Terms for subject Marketing containing zum

German	Italian
Abkommen vom 1.Juli 1998 in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über ein die gegenseitige Amtshilfe im Zollbereich betreffendes Zusatzprotokoll zum Abkommen vom 22.Juli 1972 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft	Accordo del 1° luglio 1998 in forma di scambio di lettere tra la Confederazione Svizzera e la Comunità europea che aggiunge all'Accordo del 22 luglio 1972 fra la Comunità economica europea e la Confederazione Svizzera un protocollo relativo all'assistenza amministrativa reciproca in materia doganale
Aushangtafel zum Anschreiben von Preisen	albo per l'affissione di listini
Bundesbeschluss vom 6.März 1996 zum Übereinkommen von 1995 betreffend Getreidehandel des Internationalen Getreideabkommens von 1995	Decreto federale del 6 marzo 1996 concernente la Convenzione sul commercio dei cereali del 1995 dell'Accordo internazionale sui cereali del 1995
Bundesbeschluss vom 10.März 1998 über das Zusatzprotokoll zum Freihandelsabkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft vom 22.Juli 1972 betreffend Amtshilfe im Zollbereich	Decreto federale del 10 marzo 1998 concernente il Protocollo aggiuntivo all'Accordo di libero scambio del 22 luglio 1972 tra la Confederazione Svizzera e la Comunità economica europea relativo all'assistenza amministrativa reciproca in materia doganale
Fünftes Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über den Handel mit Dienstleistungen	Quinto Protocollo allegato all'Accordo generale sugli scambi di servizi
Kuehlbehaelter zum Aufbewahren von gefrorenen Erzeugnissen	conservatore di prodotti congelati
Kuehlbehaelter zum Aufbewahren von Speiseeis	conservatore di gelato
nationale Ausschreibung zum Wettbewerb	gara d'appalto nazionale
Regelung zum Ausgleich von "Zugangsdefizit"	sistema di tipo "deficit di accesso"
Schweizerische Gesellschaft für Logistik:Verein,der sich mit allen Augaben des Waren-und Informationsflusses von der Beschaffung bis zum Absatz befasst	Associazione svizzera di logistica
Verbot des Weiterverkaufs zum Verlustpreis	divieto di rivendita in perdita
Verbreitung der Aufforderung zum Vertragsabschluss	diffusione della sollecitazione
Vereinbarung vom 2.November 1994 zwischen der Schweiz und Liechtenstein zum Vertrag vom 29.März 1923 über den Anschluss des Fürstentums Liechtenstein an das schweizerische Zollgebiet	Accordo del 2 novembre 1994 tra la Confederazione Svizzera e il Liechtenstein relativo al Trattato di unione doganale concluso il 29 marzo 1923 tra la Confederazione Svizzera e il Principato del Liechtenstein
Verordnung vom 26.Januar 1994 über das Inverkehrbringen von Pflanzenbehandlungsmitteln und Mitteln zum Schutz von Erntegütern	Ordinanza del 26 gennaio 1994 concernente la messa in commercio di prodotti per il trattamento delle piante e per la protezione dei raccolti
zum Alleinbezug verpflichteter Wiederverkäufer	rivenditore che ha stipulato un accordo di acquisto esclusivo
zum Schaden der Verbraucher	a danno dei consumatori
zum Verkauf stehendes Holz	vendita per categoria di prodotto