
breaking-in period	磨合期
breaking-in period	训练周期
bring in focus	焦聚
bring in phase	使同相
build-in check	自动校验
build-in check	内部校验
build-in feed	插进式供弹
build-in language	固有语言
build-in test system	内装检验系统
built-in	固有的
built-in	嵌入的
built-in breathing system	内装式呼吸系统
built-in check	机内自检
built-in fault isolation	机内故障隔离
built-in function	内在功能
built-in instrument	嵌装式仪表
built-in instrument	内装式仪表
built-in-intelligence	嵌入智能
built-in-intelligence	机内智能
built-in place components	内部元件
built-in potential	内建势
built-in pulse	固有脉冲
built-in reliability	固有可靠性
built-in ripple	固有脉动
built-in simulation	内部仿真
built-in starting capability	自身启动能力
built-in storage	内存储器
built-in sustainer	内装式主发动机
built-in-test	内装测试
built-in-test	内部测试
built-in test	机内测试
built-in test and fault isolation	自检测及故障隔离
built-in test equipment	机内自检设备
built-in test equipment	自检设备
built-in test equipment	内装式测试设备
built-in test equipment	自检测设备
built-in-test-equipment interface	机内检测设备接口
built-in unit	内装单元
burn-in	刻入
burn-in	写入
burn-in	烧入
burn in image	残留影像
burn-in test	老化试验
burning rate in strand-burner	燃速仪燃速
bus-in bus	总线输入总线
bus-in signal	总线输入信号
calibration in dock	坞内标校 (测量船上测量设备)
cardiovascular deconditioning in space	航天心血管失调
carry-in bit	输入位
cataloguing in publication	预编目录
cataloguing in publication	在版编目
cell bioreactor in space	空间细胞生物反应器
central file in red	红色存档
change in attitude	姿态改变
channel-in-buffer	通道输入缓冲器
channel-in-bus	通道输入总线
character in phase	字符同相
characteristic relation in flow	流动特性关系
chemically active material eject in orbit	卡梅欧卫星 (美国释放化学活性物质的卫星,用于研究磁层和电离层的耦合过程)
close-in defense	近距离防御
close-in fighting	近战
close-in inspection	近距监视 (对敌方卫星)
close-in inspection	近距观察
close-in launching	近距离发射
close-in missile	近程导弹
close-in missile	近战导弹
close-in protection	近距离防御
close-in range combat	近战
close-in target	近距离目标
close-in target	接近的目标
close in the target	接近目标
close-in weapon	近战武器
close-in weapons system	近距离武器系统
closing error in coordinate increment	坐标增量闭合差
coast-in point	入侵海岸的地点
coast-in point	入陆点
code loop pull-in	码环牵引
coefficient of variation in speed	变速系数
combined reentry effort in small system	小型再入系统联合研究
compliance in shear	剪切柔量
compliance in shear	剪切柔量
composite in aerospace structure	航天结构复合材料
composite in aerospace structure	航空航天结构复合材料
computer-aided training in trouble shooting	计算机辅助故障检修培训
continuous built-in test equipment	连续式内装测试设备
continuous in-flight performance recorder	连续飞行性能记录器
convergence in mean	平均收敛
coordinate system used in TT&C	测控坐标系 (航天测控系统的)
corrosion resistance test in salty atmosphere	盐雾耐蚀性试验
Cospas space system for search of vessels in distress	遇难船只搜索卫星系统 (苏联)
Cospas space system for search of vessels in distress	科斯帕斯卫星系统
Cospas/Sarsat space system for search of vessels in distress/search and rescue satellite-aided tracking	科斯帕斯-搜索救援卫星系统 (苏联、法国、美国、加拿大合作研制的)
counting in reverse	倒计数
counting in reverse	反向计数
crystallization of organic substances in microgravity application	微重力条件下有机物结晶
