 |
| English | Russian |
| build a voice | разработать свой стиль подачи информации (клиентам; CNN Alex_Odeychuk) |
| interactive voice response | интерактивное речевое взаимодействие (Chameleon) |
| look & feel and tone of voice document | документ, описывающий правила визуального представления информации и коммуникации с покупателем (aht) |
| meet voice of customer | отвечать интересам заказчика (об оборудовании translator911) |
| share of voice | доля информационного присутствия в конкурентном поле (Viacheslav Volkov) |
| share of voice | доля "рекламного голоса" компании (Viacheslav Volkov) |
| share of voice | уровень слышимости (Viacheslav Volkov) |
| share of voices | доля голосов (Отношение рейтингов, набранных рекламной кампанией определённого рекламодателя, к количеству рейтингов всей категории Alexander Oshis) |