Terms for subject Space containing Mission

English	Chinese
abort of mission	中止飞行任务
abort of mission	应急中断任务
abort the mission	中断飞行
abort the mission	中断执行任务
abortive mission	未完任务
abortive mission	中断的飞行任务
accelerated mission test	加速等效试验
accelerated mission test	加速任务试验
accelerated mission testing	加速任务试验
accelerated mission testing	加速任务试车 (一种缩短试车时间的试验方法)
adaptive mission oriented software system	适用于自适应任务的软件系统
adaptive mission oriented software system	自适应飞行定向的软件系统
Advanced Data Relay and Technology Mission Satellite	阿蒂米斯卫星 (欧洲空间局试验通信卫星)
Advanced Data Relay and Technology Mission Satellite	先进数据中继和技术任务卫星
advanced interplanetary mission	高级星际飞行任务
advanced interplanetary mission	远期星际飞行任务
advanced mission planning aid	先进任务规划辅助设备［系统］
advanced multi-mission RPV	新型多用途遥控飞行器
advanced multi-mission torpedo	先进的多用途鱼雷
Aeronautics Research Mission Directorate	航空研究任务管理局 (美国国家航空航天局)
air-to-air armament mission analyses	空战武器任务分析计划
alert mission	警戒飞行任务
alternate mission equipment	备份任务设备
application explorer missions	应用探险者卫星系列
Artemis advanced data relay and technology mission satellite	又称阿蒂米斯卫星 (欧洲空间局试验性数据中继卫星)
Artemis advanced data relay and technology mission satellite	先进数据中继与技术任务卫星
assigned mission	指派任务
asteroid flyby mission	小行星绕越飞行
astronautical mission	航天任务
astronautical mission	航天使命
astronautical mission	宇航任务
atmospheric dynamics mission-Aeolus	大气动力学任务—风神 (欧洲空间局研制中的对地观测卫星)
atmospheric reentry mission	再入大气层飞行任务
attack mission	攻击任务
automated mission planning	自动任务规划
automated mission planning system	飞行任务自动编排系统 (美国设计航天飞机飞行轨道的专用计算机程序)
automatic multi-mission missile tracking radar	自动多用途导弹跟踪雷达
basic mission guidance	基准任务指南
battlefield functional mission area	战场功能任务区
battlefield mission management system	战场任务管理系统
briefcase multi-mission advanced tactical terminal	公文包式多任务先进战术终端
call mission	召唤任务
captive mission	挂飞试验任务
central control facility of the mission segment	任务段的中心控制设施
circum lunar mission	绕月飞行任务
circumlunar mission	绕月飞行任务
circumlunar mission	环月飞行任务
combat air patrol mission	空中战斗巡逻任务
combat mission	战斗任务
combat mission planning	战斗任务规划
commercial mission	商业性任务
common model of the mission space	任务空间共用模型
computer aided mission planning system	计算机辅助任务规划系统
computer simulated mission	计算仿真的任务
conceptual models of the mission space	任务空间概念模型
consolidated report on mission analysis	任务分析综合报告
coplanar orbital transfer mission	共面轨道转移飞行任务
corona diagnostic mission	日冕探测任务
corona sounding interplanetary mission	日冕探测行星际任务
corona sounding interplanetary mission	太阳日冕探测行星际任务
cruise missile mission planning system	巡航导弹任务规划系统
deep-space mission	深太空任务
deep-space mission support	深空任务支持
deep-space science mission	深空科学任务
Delta Mission	德尔它任务 (美国模型有效载荷)
detailed mission requirements	详细任务要求
Distributed Mission Operations Center for Space	分布式空间任务操作中心 (美国空军)
earth observation mission	地球观测任务 (美国航天飞机上的)
earth orbital mission	地球轨道飞行任务
electronic countermeasure mission	电子对抗任务
electronic countermeasure mission	电子干扰任务
Emergency Mission Control Center	紧急任务控制中心
emergency mission support	应急任务支援
end mission maneuver	任务结束机动
end of mission	任务末期
engineering development mission	工程研制任务
environmental observation mission	环境观测飞行任务
exploration system mission directorate	探索系统任务管理部 (美国国家航空航天局的)
flight mission profile	飞行任务剖面
flight mission training	飞行任务训练