cut-in	插入
cut-in speed	接通速度
cut-in voltage	接通电压
cut-in voltage	开启电压
data-in	输入数据
data in voice	话内数据
defense-in-depth	纵深防御
delivery in orbit	在轨交付 (卫星研制方交付卫星的一种方式)
designed-in	设计已考虑的
designed-in-payload	设计好的有效载荷
Diff H difference in height	高误差
Diff H difference in height	高度差
difference in condition	条件差异
difference in depth of modulation	调制深度差
difference in time of arrival	到达时间差
direct control bus in	直接控制总线输入
docking device for missile-in-container	弹筒对接装置
double in-line package	双列直插式组件
drop-in	冒码
drop-in	混入 (信息)
drop-in miniature circulator	插入式小型化环行器
dual in-line package	双列直插封装
dual in-line package	双列直插式组件
effect of laser propagation in atmosphere	激光大气传输效应
EIT/FI built-in test and fault isolation	自检测及故障隔离
electroencephalograph in space medicine	航天医学脑电描记法
electrophoresis operations in space	空间电泳作业
engine run-in	发动机试运转
engine test in simulated altitude condition	发动机高空仿真试验
engineer in aeronautics and astronautics	航空航天工程师
error in equations	方程误差
error in estimate	估计误差
error in label	标号错误
error in line	方向误差
error in measurement	测量误差
error in numerical calculation	数值计算误差
error in operation	操作错误
event built-in function	事件内函数
experimental assembly of structures in extravehicular activity	舱外活动结构实验装置 (美国航天飞机上的)
explosion in air	空中爆炸
Fabry-Perot in verse transform spectrometer	法布里-珀罗谐逆变光谱仪
facility of material processing in space	空间材料加工设备
fan-in	输入端数
fan-in	扇入
filling in silo	井内加注
fire-in	试射 (校靶后进行的)
fire in clusters	火箭弹齐射
fire in ripples	点射
fire in salvoes	齐射
fire-in-the-hole	级间热分离点火
firing in multiples	多弹同时射击
firing in pursuit	尾追射击
flash point in closed cup	闭杯闪点
flash point in open cup	开杯闪点
flow in network	网络流
following in range	远距离跟踪
forward space support in theater	战区前线空间支持
Galileo in-orbit validation element	伽利略在轨验证 (欧洲伽利略导航卫星计划的试验验证卫星)
Galileo In-Orbit Validation Element GSTB	伽利略在轨验证卫星 (欧洲)
garbage-in	无用输入
garbage-in, garbage-out	无用输岀
garbage-in, garbage-out	无用输入
gas bubbles in venous blood returned to heart	回心血流气泡
general precession in longitude	黄经总岁差 (天文名词)
graphic in put language	图形输入语言
graphic in put procedure	图形输入法
graphical in put for network analysis	网络分析的图形输入
graphical in put language computer	图形输入语言计算机
ground identification of mission in space	航天器地面识别
habitability in space	太空可居住性
habitability in space	空间适居性
hardware-in-the-loop	硬件在回路中
hardware-in-the-loop simulation	半实物仿真
hold-in range	同步带 (接受载波信号时保持锁定状态的频率范围)
home-in	归航
human in the loop simulation	人在回路中仿真
human-in-the-loop	人在回路中
illusion in flight	飞行错觉
in accordance with	依照
in along-track direction	沿航迹方向
in autotrack	处于自跟踪状态
in autotrack	进入自跟踪
in band on channel	带内同频道
in-band ripple	带内杂波
in-door-unit	室内单元
in-feeding	加料
in-feeding	进料
in-house computer	自用计算机
in-orbit assembly	在轨装配
in-orbit assembly inspection & repair	在轨组装检查和维修
in-orbit average temperature	轨道平均温度 (航天器上仪器设备的)
in-orbit checkout	在轨测试
in-orbit construction	航天器在轨构建
in-orbit control	航天器在轨控制
