Terms for subject Marketing containing για

Greek	English
άδεια για ανάληψη μιας εργασίας	authorization to recharge
άδεια για ανάληψη μιας εργασίας	authorization to debit
έγκριση για ανάληψη μιας εργασίας	authorization to recharge
έγκριση για ανάληψη μιας εργασίας	authorization to debit
έκθεση ελεγκτών που περιέχει κριτική για την τήρηση των βιβλίων	disclaimer of opinion
έκπτωση για εξόφληση τοις μετρητοίς	discount
έκπτωση για εξόφληση τοις μετρητοίς	discount for cash
έκπτωση για εξόφληση τοις μετρητοίς	cash discount
έξοδα αποσβέσεων για τη χρήση	depreciation charge for the year
έξοδα για R & d	research and development expenditure
έξοδα για R & d	R & D expenditure
έξοδα για μελέτες και έρευνες	research and development expenditure
έξοδα για μελέτες και έρευνες	R & D expenditure
έξοδα για την πραγματοποίηση της πλήρους συναλλαγής	round-trip transactions costs
έρευνα μνήμης με βαθμιαία βοήθεια για τη διερεύνηση	aided recall test
αγορές εμπορευμάτων για μεταπώληση	purchases of goods for resale
ανάληψη για προσωπική χρήση	private drawing
αναγκαίος πληθυσμός για την εγκατάσταση πρότυπου καταστήματος	minimum population necessary for opening pilot shop
ανώτατη προθεσμία για τις απαντήσεις	maximum delay for reply
απαιτήσεις για αvαπρoσαρμoγή τoυ κεφαλαίoυ	adjustment of capital contribution
απαλλαγή για τρίτες χώρες	third country allowance
αποθέματα εμπορευμάτων για μεταπώληση	stocks of goods purchased for resale
αποθεματικό για απρόβλεπτα	contingency fund
αποθεματικό για πληρωμή μερισμάτων	dividend equalization reserve
αποθεματικό για πληρωμή μερισμάτων	dividend equalisation reserve
αποθεματικό για την κάλυψη απωλειών από επισφαλείς απαιτήσεις	provisions for doubtful debts
αποθεματικό για την κάλυψη απωλειών από επισφαλείς απαιτήσεις	contingency reserves
αποθεματικό για φόρους	taxation reserve
αποθεματικό για φόρους	reserve for taxation
αποθεματοποίηση για κερδοσκοπία	hoarding
αποστολή για αγορές	procurement mission
απόφαση για την εθνική μεταχείριση	decision on national treatment
αρχική ανάληψη υποχρεώσεων για την απελευθέρωση του εμπορίου	initial commitment to liberalize trade
δέσμευση για κατάργηση των μη δασμολογικών μέτρων	rollback commitment
δαπάνες για διαφήμιση	advertising outlay
διαδικασία όσον αφορά την προηγούμενη γνωστοποίηση για την παροχή χρηματοδοτικής βοήθειας	procedure for prior notification of aid financing
διατάξεις για την αντιμετώπιση καταστάσεων επειγούσης ανάγκης	emergency provisions
διοικητικές δαπάνες για τις ανταλλαγές	administrative cost of trade
δοκιμή των καινοτομιών που αναπτύχθηκαν για το δίκτυο	test of innovations developed by chain
δραστηριότητα που προσφέρεται για ενοποιημένη παρουσία	franchisable business
δραστηριότητα που προσφέρεται για ενοποιημένη παρουσία	franchisable activity
εγγυήσεις για λογαριασμό των ίδιων των ταπεζών και για λογαριασμό των πελατών τους	credit commitment guarantee for third parties
εγγυήσεις για λογαριασμό των ίδιων των ταπεζών και για λογαριασμό των πελατών τους	guarantee on behalf of the bank and on behalf of third parties
εγγυήσεις για λογαριασμό των ίδιων των ταπεζών και για λογαριασμό των πελατών τους	guarantee on behalf of third parties
εγγυήσεις για λογαριασμό των ίδιων των ταπεζών και για λογαριασμό των πελατών τους	guarantee liability
εγγυήσεις για λογαριασμό των ίδιων των ταπεζών και για λογαριασμό των πελατών τους	liability from guarantee
εγγυήσεις για λογαριασμό των ίδιων των ταπεζών και για λογαριασμό των πελατών τους	contingent liability from guarantee
εγγυήσεις για λογαριασμό των ίδιων των τραπζεών και για λογαριασμό των πελατών τους	liabilities for guarantees and sureties
εγγυήσεις για λογαριασμό των ίδιων των τραπζεών και για λογαριασμό των πελατών τους	liabilities from guarantees and indemnities
εγγυήσεις για λογαριασμό των ίδιων των τραπζεών και για λογαριασμό των πελατών τους	surety and guarantee liabilities