flight-test mission objectives	飞行试验任务目标
fly-by mission	伴飞任务
full-mission simulator	全任务模拟器
full-mission space flight simulator	全任务航天训练仿真器
global change observation mission	全球变化观测任务 (日本对地观测卫星)
gravity research explorer mission	格雷姆卫星 (美国测地卫星)
gravity research explorer mission	重力位势研究探险者 (卫星)
ground identification of mission in space	航天器地面识别
ground station system-mission exploitation	地面站系统-任务开发
heat capacity mapping mission	热容量成像卫星
high-orbit mission	高轨道飞行任务
Indian Mission Control Centre	印度任务控制中心
integrated mission system	综合任务系统
international solar polar mission	国际太阳极轨探测卫星欧洲空间局与美国国家航空航天局联合研制，后改名 Ulysses ISPNET individual ship protection net 单舰防护网
international solar polar mission	国际太阳极轨道探测任务 (空间探测器)
interplanetary mission	行星际飞行任务
interplanetary mission support requirements	星际航天任务支持要求
Johnson Mission Control Center	约翰逊飞行任务控制中心 (美国国家航空航天局约翰逊航天中心的)
joint mission	联合任务
Jupiter flyby mission	飞越木星任务
launch environment, mission, type, design number and series	导弹的发射环境、任务、种类、设计号码和序号
long-range dual mission missile	远程两用导弹
lunar exploration mission	探月飞行任务
lunar landing mission	登月飞行任务
lunar orbital mission	月球［绕月］轨道飞行任务
lunar reconnaissance mission	月球勘察任务
lunar rendezvous mission	月球轨道会合任务
main mission antenna	主任务天线
manned circumlunar mission	载人绕月飞行任务
manned earth orbit mission	载人地球轨道飞行任务
manned lunar mission guidance	载人登月制导
manned Mars mission	载人火星飞行任务
manned Mars mission	载人火星任务
manned mission	载人航天任务
manned mission control centre	载人飞行控制中心
man-tended mission	有人照料飞行
Mars mission module	火星探测任务舱
Mars sample return mission	火星取样返回任务 (苏联)
Mars sample return mission	火星取样任务
mean mission duration	平均任务持续时间
mean mission duration time	平均任务持续时间
mean mission time to failure	平均故障发生前工作时间
mean time between mission aborts	平均任务终止间隔时间
missile fire mission	导弹射击任务
missile mission profile	导弹任务剖面
mission accomplished	任务完成
mission analysis computer program	任务分析计算机程序
mission and communications display	任务与通信显示器
Mission and Payload-Integration Office	飞行任务和有效载荷综合处 (美国国家航空航天局)
mission and traffic model	任务与飞行架次模型 (协调航天飞机有效载荷及用户的要求时用的)
mission and vehicle management	任务和飞行器管理
mission area assessment	任务领域评估
mission area plan	任务领域计划
mission assessment	任务评估
mission capable	任务能力
mission close-out review	任务终止评审
mission completion success rate	任务成功率
mission control	任务控制
mission control and interface unit	任务控制和接口装置
mission control center	飞行任务控制中心 (美国国家航空航天局)
mission control computer program	飞行任务控制计算机程序
mission control element	任务控制单元
mission control facility	飞行任务控制设施
mission control programmer	飞行任务控制程序器
mission control system	任务控制系统
mission control team	任务控制小组
mission data	飞行任务数据
mission data base application	航天任务数据库应用
mission data display	飞行任务数据显示器
mission data message	任务数据电文
mission data operation system	任务数据处理系统
mission data operation system	飞行任务数据操作系统
mission data recorder	飞行任务数据记录器
mission data support system	飞行任务数据保障系统
mission database	飞行任务数据库 (欧洲为国际空间站提供的数据库)
mission-dependent equipment	专用飞行任务设备
mission description document	任务描述文件
mission design life	飞行设计寿命
mission design space	飞行任务设计空间
mission director	飞行任务主任
mission distribution system	任务分配系统
mission document	飞行任务书
mission dose	飞行剂量
mission duration	飞行任务持续时间
mission effectiveness model	任务效能模型
mission elapsed time	任务耗用时间
mission elapsed time	飞行任务经历时间