in-orbit delivery	卫星在轨交付
in-orbit escape device	轨道逃生装置 (载人航天器的)
in-orbit experiment	在轨道飞行中进行的实验
in-orbit infrastructure	在轨基础设施
in-orbit maintenance	在轨维修
in-orbit management	航天器在轨管理
in-orbit measurement	航天器在轨测量
in-orbit operations review	在轨运营评审
in-orbit predicted temperature	轨道预示温度 (航天器上仪器设备的)
in-orbit qualification review	在轨鉴定评审
in-orbit refueling	在轨加注
in-orbit replacement	在轨更换
in-orbit service	在轨服务
in-orbit spare satellite	轨道［在轨］备份星
in-orbit supply	在轨补给
in-orbit technology	在轨技术
in orbit test	在轨测试
in orbit test review	在轨测试评审 (航天器的)
in-orbit testing	航天器在轨测试
in-orbit transient temperature	轨道瞬时温度 (航天器上仪器设备的)
in-orbit validation phase	航天器在轨验证阶段
in-plane bending vibration	面内弯曲振动
in-plane deformation vibration	面内形变振动
in sequence	按序
in series	系列
in series	串联
in-site calibration	原位标定
in-site calibration	现场校准
in-site curing	现场固化
in-site growth process	原位生长工艺
in-site maintenance	原位维修
in-site maintenance	现场维修
in-site measurement	原位测量 (1. 直接在空间观测空间碎片及其效应的测量方式 2. 在模拟空间环境条件下，测定卫星涂层热特性)
in-site measurement	现场测定
in-site precipitation method	原地沉淀法 (制造须晶增强金属方法之一)
in-site stress	原地应力
in-site synthesis	原位聚合
in-site test	原位校验
in-site test	现场试验
in situ	在现场
in-situ	在原位
in-situ	就位 (拉丁文)
in situ	在原位
in situ	就地
in-situ communication	原位通信
in-situ communication net	原位通信网
in-situ exploration	原位［就位］探测
in-situ measurement	原位［就位］测量
in situ measurement of coatings	涂层原位测试
in situ propellant production	推进剂就地生产 (美国国家航空航天局火星开发方案中的)
in-situ radio-based navigation	无线电原位导航
in-situ resource utilization	原位资源利用
in-situ synthesis	原位聚合
in-slot signalling	时隙内信令
in-space detection	空间探测 (利用航天器进行的)
in-system emulator	系统内仿真器
in system programmable	在系统可编程
in-the-green	处于正常状态
in-the-green	正常
in transit	过渡的
in transit	转移的
in transit	中转的
in transition	转型
in-tube ballistics	筒内弹道
in-tube conversion	发射筒内换导弹
in-water phase	入水段
inertial mass in earth orbit	地球轨道上的惯性物质
information processing in command and control	指令与控制信息处理
Institute for Computer Application in Science and Engineering	科学和工程计算机应用研究所
integrated test bench for missile-in-container	筒弹综合测试台
intensity distribution in optical image	光学图像强度分布
international mobile telecommunication in the year 2000	国际移动通信-2000 (一种移动通信标准)
internet protocol router in space	空间互联网协议路由器 (美国战略司令部的联合能力技术验证项)
interplanetary craft for advanced research in vicinity of sun	太阳附近进行高级研究的行星际探测器 (美国空间探测器)
invariant in time	不随时间变化
isentropic flow in pipe	等熵管流
isothermal flow in pipe	等温管流
jet in cross-flow	横向喷流
keep in step	保持同步
key-in	插上
key-in	接通
key-in	键入
key phrase in context	上下文的关键短语
key word in context	上下文内关键字
keyword-in-context	上下［前后］文内关键字
kick-in step	第一步
kick-in step	开始步骤
kinetic hardware-in-the-loop	动能半实物试验 (test)
kinetic-kill hardware-in-the-loop simulator	动能杀伤半实物仿真器
last-in/first-out	后进先出 (计算机数据处理中,最后接受的指令或数据先被执行或处理的技术)
last-in first-out memory	后进先出存储器
last-in first-out store	后进先出存储器
lead-in	引 ［输］入
lead-in cable	引入电缆
lead-in clamp	引人线夹
