Terms for subject Marketing containing État

French	English
Accord de commerce des Etats insulaires du Pacifique	Pacific Island Countries Trade Agreement
autoriser les Etats membres à prendre les mesures nécessaires pour remédier à la situation	to authorise the Member States to take the measures needed to remedy the situation
chacun des Etats membres transforme les contingents bilatéraux en contingents globaux	each Member State shall convert any bilateral quotas into global quotas
en bon état apparent de conditionnement	in apparent good order and condition
Etat d'exportation	exporting country
Etat et autres collectivités publiques	amounts due to or from Government
Etat-impôts et taxes recouvrables sur des tiers	Government-taxes recoverable from third parties
Etat-impôts sur les bénéfices	State-income tax
Etat-impôts sur les bénéfices	Government-corporation tax
Etat-membre exportateur net	net exporting Member State
Etat-subventions à recevoir	Government-grants receivable
hydrométéore à l'état liquide	hydrometeor in the liquid state
influencer directement les importations ou les exportations entre les Etats membres	to influence directly imports or exports between Member States
influencer indirectement les importations ou les exportations entre les Etats membres	to influence indirectly imports or exports between Member States
inventaire des aides d'Etat	inventory of State aids
l'état de leur balance des paiements çRF Traité CEE lO6,l,2	the state of their balance of payments
la Commission entre en consultation avec les Etats membres intéressés	the Commission shall consult the Member States concerned
la monnaie de l'Etat membre dans lequel réside le créancier ou le bénéficiaire	the currency of the Member State in which the creditor or the beneficiary resides
les droits de douane à l'importation,en vigueur entre les Etats membres	customs duties on imports in force between Member States
les Etats membres aménagent les monopoles nationaux présentant un caractère commercial	Member States shall adjust any State monopolies of a commercial character
les Etats membres augmentent l'ensemble des contingents globaux ainsi établis	Member States shall increase the aggregate of the global quotas so established
les mesures de compensation applicables aux échanges entre les Etats membres	countervailing measures applicable to trade between member States
les prix de revient nationaux dans l'Etat membre	national production costs in the Member State
les produits qui se trouvent en libre pratique dans les Etats membres	products which are in free circulation in member states
les produits qui sont originaires des Etats membres	products originating in Member States
les produits sont admis à la réimportation sur le territoire de ce premier état	products shall, on reimportation, be admitted into the territory of the first-mentioned State
marchandises vendues en l'état sans être transformées	goods sold as purchased
marchandises vendues en l'état sans être transformées	goods resold
monopole d'Etat délégué	delegated state monopoly
monopole de l'Etat	state monopoly
monopole de l'Etat	public monopoly
opérations particulières avec l'Etat,les collectivités publiques,les organismes internationaux	special transactions with Government,public authorities,international organisations
prochain état de compte	next bill
prochain état de compte	balance due
sucre brut en l'état	raw sugar in its unaltered state
un état financier faisant apparaître la situation active et passive de la Communauté	a financial statement of the assets and liabilities of the Community
valeur en état sain	sound value
valeur à l'état neuf	new value
état comparatif	comparative statement
état comptable	accounting statement
état consolidé	consolidated statement
état cumulatif	summary estimate
état de banque	bank statement
état de compte	bill
état de consolidation	consolidation statement
état de consolidation	consolidating work sheet
état de la marchandise	condition of merchandise
état de la marchandise	state of merchandise
état de la marchandise	state of goods
état de la marchandise	condition of goods
état de matériel	list of materials
état de régularisation	adjusting statement
état des liquidités	liquidity statement
état distributif	state of distribution
état distributif	distributive state
état du capital-actions	financial status of the share capital
état du capital-actions	amount of the share capital
état détaillé	detailed statement
état "néant"	"nil" return
état prévisionnel	forecast
état qualitatif de l'aide complet	full aid quality assessment
état résumé des prêts et garanties	summary statement of loans and guarantees
état sommaire mensuel d'exploitation	monthly summary of business
état stationnaire	stationary state
état vérifié	audited statement