Terms for subject Space containing Man

English	Chinese
adaptive man-machine non-arithmetical information processing	自适应人一机非运算信息处理
anti-man-made interference performance	抗人工干扰性能
auto-man control station	自动及手动操纵台
completely man aged surface tension propellant tank	全管理式表面张力贮箱
detached binary	不接双星
detached experiment carrier	离机实验台 (美国航天飞机释放的小型遥控自由飞行实验平台)
detached shock wave	脱体波
detached shock wave	脱体激波
detached system	不接双星系统
dynamic simulation for man-machine loop	人-机回路动力学仿真
dynamic simulation for man-machine sight system	人-机-瞄系统动态模拟
integrated man maneuvering unit	综合载人机动装置
lightweight man-transportable radio direction finding system	轻型人力移动式无线电定向系统
maintenance man-hour	维修工时
man-breathing simulator	人呼吸模拟装置
man carrying test vehicle	载人试验飞行器
man-computer graphics	人机制图
man-computer interaction	人-机联系
man-computer interactive data access system	人机对话数据存取系统
man-computer interface	人机接口
man-computer system	人计算机机系统
man-environment interaction	人一环境关系
man environment interactions	人环境相互作用
man-in-space program	载人航天计划
man-in-space program	人在空间计划
man-in-space simulator	人在宇宙空间模拟器
man-in-the-loop	人在回路中
man-in-the-loop simulation	人在回路仿真
man lock	人用气闸
man-machine control	人机控制
man-machine conversation	人机对话
man-machine dialog	人机对话 (ue)
man-machine digital system	人机数字系统
man-machine environment system engineering	人机环境系统工程
man-machine function allocation	人机功能分配
man-machine functional comparison	人机功能比较
man-machine harmony	人机协调
man-machine integration	人机配合［结合］
man-machine intelligence system	人机智能系统
man-machine interaction	人机交互作用
man-machine interaction	人机交互
man-machine interactive processing system	人机交互处理系统
man/ machine interface	人机接口
man-machine interface	人机界面
man machine interface design	人机接口设计
man-machine interrogation technique	人-机询问技术
man-machine language	人一机对话语言
man-machine language	人机通信语言
man machine sight system	人机瞄准系统
man-machine simulation	人机模拟
man machine simulation	人机仿真
man machine symbiosis	人机共栖［存］
man-machine system	人-机器 通信系统
man machine system	人机系统
man machine system design	人机系统设计
man-machine system engineering	人机系统工程学
man machine system engineering	人机系统工程
man-machine terminal	人机终端
man-machine work efficiency	人机工效
man-machine-environment system	人机环境系统
man-machine-environment system engineering	人机环境系统工程
man-machine-sight system	人机瞄系统
man made accident	人为事故
man-made attack	人为攻击
man-made environment	人工［人为］环境
man made fault	人为故障
man-made fault tolerance	人为容错
man made fault tolerance	人为容错
man-made interference	工业干扰
man-made moon	人造月亮
man-made noise	人为噪声
man-made noise	工业噪声
man made noise	人为噪声
man-made object	人造物体
man-made satellite	人造卫星
man made screen	人为遮障
man manned manoeuvring unit	载人机动装置
man manoeuvring unit	载人机动装置 (航天员舱外飞行用的)
man model	人体模型
man mounted oxygen regulator	佩带式氧气调节器
man operated propulsion system	手控推进系统
man-out-of-space-easiest	最简便空间救生
man-out-of-space-easiest	最简便航天救生 (设备)
man-out-of-space-easiest	最简便空间救生 (设备)
man-portable air defense	单兵携带式防空系统 (system, 美国陆军一种单兵肩负发射地空战术导弹的系统)
man-portable air defense	便携式防空系统 (system)
man-portable missile	便携式导弹
man-rate	安全评定
man-rated	可以载人的
man-rated	适于载人的
man-rating test	宜人试验
man-robot system	人-机器人系统
man robot system	人-机器人系统
man/seat separation system	人椅分离系统
man simulation	人仿真
man-simulator	人体模型
man space	个人占用空间
man systems	人员系统 (载人航天器上为人的生存和工作环境服务的系统和设备的总称)
man tech manufacturing technology	制造技术
man-tended	有人照料的
man-tended capability	临时有人照料能力
man tended flying platform	有人照料的飞行平台 (欧洲空间局曾计划的载人飞行平台)
man-tended free flyer	有人照料的自由飞行平台
man tended free flyer	有人照管自由飞行器
man-tended mission	有人照料飞行
man-tended multipurpose laboratory	有人照料多用途实验室
man-tended spacecraft	有人照料航天器
man-vehicle system	人-飞行器系统
military man in space	太空军人
military man in space	军事航天人员
military man-machine ergonomics	军事人机工效学
mrem milliroentgen-equivalent-man	毫10⁻³生物伦琴当量
one-man missile	单兵发射的导弹
one-man submarine	单人潜艇
reference man	参考人 (一种人体模型)
semi-detached binary	半接双星
simulated man load	拟人载荷 (在试验飞船上模拟人体代谢等功能的装置或实验动物)
space man	宇航员 (spaceman)
space man	航天员 (spaceman)
spacecraft system man-in-the-loop simulation	航天器总体人在回路仿真