lead-in clamp	输人接线柱
lead-in clamp	引入线夹
lead-in conductor	引入线
lead-in wire	引入线
learning in pattern recognition	模式识别中的学习
libration in latitude	纬度天平动
libration in longitude	经度天平动
lidar in-space technology experiment	空间激光雷达技术实验
Lixiscope low in tensity X-ray imaging scope	低强度 X 射线成像显示器
lock-in	捕捉
lock-in	捕获
lock-in circuit	自保持电路
lock-in circuit	锁定电路
lock-in of laser gyro	激光陀螺仪自锁
lock in range	同步［牵引］范围
lock-in rate	闭锁速率
lock-in synchronism	同步锁定
locking in the phase-locked loop	锁相环路锁定
log-in	登录
logic-in-memory chip	逻辑存储器片
loss in strength	强度损失
louver in sunlight	阳光百叶窗 (航天器在受日照区用的)
louver in the shade	阴影百叶窗 (航天器在背阳区用的)
magnetron burn-in	磁控管老化
man-in-space program	载人航天计划
man-in-space program	人在空间计划
man-in-space simulator	人在宇宙空间模拟器
man-in-the-loop	人在回路中
man-in-the-loop simulation	人在回路仿真
manufacturing change in design	制造中更改设计
mass in earth orbit	地球轨道上的质量
material in process inventory	使用中的材料库存
materials processing in space	太空材料加工
materials processing in space	空间材料加工
materials processing in space	材料空间加工
measurement in a closed series	组合测量
measurement of pollution in the troposphere	对流层污染测量
meteorological operational telecommunications network in Europe	欧洲气象业务通信网
microclimate in spacecraft cabin	航天器座舱小气候
military man in space	太空军人
military man in space	军事航天人员
military operations in urban terrain	城市地形中的军事行动
misalignment in roll	滚动偏差
model in wind tunnel	风洞试验模型
molecules in outer space and earth stratosphere	外层空间和平流层分子探测 (瑞典小型科学卫星，已改名为 Odin)
moment in pitch	俯仰力矩
moment in roll	滚动力矩
moment in yaw	偏航力矩
near-in reflection	近区反射
necking in spindown	缩颈旋压
night and in-weather	夜间及雨雪天气的
noise in laser fuse	激光引信内部噪音
not in stock	无货
not in stock	无库存
nuclear explosion in high air	高空核试验
nutrition in sport	运动营养学
OBC-in-the-loop simulation	航天器］载计算机在回路仿真
OBC-in-the-loop simulation	卫星［飞船
officer in charge	负责［主管］军官
on-board computer in-the-loop test	航天器］地计算机连试测
on-board computer in-the-loop test	卫星［飞船
сокр. orbit loops in orbit occupied permanently by unstationary satellite	非地球静止轨道卫星持续占据的准静止轨道环
сокр. orbit loops in orbit occupied permanently by unstationary satellite	罗泊斯轨道
Organization for Security and Cooperation in Europe	欧洲安全与合作组织
orientation in space	空间定向
parallax in altitude	高度视差
particle in cell method	格网质点法
path in azimuth	水平航迹
path in elevation	垂直航迹
percent time in sunlight	受晒因子
periodic built in test	定期自测
personnel tunnel in silo	发射井内人员通道
phalanx close-in weapon system	密集阵近程武器系统
phase in	启动
phase in	投入
phase-sensitive lock-in amplifier	相敏锁定放大器
photo transfer in parallel ruler	相片平行尺转绘
photo transfer in perspective grid	相片透视格网转绘
photo transfer in radial line grid	相片辐射线网转绘
physiological stress in space flight	航天生理应激
pilot in command	正驾驶航天员
pilot in command	机长
place in orbit	射入轨道 (to)
place in orbit	射入轨道
plasma jet cut-off in water	水中等离子流切断
plowed-in buried cable	埋地电［光］缆
plug-in board	插接［接座］板
plug-in board assembly	插板组合
plug-in coder	插入式编码器