mission element need statement	任务要素需求说明书
mission end	飞行任务结束
mission, enemy, terrain, troops, weather, time available and civilian considerations	地形
mission, enemy, terrain, troops, weather, time available and civilian considerations	天气
mission, enemy, terrain, troops, weather, time available and civilian considerations	可用时间和居民综合考虑
mission, enemy, terrain, troops, weather, time available and civilian considerations	部队
mission, enemy, terrain, troops, weather, time available and civilian considerations	敌人
mission, enemy, terrain, troops, weather, time available and civilian considerations	任务
mission equipment	飞行任务专用设备
mission equipment package	成套任务设备
mission-essential	重要使命
mission events sequence	任务事件程序
mission exploitation centre	任务开发中心
mission exploitation system	任务开发系统
mission failure rate	飞行任务失效率
mission ground station	任务地面站
mission-independent equipment	通用飞行任务设备
mission information base	任务信息库
mission life test	使用寿命试验
mission life test	飞行寿命试验
mission management	飞行任务管理
mission manager	飞行任务管理器
mission mirror	战［拦截］反射镜 (同 intercept mirror)
mission modes and systems analysis	任务模式与系统分析
mission module simulation equipment	飞行任务舱模拟装置
mission needs analysis	任务需求分析
mission needs analysis	飞行任务需求分析
mission needs statement	任务需求报告
mission operation computer	任务作业计算机
mission operations center	航天任务操作中心
mission operations complex	任务操作设施
mission operations concept document	任务运营方案文件
Mission Operations Control Center	运行控制中心
Mission Operations Control Center	任务操作控制中心
Mission Operations Control Room	任务操作控制室 (美国约翰逊航天中心,控制和监视航天飞机飞行)
Mission Operations Directorate	飞行任务行动管理处
mission operations plan	飞行任务操作计划
mission operations planning and scheduling system	航天任务操作规划和调度系统
mission operations system	任务运营系统
mission orbit	飞行任务轨道
mission-oriented network	面向任务的网络
mission peculiar experiment support structure	飞行任务特殊实验支撑结构 (美国航天飞机货舱中的)
mission phase	飞行任务阶段
mission planning and rehearsal	飞行任务规划与演练
mission planning and scheduling system	航天任务规划调度系统
mission planning system	航天任务规划系统
mission planning system	飞行任务规划系统
mission profile	任务剖面 (在完成规定任务时间内所经历的事件和环境的时序描述)
mission program	飞行任务程序
mission recording tape	任务记录磁带
mission rehearsal	飞行任务演练
mission reliability	飞行任务可靠性
mission requirement document	任务要求文件
mission requirements	飞行任务要求
mission review report	飞行任务综合报告
mission route planning	飞行航路规划
mission/safety critical item	任务/安全关键项目
mission scientist	飞行任务科学家
mission sequence system	任务程序系统
mission simulation Lab	航天任务仿真实验室
mission simulator system	飞行任务模拟系统
mission software	飞行任务软件
mission specialist	任务专家 (航天任务的)
mission specialist	飞行任务专家
mission specialist station	飞行任务专家站
mission support	任务支援
mission support	plan任务支援计划
mission support	飞行任务保障支持
mission support system	任务保障［支援］系统
mission support system	飞行任务保障系统
mission system	飞行任务系统
mission time	飞行任务时间
mission time	飞行任务时间
mission to planet earth	地球使命计划 (美国等国提出的旨在收集地球环境信息的空间合作计划)
mission training	飞行任务训练
mission trajectory	飞行任务弹道
mission user entities	任务用户实体
mission verification test	任务验证试验
mission versatility	飞行任务变通性
mission video system	航天飞行任务电视系统
mission weapon visionics system	任务武器光学电子系统
missions cost	在役费用
multi-mission advanced tactical terminal	多任务先进战术终端
multi-mission European geostationary Ariane launched orbital station	阿里安火箭发射的欧洲多任务对地静止轨道站
multi-mission spacecraft	多用途航天器