εγγυήσεις για λογαριασμό των ίδιων των τραπζεών και για λογαριασμό των πελατών τους	guarantee and indemnity liabilities
ειδοποίηση για εμπόδιο κατά την παράδοση	advice of circumstances preventing delivery
ειδοποίηση του δημόσιου ταμείου για καταβολή φόρων	notice of assessment
εισφορές για ασφαλιστικά ταμεία	contribution to employee benefit schemes
εισφορές για ασφαλιστικά ταμεία	contribution to pension funds
εισφορές για ασφαλιστικά ταμεία	contribution to staff welfare funds
εισφορές για ασφαλιστικά ταμεία	contribution to personnel welfare funds
εισφορές για ασφαλιστικά ταμεία	allocation to the staff provident fund
εκτροφή για γαλακτοπαραγωγή	dairy cattle rearing
εκτροφή για γαλακτοπαραγωγή	dairy cattle breeding
εμπορεύματα για εξαγωγή	exports
εμπορεύματα για εξαγωγή	good to be exported
εμπορεύματα για εξαγωγή	export good
ενδείξεις για την καταβολή τελών	prepayment instructions
ενδείξεις για την καταβολή τελών	instructions concerning method of payment
ενδείξεις για τον τρόπο πληρωμής	prepayment instructions
ενδείξεις για τον τρόπο πληρωμής	instructions concerning method of payment
ενεργούν για λογαρισμό	to act on behalf of
εντολή προς ταχυδρομείο για πληρωμή ορισμένου ποσού από τον τηρούμενο σε αυτό λογαριασμό του εκδότη	postal checking account
εντολή προς ταχυδρομείο για πληρωμή ορισμένου ποσού από τον τηρούμενο σε αυτό λογαριασμό του εκδότη	postal cheque account
εντολή προς ταχυδρομείο για πληρωμή ορισμένου ποσού από τον τηρούμενο σε αυτό λογαριασμό του εκδότη	postal cheque account balance
εντολή προς ταχυδρομείο για πληρωμή ορισμένου ποσού από τον τηρούμενο σε αυτό λογαριασμό του εκδότη	balance in postal cheque account
εξουσιοδότηση για ανάληψη μιας εργασίας	authorization to recharge
εξουσιοδότηση για ανάληψη μιας εργασίας	authorization to debit
επίσημη έγκριση για τα αναπαραγωγικά ζώα	examination for breed certification
επενδύσεις για επέκταση του παραγωγικού δυναμικού	widening investment
επενδύσεις για επέκταση του παραγωγικού δυναμικού	widening capital
επενδύσεις για επέκταση του παραγωγικού δυναμικού	investment in breadth
επενδύσεις για επέκταση του παραγωγικού δυναμικού	extensive investment
επιπρόσθετη δαπάνη για συσκευασία	increased packaging cost
επιπρόσθετη δαπάνη για συσκευασία	additional expenditure for packaging
επιστροφή δασμών για επανεξαγωγές	customs drawback
επιτροπή για τους κωδικούς επί των μη δασμολογικών μέτρων	Committee on the codes on non-tariff measures
εργαλείο για πληροφορίες μάρκετινγκ	marketing information tool
ισολογισμός για επαλήθευση	trial balance
κανονισμός...για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ...	regulation...on protection against dumped imports...
καφετιέρα με φίλτρο για μπάγκους καταστημάτων	counter-type coffee percolator
κεφάλαια για το ειδικό αποθεματικό	excess reserve
κεφάλαια για το ειδικό αποθεματικό	free reserve
κεφάλαια για το ειδικό αποθεματικό	special reserve
κεφάλαια για το ειδικό αποθεματικό	unappropriated reserve
κεφάλαια για το ειδικό αποθεματικό	special reserve fund
κεφάλαια για το ειδικό αποθεματικό	accounting reserve
Κοινοτικό πρόγραμμα σχετικά με την ηλεκτρονική μεταβίβαση δεδομένων για εμπορική χρήση,μέσω των δικτύων επικοινωνίας	Communications network Community programme on trade electronic data interchange systems
κυκλοφορία για εισαγωγές	import traffic
κυκλοφορία για εξαγωγές	export traffic
κωδικός για τους όρους παράδοσης	Code for delivery terms
κόστος για τη συλλογή πληροφοριών	information costs
κώδικας της GATT για τις αντεπιδοτήσεις	GATT anti-subsidy code
λογαριασμός για τα εφόδια	commission account
λογιστική για λογαριασμό τρίτων	customer accounting
μέθοδος "RISK METRICS" για την αναγωγή σε τρέχουσα αξία	RISK METRICS discounting method
μεταφορά για ίδιο λογαριασμό	own transport
μετοχικό κεφάλαιο για το οποίο δεν απευθύνθηκε πρόσκληση καταβολής	uncalled callable capital