plug-in discharge tube	插入式放电管
plug-in interface card	插入式接口插件
plug-in package	插件
pollution in limited area	局部污染
pollution in wide area	大面积污染
position of earth satellite in digital display	地球卫星在数字显示器上的位置
positioning in danger	遇险定位
precession in declination	赤纬岁差
precession in longitude	黄经岁差
precession in right ascension	赤经岁差
preliminary change in design	设计初步更改
probable error in height	高度概率误差
Program for In-Orbit Rendezvous	轨道会合对接计划
quad-in-line package	四列直插式组件
radio telescope in-orbit	轨道射电望远镜
radio wave propagation in ionosphere	电离层电波传播
reactor in flight test	反应堆飞行试验
reactor in-flight test system	反应堆飞行试验系统
read in	写入
reliability of satellite in orbit test	卫星在轨测试交付可靠度
remote log in	远程登录
rendezvous in pursuit	尾追交会
repairable in works	在修件
rescue in spaceflight	航天救生
rest in flight	飞行中休息
retarget in flight	飞行中重新瞄准目标
retroreflector in space	空间后向反射器
rocket engine combustion in stability	火箭发动机燃烧不稳定性
rocket in flight test	火箭飞行试验
roll-in	滚进
roll-in	转入
roll-in/roll-out	滚进滚出
roll-in/roll-out	转入转出
satellite in orbit	在轨卫星
scan-in	扫描输入
search for life in the universe	探寻宇宙生命
send in error	误发
shift-in character	移入字符 (计算机代码的)
signal in space	空间信号
signal in space accuracy	空间信号精度
signal in space accuracy	空间信号的精度
signal processing in the element	元件内信号处理
signalling in band	带内信令
simulation in complete orbit	全轨道仿真 (航天器控制系统仿真的一种方式)
slip-in	内侧滑
Sloshsat Facility for Liquid Experimentation and Verification in Orbit	晃动卫星-在轨液体试验和验证装置 (荷兰科学试验卫星)
Small Missions for Advanced Research in Technology	小型先进技术研究任务 (欧洲月球探测器)
small missions for advanced research in technology-1	智慧1号 (欧洲第一个月球探测器)
small missions for advanced research in technology-1	小型先进技术研究任务 1 号 (探测器)
smart built-in test	灵巧内藏测试
sound in synchronous	同步传声
spacecraft system man-in-the-loop simulation	航天器总体人在回路仿真
Spacelab Payload Integration and Co-ordination in Europe	欧洲空间实验室有效载荷装配和协调机构 (设在德国)
spy-in-sky camera	侦察卫星照相机 (口语)
staged in orbit	在轨级间分离
standard plug-in unit	标准插件
stick in and pull out force	插拔力
storage bus in	存储器总线输入
storage-in bus	输入总线 (存储器的)
syncope in pressure breathing	加压呼吸晕厥
target rate of change in distance	目标距变率
target rate of change in lateral distance	目标横移率
telescope in normal position	正镜
telescope in reversed position	倒镜
test in assembly hall	总装厂测试
test in launch area	发射阵地测试
test in technical center	技术阵地测试
thermal and hydrodynamic experiment research module in orbit	热力学和流体动力学实验研究轨道舱
training test in launch site	发射场合练测试
transportation in assembled state	配〔成〕套运输
transportation in assembled state	成套运输
transportation in disassembled state	拆开运输
TT&C of in-orbit phase	运行段测控
TT&C of in-orbit phase	轨道运行段测控
tunnel in sky	空中隧道
turning vane in corner	拐角导流片
type approval in design	设计定型
type approval in technology	工艺定型
unsteady flow in pipe	非定常管流
visibility in clutter	杂波中能见度
vision in a turn	四周视界
warehouse-in inspection	入库检验
window in the water	水下窗口
wound-in-place	缠绕定位
wounded in action	作战负伤