 |
| Russian | English |
| действовать на основе | rely upon compliance with (напр.: тактика действует на основе законов и т. п. akimboesenko) |
| маркетинг на основе знаний | knowledge-based marketing (маркетинговый подход, направленный на удержание клиентов; при использовании данного подхода детально изучается вся информация о клиентах (об их моделях поведения, предпочтениях и т.д.) с целью разработки наиболее эффективных маркетинговых акций; в результате определяется наиболее подходящая в данном случае целевая аудитория, содержание маркетинговой акции, время её проведения и иные элементы маркетинговой кампании ssn) |
| маркетинг на основе знаний | data-driven marketing (маркетинговый подход, направленный на удержание клиентов; при использовании данного подхода детально изучается вся информация о клиентах (об их моделях поведения, предпочтениях и т.д.) с целью разработки наиболее эффективных маркетинговых акций; в результате определяется наиболее подходящая в данном случае целевая аудитория, содержание маркетинговой акции, время её проведения и иные элементы маркетинговой кампании ssn) |
| обслуживание на основе индивидуального подхода к клиенту | personalized experience (Alex_Odeychuk) |
| создано на основе инновационных разработок | built on innovation (translator911) |
| ценообразование на основе полезности товара для потребителя | value pricing (asmelnikov) |