 |
| Russian | English |
| индивидуализировать фирменные бланки писем | personalize stationery (Alex_Odeychuk) |
| отправлять письма "вслепую" | cold contact (Artjaazz) |
| отправлять письма "вслепую" | cold-email (cold email Artjaazz) |
| отправлять письма "вслепую" | cold e-mail (предлагать товары или услуги по e-mail, телефону (cold call) –  goo.gl Artjaazz) |
| письмо с предложением о продаже? | sales letter (Georgy Moiseenko) |
| продажи, осуществляемые с помощью обзвона или рассылки писем потенциальным заказчикам с информацией о товаре | outbound sale (в отличие от inbound sales-когда заказчик сам звонит продавцу, чтобы узнать о товаре Jullies) |
| реанимационное письмо | reengagement email (socrates) |
| сопроводительное письмо к тендерному предложению | letter of tender (Vl_T) |