multi-mission support equipment	多用途保障设备
multi-mission weapons control system	多用途武器控制系统
multiple mission command system	多重任务指令系统
multiple-mission telemetry system	多任务遥测系统
multiuse mission payload support equipment	多用途任务有效载荷辅助设备
near-earth mission	近地飞行任务
networked mission operations system	联网航天任务操作系统
non-lethal mission	非杀伤性任务
not mission-capable	不能执行任务 (的)
on-call mission	待召唤任务
operational mission environment	作战任务环境
orbital maintenance mission	轨道维修任务
orbital rendezvous mission	轨道会合任务
orbital rendezvous mission	轨道交会任务
orbit-on-demand mission	接到命令即可入轨的任务 (处在待命状态的反卫星武器)
outer planets mission	外行星飞行任务
patrol mission	巡逻任务
patrol ship multi-mission	多任务巡逻艇
payload mission training	载荷任务训练
payload retrieval mission	载荷回收任务
personnel recovery PR mission software	人员回收任务软件
Picosatellite for Remote sensing and Innovative Space Missions	遥感及创新空间任务皮卫星 (日本遥感/技术试验纳卫星)
planet fly by mission	飞越行星任务
planetary mission	行星飞行任务
planetary-surface mission	行星表面着陆飞行任务
Pluto-Kuiper Belt mission	冥王星-柯伊伯带探测器 (美国计划中的)
post-mission analysis	事后分析
post mission flight report	飞行任务完成后的报告
post mission lift time	使命完成后的寿命
post-mission processing	事后数据处理
post-mission replay	事后复演
post-mission zero calibration	事后校零
postorbital mission phase	离轨后飞行段
pre-mission programming	任务前编程
pre-mission programming	射前编程
pre-mission zero calibration	事前校零
preorbital mission phase	入轨前飞行阶段
preplanned mission	预定任务
preplanned mission request	申请按计划出动
preproduction mission	试制导弹
PRISMA prototype research instruments and space mission technology advance~ ment	原型研究仪器和空间任务技术改进 (瑞典技术试验卫星,又称棱镜卫星)
probability of mission failure	任务故障概率
probability of mission success	任务成功概率
rescue mission	救援任务
safety and mission assurance	安全性和任务保证
satellite orbit mission evaluation	卫星轨道任务评定
science mission directorate	科学任务管理部 (美国国家航空航天局的)
Scout Mission	童子军任务 (美国火星探测补充计划)
search mission	搜索任务
simulated mission endurance test	任务持续时间模拟试验
small missions for advanced research in technology-1	智慧1号 (欧洲第一个月球探测器)
Small Missions for Advanced Research in Technology	小型先进技术研究任务 (欧洲月球探测器)
small missions for advanced research in technology-1	小型先进技术研究任务 1 号 (探测器)
small multi-mission satellite	多用途小卫星平台
solar electric multiple mission spacecraft	太阳能电推进多用途航天器
solar maximum mission	太阳峰年卫星 (美国天文卫星)
solar polar mission	太阳极轨道飞行任务
space and flight mission	航天飞行任务
space laser low orbit mission	低轨空间激光卫星
space mission	空间飞行任务
space mission	航天任务
space mission control center	航天指挥控制中心
space mission information system	航天任务信息系统
space operation mission directorate	空间操作任务管理部 (美国国家航空航天局的)
space weather advanced research mission	空间气象先进研究任务 (欧洲计划研制的新一代地磁测量卫星)
special mission	特种任务 (美国用缩写词)
special mission equipment	特种任务装备
strategic mission data preparation system	战略任务数据准备系统
strategic reconnaissance mission	战略侦察任务
suborbital mission	亚轨道飞行任务
technology development mission	技术开发任务
theater mission planning center	战区任务规划中心
theater mission planning system	战区任务规划系统
Tomahawk multi-mission missile	战斧多任务导弹 (美国海射巡航导弹)
total mission life cycle cost	总任务全寿命费用
tri-service experiments mission	三军试验卫星 (美国军用技术试验卫星)
tropical rainfall measuring mission	热带降雨测量卫星 (日本、美国合作研制的)
unified space application mission	统一航天应用任务 (美国国家航空航天局的)
unmanned lunar orbital mission	不载人绕月飞行
unmanned lunar orbital mission	无人月球轨道飞行任务
unmanned mission	无人任务