μηχανισμός για τον επιμερισμό του καθαρού κόστους	mechanism for sharing the net cost
μοντέλο με πολλαπλούς συντελεστές για την αποτίμηση ενεργητικού και κεφαλαίων	multifactor capital asset pricing model
μοντέλο με πολλαπλούς συντελεστές για την αποτίμηση ενεργητικού και κεφαλαίων	multifactor CAPM
νόμος για την αναγραφή των τιμών	Price Labelling Act
παρτίδα εμπορεύματος που αγοράζεται τοις μετρητοίς για άμεση παράδοση	cash commodity
περιθώριο για απρόβλεπτα	contingency reserve
περιθώριο για απρόβλεπτα	contingency fund
πινακίδα για αναγραφή τιμής	notice board
Eπιτροπή Tελειοποίησης για Eπανεξαγωγή	Committee on Inward Processing
πλαίσιο για τις ενισχύσεις	framework on aid
ποσόν για αποσβέσεις στη χρήση	depreciation charge for the year
προβλέψεις για επισφαλείς οφειλές	provisions for doubtful debts
προβλέψεις για επισφαλείς οφειλές	allowance for doubtful debts
προβλέψεις για κινδύνους και βάρη	provisions for liabilities and charges
προβλέψεις για κινδύνους και ζημίες	reserve for contingencies
προβλέψεις-προβλέψεις για έκτακτους κινδύνους και έκτακτα έξοδα	provisions for liabilities and charges
προθεσμία για την εκτέλεση μιας παραγγελίας	period within which an order must be carried out
πρόβλεψη για αυτασφάλιση	self insurance reserves
πρόβλεψη για αυτασφάλιση	insurance reserve
Πρότυπα σχέδια για την προώθηση σύγχρονων εμπορικών μεθόδων μέσω της εφαρμογής νέας εμπορικής τεχνολογίας	Pilot projects to promote modern commercial methods through the implementation of new commercial technology
Πρότυπα σχέδια για την προώθηση σύγχρονων εμπορικών μεθόδων μέσω της εφαρμογής νέας εμπορικής τεχνολογίας	COMM 2000
ρευστά διαθέσιμα διακρατούμενα για λόγους πρόνοιας	precautionary balances
σε διαταγή και για λογαριασμό του.........	by order and for account of....
σημειώσεις για την καταβολή τελών	prepayment instructions
σημειώσεις για την καταβολή τελών	instructions concerning method of payment
σημειώσεις για τον τρόπο πληρωμής	prepayment instructions
σημειώσεις για τον τρόπο πληρωμής	instructions concerning method of payment
σκόπιμη δημιουργία εμβρύων για παράνομους σκοπούς	capricious creation of embryos for illegal purposes
συγκέντρωση κεφαλαίων για την αγοραπωλησία προθεσμιακών συμβάσεων εμπορευμάτων	commodity pool
συγκεκριμένος πληθωρισμός για στοιχείο ενεργητικού	asset-specific inflation
συγκριτικές πληροφορίες για τις τιμές των υπηρεσιών	comparative data on prices of services
συμφωνία για κοινές εξαγωγικές πωλήσεις	joint export sales agreement
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καιόνομα χώραςγια το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων	Agreement between the European Community and state on trade in textile products
σύμπραξη για την αντιμετώπιση διαρθρωτικής κρίσης	structural crisis cartel
σύστημα για εξεύρεση νέου χρήματος	new money facility
σύστημα διατίμησης για τα βιβλία	net price system for books
τέλος για μη ολοκληρωμένη κλήση	fee for uncompleted call
τέλος για συνδρομητική γραμμή	subscriber line charge
τομεακή συμφωνία για τις εξαγωγικές πιστώσεις	Sector Understanding on Export Credits
τραπεζικό δάνειο ως προκαταβολή για την προετοιμασία ή εκτέλεση έργου	advances to clients
τραπεζικό δάνειο ως προκαταβολή για την προετοιμασία ή εκτέλεση έργου	advances to customers
τραπεζικό δάνειο ως προκαταβολή για την προετοιμασία ή εκτέλεση έργου	advances in current accounts
υπηρεσία για την τήρηση λογιστικών στοιχείων των εκμεταλλεύσεων	service for the keeping of farm accounts
υποχρεωτικά αποθέματα για κινδύνους συναλλαγών	allocated transfer risk reserves ATRR
φακελάκι σπόρων για φύτευση	seed packet
φορτωτική για παρακατάθεση	custody bill of lading
φορτωτική για παρακατάθεση	custody BL
φορτωτική "παραλήφθηκαν για φόρτωση"	received letter of lading
φορτωτική "παραλήφθηκαν για φόρτωση"	received for shipment bill of lading